Hints for enabling arrow keys. Using Windows Narrator? Turn off scan mode: press Caps Lock + Space. Using Mac VoiceOver? Turn off quick nav: press left-arrow + right-arrow.
Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
IOR/L/MIL/7/7300-7342
- Record Id:
- 037-000357068
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 037-000357068
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100000000028.0x000337
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- IOR/L/MIL/7/7300-7342
- Title:
- Collection 164 Oriental Languages: study of by military officers
- Collection Area:
- India Office Records and Private Papers
- Project / Collection:
- India Office Records
- Hierarchy Tree:
- [{ "id" : "037-000357068", "parent" : "#", "text" : "IOR/L/MIL/7/7300-7342: Collection 164 Oriental Languages: study of by military officers" },{ "id" : "040-000357069", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7300: Collection 164/1 Rules for examination of military officers in native languages." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357070", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7301: Collection 164/2 Measures for encouraging study of native languages and of Persian and Arabic: appointment of Mr Gerald S. Seymour…" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357071", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7302: Collection 164/3 Further measures for encouraging study of oriental languages." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357072", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7303: Collection 164/4 Rules for study of languages of frontier tribes of Burma." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357073", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7304: Collection 164/5 Study of Amharic, the language of Abyssinia: application of Lieutenant R.E. Picton-Jones." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357074", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7305: Collection 164/6 Adoption of uniform Hindustani test for all India and revised scale of rewards; new examination in Urdu and…" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357075", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7306: Collection 164/7 Study of oriental languages by military officers in civilian employ." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357076", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7307: Collection 164/8 Measures for encouraging study of Chinese." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357077", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7308: Collection 164/9 Rules for examination of officers in languages of the men in their regiments." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357078", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7309: Collection 164/10 Proposals for encouraging study of Burmese." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357079", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7310: Collection 164/11 Measures for encouraging study of Chinese." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357080", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7311: Collection 164/12 Malayalam." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357081", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7312: Collection 164/13 Officers serving in Baluchistan to undergo examination in Brahui language." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357082", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7313: Collection 164/14 Rules for study of Japanese and pay of officers studying in Japan." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357083", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7314: Collection 164/15 Institution of an interpreter's test in Arabic: qualification of Captain F.T. Ebden." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357084", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7315: Collection 164/16 Examination of officers in the Yunnan dialect." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357085", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7316: Collection 164/17 Payment of reward for passing Japanese in anticipation of report from India: Captain H.B. Bateman-Champain." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357086", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7317: Collection 164/18 Discontinuance of examinations in the Somali and Amharic languages from October 1910." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357087", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7318: Collection 164/19 Arrangements for medical attendance on language officers in Japan and China." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357088", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7319: Collection 164/20 Pay advance of officer proceeding to Arabic-speaking country to study Arabic." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357089", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7320: Collection 164/21 Revised syllabus of examination for interpreter's grade in Chinese and Japanese, from January 1914." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357090", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7321: Collection 164/22 Preliminary and higher standard examinations in Arabic and Persian." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357091", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7322: Collection 164/23 Apparent differentiation between Indian and British service officers regarding rewards for attaining lower and…" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357092", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7323: Collection 164/24 Arrangements for examination of officers in Turkish and Arabic at Malta and in Egypt." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357093", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7324: Collection 164/25 Arrangements for examination of Captain J.I. Eadie in Amharic." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357094", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7325: Collection 164/26 Request for examination in Hindustani in UK: Lieutenant I.D. Grant." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357095", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7326: Collection 164/27 Deputation of language officers to Japan and China: course of instruction for certain officers in Japanese at…" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357096", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7327: Collection 164/28 Grant of Hindustani tuition allowance to young officers; institution of examination in colloquial Urdu for…" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357097", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7328: Collection 164/29 Pay concessions to language officers in Tokyo, Japan." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357098", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7329: Collection 164/30 Arrangements for payment of language officers in Japan." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357099", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7330: Collection 164/31 Proposed retention of examination board, contrary to recommendation of Indian Retrenchment (Inchcape) Committee." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357100", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7331: Collection 164/32 Introduction of examination in Urdu as compulsory test for retention of Indian Army officers." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357101", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7332: Collection 164/33 Special case grant of Pashtu allowance to Royal Engineer officer with Nushki-Robat mechanical transport section." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357102", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7333: Collection 164/34 Language examinations for Royal Indian Marine officers." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357103", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7334: Collection 164/35 Pay of officer officiating as language adviser and secretary for examination board: Lieutenant Colonel C.l. Peart." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357104", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7335: Collection 164/36 Age limit rule in regard to Educational Corps officers who pass interpreters' examination in Urdu." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357105", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7336: Collection 164/37 Bonus marks for language qualifications in Staff College entrance exam." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357106", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7337: Collection 164/38 Abolition of preliminary examination in Arabic and Persian." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357107", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7338: Collection 164/39 Ineligibility of officers who qualified as Russian interpreters before November 1911 for reward on…" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357108", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7339: Collection 164/40 Obligatory test in Indian vernaculars other than Urdu and Hindi." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357109", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7340: Collection 164/41 Reintroduction of high proficiency examination in Arabic and Persian." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357110", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7341: Collection 164/42 Grant of allowances to officers undergoing instruction in Indian languages before proceeding to India." , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "040-000357111", "parent" : "037-000357068", "text" : "IOR/L/MIL/7/7342: Collection 164/43 Time limit for passing of prescribed language examinations by British service officers serving with sappers…" , "li_attr" : {"class": "orderable"} }]
- Hierarchy Record Ids:
- 032-000256868
036-000349582
037-000357068 - Is part of:
- IOR/L/MIL : Records of the Military Department
IOR/L/MIL/7 : Military Collections
IOR/L/MIL/7/7300-7342 : Collection 164 Oriental Languages: study of by military officers - Contains:
- IOR/L/MIL/7/7300 : Collection 164/1 Rules for examination of military officers in native languages.
IOR/L/MIL/7/7301 : Collection 164/2 Measures for encouraging study of native languages and of Persian and Arabic: appointment of Mr Gerald S.…
IOR/L/MIL/7/7302 : Collection 164/3 Further measures for encouraging study of oriental languages.
IOR/L/MIL/7/7303 : Collection 164/4 Rules for study of languages of frontier tribes of Burma.
IOR/L/MIL/7/7304 : Collection 164/5 Study of Amharic, the language of Abyssinia: application of Lieutenant R.E. Picton-Jones.
IOR/L/MIL/7/7305 : Collection 164/6 Adoption of uniform Hindustani test for all India and revised scale of rewards; new examination in Urdu…
IOR/L/MIL/7/7306 : Collection 164/7 Study of oriental languages by military officers in civilian employ.
IOR/L/MIL/7/7307 : Collection 164/8 Measures for encouraging study of Chinese.
IOR/L/MIL/7/7308 : Collection 164/9 Rules for examination of officers in languages of the men in their regiments.
IOR/L/MIL/7/7309 : Collection 164/10 Proposals for encouraging study of Burmese.
IOR/L/MIL/7/7310 : Collection 164/11 Measures for encouraging study of Chinese.
IOR/L/MIL/7/7311 : Collection 164/12 Malayalam.
IOR/L/MIL/7/7312 : Collection 164/13 Officers serving in Baluchistan to undergo examination in Brahui language.
IOR/L/MIL/7/7313 : Collection 164/14 Rules for study of Japanese and pay of officers studying in Japan.
IOR/L/MIL/7/7314 : Collection 164/15 Institution of an interpreter's test in Arabic: qualification of Captain F.T. Ebden.
IOR/L/MIL/7/7315 : Collection 164/16 Examination of officers in the Yunnan dialect.
IOR/L/MIL/7/7316 : Collection 164/17 Payment of reward for passing Japanese in anticipation of report from India: Captain H.B. Bateman-Champain.
IOR/L/MIL/7/7317 : Collection 164/18 Discontinuance of examinations in the Somali and Amharic languages from October 1910.
IOR/L/MIL/7/7318 : Collection 164/19 Arrangements for medical attendance on language officers in Japan and China.
IOR/L/MIL/7/7319 : Collection 164/20 Pay advance of officer proceeding to Arabic-speaking country to study Arabic.
IOR/L/MIL/7/7320 : Collection 164/21 Revised syllabus of examination for interpreter's grade in Chinese and Japanese, from January 1914.
IOR/L/MIL/7/7321 : Collection 164/22 Preliminary and higher standard examinations in Arabic and Persian.
IOR/L/MIL/7/7322 : Collection 164/23 Apparent differentiation between Indian and British service officers regarding rewards for attaining lower…
IOR/L/MIL/7/7323 : Collection 164/24 Arrangements for examination of officers in Turkish and Arabic at Malta and in Egypt.
IOR/L/MIL/7/7324 : Collection 164/25 Arrangements for examination of Captain J.I. Eadie in Amharic.
... (truncated) ...
Click here to View / search full list of parts of IOR/L/MIL/7/7300-7342 - Hierarchy:
- 032-000256868[0007]/036-000349582[0177]/037-000357068
- Container:
- View / search within Archive / Collection: IOR/L/MIL
- Record Type (Level):
- SubSeries
- Extent:
- 43 files
- Digitised Content:
- Languages:
- English
- Scripts:
- Latin
- Start Date:
- 1870
- End Date:
- 1934
- Date Range:
- 1870-1934
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Public Record(s)