Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
Add MS 88899/1/83
- Record Id:
- 040-000000608
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-000000450
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100000000128.0x000116
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- Add MS 88899/1/83
- Title:
- Angela Carter Papers: 'Surrealism and Sexuality'
- Scope & Content:
- Translation by Angela Carter of Surréalisme et Sexualité, by 'Xavière Gauthier' [pseudonym of Mireille Boulaire] (Paris: Gallimard, Collection Idées, 1971). Typewritten fair copy, unannotated, with a covering letter to Marion Boyars of the publishers Calder and Boyars, and a list of corrections and notes. The translation was not published as originally intended.
- Collection Area:
- Western Manuscripts
- Project / Collection:
- Additional Manuscripts
- Hierarchy Record Ids:
- 032-000000450
036-000000451
037-000000590
040-000000608 - Is part of:
- Add MS 88899 : Angela Carter Papers
Add MS 88899/1 : Angela Carter Papers: Writings and literary material
Add MS 88899/1/69-117 : Angela Carter Papers: Other writings, projects and notes
Add MS 88899/1/83 : Angela Carter Papers: 'Surrealism and Sexuality' - Hierarchy:
- 032-000000450[0001]/036-000000451[0005]/037-000000590[0008]/040-000000608
- Container:
- View / search within Archive / Collection: Add MS 88899
- Record Type (Level):
- File
- Extent:
- 1 file
- Digitised Content:
- Languages:
- English
- Scripts:
- Latin
- Start Date:
- 1973
- End Date:
- 1973
- Date Range:
- [1973]
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Publications:
- See article by Anna Watz 'Angela Carter and Xavière Gauthier's Surréalisme et sexualité' in Contemporary Women's Writing, published online by Oxford University Press on September 7, 2009 at
http://cww.oxfordjournals.org/cgi/content/full/vpp020v1 [accessed 19.9.09]
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)
- Names:
- Boulaire, Mireille, alias Xavière Gauthier, feminist, journalist, writer and editor, b 1942
- Related Material:
- The Calder and Boyars collection held at the Lilly Library, University of Indiana, Bloomington , USA, includes correspondence between Carter and the publishing house, pages of a sample translation, and a contract to translate the work (Box 42). See
http://www.indiana.edu/~liblilly/lilly/mss/html/calder.html [accessed 19.9.09.]