Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
IOR/L/PS/12/3958
- Record Id:
- 040-000559035
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 037-000558776
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100000000648.0x000211
- LARK:
- ark:/81055/vdc_100061664860.0x000002
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- IOR/L/PS/12/3958
- Title:
- Coll 30/215 'Pay of Interpreters in the Persian Gulf.'
- Scope & Content:
-
The file contains correspondence between the Political Resident in the Persian Gulf and the Government of India concerning a request by the Resident to upgrade the pay of certain First Interpreters in the Vernacular cadre of the Persian Gulf Residency: namely, those at Muscat, Kuwait, and Khorramshahr. The reason for the request was that the value of good interpreters had been forced up by the prices that oil companies and other concerns were prepared to pay for them (folio 5), with consequent loss of good staff.
The file includes a divider, which gives a list of correspondence references contained in the file by year. This is placed at the back of the correspondence.
- Collection Area:
- India Office Records and Private Papers
- Project / Collection:
- India Office Records
Qatar Foundation Partnership Programme - Hierarchy Record Ids:
- 032-000538283
036-000554996
037-000558776
040-000559035 - Is part of:
- IOR/L/PS : Political and Secret Department Records
IOR/L/PS/12 : Departmental Papers: Political (External) Files and Collections
IOR/L/PS/12/3709-3976 : Political (External) Collection 30: Persian Gulf
IOR/L/PS/12/3958 : Coll 30/215 'Pay of Interpreters in the Persian Gulf.' - Hierarchy:
- 032-000538283[0012]/036-000554996[0031]/037-000558776[0259]/040-000559035
- Container:
- View / search within Archive / Collection: IOR/L/PS
- Record Type (Level):
- File
- Extent:
- 1 file (7 folios)
- Digitised Content:
- https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100000000648.0x000211
- Thumbnail:
- Languages:
- English
- Scripts:
- Latin
- Start Date:
- 1943
- End Date:
- 1947
- Date Range:
- 6 May 1943-9 May 1947
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Physical Characteristics:
- Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 9, these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto side of each folio.
- Arrangement:
- The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the file.
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Public Record(s)
- Subjects:
- Translators
Wages
