Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
Egerton MS 2324
- Record Id:
- 040-001983273
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-001983208
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100000000116.0x00026a
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- Egerton MS 2324
- Title:
- Scope & Content:
-
POEMS in Dutch, transcribed from a MS. of the end of the xivth cent., formerly in the library of Charles J. E. van Hulthem [Catalogue, Gand, 1837, No. 194], and now in the Royal Library at Brussels [Catalogue, 1842; Inventaire, Nos. 15,642-15,651], viz.:-
1. "Die dietsche Lucidarius, hoe die clerc den Meester vraecht ende die meester antwort:" a version of the Latin prose "Elucidarium," attributed to St. Anselm and others, f. 5.
2. "Die spieghel der sonden of Nieuwe Doctrinael van Jan de Weert;" headed, "Een goet boec van den vii dootsonden ende van den x gheboden," f. 92.
3. Allegorical poem, headed, "Dits, van Augustynkens sceepkene:" elsewhere known as "een rikelijc scip," f. 107.
4. Didactic poem, beginning, "Wie soe der wysheit wille volghen," f. 109.
5. On the virtues of the number seven in the Creation, etc., beginning, "O heylige gheest vader ende Bone," f. 130.
6. "Een expositie van den viere vingheren ende van den dume:" a mystical interpretation of passages in the Psalms, f. 133.
7. "Dit es sinte Jans ewangelium also et Augustynken [van Dordrecht] gheexponeert heeft," f. 137.
8. "Dit is van her Hughen van Tyberien, hoe hi den coninc Saladijn ridder maechte," etc.: adapted by Hein van Aken from the French romance of Hues de Tabarie, f. 141.
9. "Hier beghint den A B recht ende averecht op elc Lettere een vers," f. 151. All the poems are noticed by F. J. Mone, "Uebersicht der Niederlandischen Volks-Literatur," Tiibingen, 1838. Paper; xixth cent. Octavo.
Poetry: Transcript of Dutch poems: 14th cent.
Charles J- E- van Hulthem: Transcript of Dutch poems from a MS. belonging to: 19th cent.
includes:
- f. 5 Elucidarium: Die dietsche Lucidarius : a metrical translation, 14th cent. Copy: 19th cent.
- f. 5 Saint Anselm,; Archbishop of Canterbury: Elucidarium,: 13th and 14th centt.: Lat. and Fr. prose and Dutch verse.
- f. 92 Jan de Weert, of Ypres: Die nieuwe Doctrinael, in verse: 19th cent.
- f. 133 Bible. Commentaries: Mystical interpretation of the Psalms: 14th cent.: Dutch: verse.
- f. 137 Augustynken van Dordrecht: Exposition of the Gospel of St. John: 14th cent.: Dutch: verse.
- f. 137 Bible. Commentaries: Metrical exposition of St. John, by A. von Dordrecht: 14th cent.: Dutch.
- f. 141 Romances: Hues de Tabarie, adapted by H. van Aken: 14th cent.: Dutch.: Transcript.
- f. 141 Romance of Hues de Tabarie: Adaptation of, in Dutch, by H. Van Aken,: 14th cent.: Copy, 19th cent.
- f. 141 Hein van Aken: Translation of the Romance of Hues de Tabarie: 14th cent.: Dutch.
- f. 151 Alphabet: Poem on the alphabet: 14th cent.: Dutch.
- Collection Area:
- Western Manuscripts
- Project / Collection:
- Egerton Manuscripts
- Hierarchy Record Ids:
- 032-001983208
040-001983273 - Is part of:
- Egerton MS 2264-2327 : Farnborough Fund
Egerton MS 2324 : POEMS in Dutch, transcribed from a MS. of the end of the xivth cent., formerly in the library of Charles J. E. van Hulthem… - Hierarchy:
- 032-001983208[0008]/040-001983273
- Container:
- View / search within Archive / Collection: Egerton MS 2264-2327
- Record Type (Level):
- File
- Extent:
- 1 item
- Digitised Content:
- Languages:
- Dutch
English
French
Latin - Scripts:
- Latin
- Start Date:
- 1800
- End Date:
- 1899
- Date Range:
- 19th century
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Custodial History:
-
Constant Philippe Serrure, Archiviste de l'Etat: Owned: in 1855.
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)
- Names:
- Aken, Hein, priest and poet, fl 14th century
Anselm of Canterbury, Saint, Abbot of Bec and Archbishop of Canterbury, c 1033-1109,
see also http://isni.org/isni/0000000121451191,
see also http://viaf.org/viaf/100187025
Dordt, Augustijnken, poet, d after 1368
Hulthem, Charles J- E-
Serrure, Constant Philippe, Archiviste de l'Etat
Weert, Jan, of Ypres