Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
Add MS 16759
- Record Id:
- 040-002094548
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-002094420
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100000001517.0x0000f7
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- Add MS 16759
- Title:
- Alfaz-i jaliye fi bayan-i lughat-i turkiye - الفاظ جليه فى بيان لغات تركيه
- Scope & Content:
-
A manual of the Chagatai language explained in Persian and dedicated to the Emperor Muhammed Shah. The text was compiled by Khwajah Tayyib Bukhari Naqshibendi. It comprises the following elements:
1v-14v : Preface;
14v-35v : Vocabulary classed by subjects in 25 fasls;
35v-85v : Grammar in 25 fasls, including common dialogues on ff 81-85;
85v-94v : Khatimeh, a compilation of sentences on morality.
The manuscript was copied in nastaliq hand and contains a large 'unvan and gold-ruled margins. It was copied in India in the 18th century CE.
- Collection Area:
- Oriental Manuscripts
- Project / Collection:
- Additional Manuscripts
- Hierarchy Record Ids:
- 032-002094420
040-002094548 - Is part of:
- Add MS 16637-16880 : A collection of Oriental Manuscripts, from No. 16,637 to No. 16,880 inclusive, presented by the sons of Major William Yule, of…
Add MS 16759 : Alfaz-i jaliye fi bayan-i lughat-i turkiye - الفاظ جليه فى بيان لغات تركيه - Hierarchy:
- 032-002094420[0117]/040-002094548
- Container:
- View / search within Archive / Collection: Add MS 16637-16880
- Record Type (Level):
- File
- Extent:
-
1 text, 94 ff
- Digitised Content:
- Languages:
- Chagatai
Persian - Scripts:
- Arabic (nastaliq Variant)
- Start Date:
- 1700
- End Date:
- 1799
- Date Range:
- 18th century
- Calendar:
- Gregorian
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Physical Characteristics:
-
Materials : Paper
Foliation : Western, 94 ff
Dimensions : 240 mm x 140 mm
Ruling : Gold-ruled margins
Script : Nastaliq
- Custodial History:
-
Acquired by William Yule in 1801?
- Source of Acquisition:
-
Acquired from the collections of William Yule.
- Finding Aids:
- See also the entry for this manuscript in the Catalogue of Persian Manuscripts in the British Museum, p. 512.
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)