Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
Add MS 47673
- Record Id:
- 040-002104021
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-002104019
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100000000173.0x00018e
- LARK:
- ark:/81055/vdc_100175139729.0x000001
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- Add MS 47673
- Title:
- Gospels (the 'Schuttern Gospels')
- Scope & Content:
-
This manuscript was made at the Benedictine abbey of Schuttern, by the deacon Liutharius and commissioned by Abbot Bertrich. It was probably copied from a deluxe exemplar from the abbey of Reichenau (see Léon Dorez, Evangéliaire exécuté à l'abbaye de Schuttern (1905), p. 298).
Contents:
ff. 1r-3r: Jerome's commentary on the Gospel of St Matthew. Prologue of the four Gospels.
ff. 3v-4v: Eusebius's epistle to Carpianus.
ff. 4v-202r: The four Gospels with prefatory material and quotations from the Psalms between the Gospels.
f. 202v: The colophon of the scribe Liutherius beginning: 'Ego, Liutherius diaconus hunc biblum scripsi ob iussu Bertrici abbatis ad salute querentibus anime vel legentibus'.
ff. 203v-211v: A liturgical calendar with the chapters of the Gospels to be read in one year, beginning: 'Incipiunt capitula sive ordinations evangeliorum de circulo anni'.
f. 211v: At the bottom of the second column is an addition dated 1269 (see provenance).
Decoration:
3 large decorated initials with interlace in green, orange, yellow and red (ff. 71v, 107v, 165r). 10 medium decorated initials with interlace in green, orange, yellow and red (ff. 1r, 3v, 4v, 14r, 19r, 19v, 68v, 104v, 107v, 163r). Numerous small initials highlighted with red, green and yellow throughout. Numerous rustic letters in black ink throughout. The Eusebian Canon tables and the capitula for each Gospel are included in panels with arcades; the columns and arches include interlace in green, yellow, red, and orange, and the titles are inserted under the arches in an uncial script in red ink (ff. 7v-13r, 15r-17v, 69v, 70r, 105v, 106r, 164r, 164v).
3 purple and indigo rectangular panels with borders on which are quotations from the Book of Psalms written in uncials with white ink (ff. 18r, 70v, 106v). The panel for the Gospel of St Matthew includes Psalm 67: 27, 29 and Psalm 31:1-2. The panel for the Gospel of St Mark includes Psalm 33:12-15. St Luke's panel includes Psalm 33:9-10. The panel for the Gospel of St John is missing.
Rubrics and running titles in red ink.
- Collection Area:
- Western Manuscripts
- Project / Collection:
- Additional Manuscripts
- Hierarchy Record Ids:
- 032-002104019
040-002104021 - Is part of:
- Add MS 47672-47683 : HOLKHAM HALL MANUSCRIPTS.MSS. 47672-47683 formed part of the Library of the Earls of Leicester at Holkham Hall, Norfolk.…
Add MS 47673 : Gospels (the 'Schuttern Gospels') - Hierarchy:
- 032-002104019[0002]/040-002104021
- Container:
- View / search within Archive / Collection: Add MS 47672-47683
- Record Type (Level):
- File
- Extent:
- A parchment codex.
- Digitised Content:
- http://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100175139729.0x000001 (digital images currently unavailable)
- Thumbnail:
-

- Languages:
- Latin
- Scripts:
- Latin
- Start Date:
- 0816
- End Date:
- 0825
- Date Range:
- 816-825
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Letter of introduction required to view this manuscript
- Physical Characteristics:
-
Material: Parchment.
Dimensions: 300 x 215 mm (text space: 230 x 160 mm in two columns).
Foliation: ff. 211 (+ 3 unfoliated paper flyleaves at the beginning and at the end).
Script: Carolingian minuscule.
Binding: Post-1600. Purple leather, gold-tooled binding with embossed compartments and the Coke family's arms.
- Custodial History:
-
Origin: Germany, W. (Schuttern).
Provenance:
The Benedectine monastery of Schuttern, in modern-day Baden, Germany, about 20 miles southeast of Strasbourg: inscription that it was written by the deacon Liutharius, and commissioned by abbot Bertricus 'Ego Liutharius diaconus hunc biblum scripsi ob iussu bertrici abbatis, ad salutem querentibus anime vel legentibus' (f. 202v). The names Liutharius and abbot Bertricus can be found on a list of monks of Schuttern Abbey from the early 9th century that is now at the monastery of Reichenau. Bertricus's reign is dated to c. 816-823 by Quarthal (Quarthal, Die Benediktinerklöster (1975), p. 569). The manuscript was still at Schuttern Abbey in the 13th century, added note: 'Notum fieri cupimus universis quod nos Hermannus abbas et conventus ecclesie Scuthurensis anno Domini M.CC.LX.VIIII receptionem quorumcunque puerorum a vigilia Pentecostes .V. idus. mai. usque ad exspirationem .V. annorum abjuravimus nisi per maximum a Domino apostolico vel a nostro dyocesano ecclesie nostre nos contingat subterfugere detrimentum' (f. 211v).
Thomas Coke, Earl of Leicester (b. 1697, d. 1759) politician, architect and art collector: included in his library at Holkham Hall; his bookplate (f. [ii] recto).
Thomas William Coke, 4th Earl of Leicester of Holkham (b. 1880, d. 1949), army officer; acquired by the British Museum in 1952 with 11 other manuscripts from the Holkham Hall library with the assistance of the National Art Collections Fund.
- Information About Copies:
-
Complete digital coverage available for this manuscript; see Digitised Manuscripts, https://bl.uk/manuscripts/.
Select digital coverage available for this manuscript; see the Catalogue of Illuminated Manuscripts, https://bl.uk/catalogues/illuminatedmanuscripts/.
- Publications:
-
Albert Krieger, Topographisches Wörterbuch des Grossherzogtums Baden, 2 vols, (Heidelberg: Badische Historische Kommission, 1903-1905), II, cols. 917-23.
Leon Dorez, "Evangeliaire exécuté à l'Abbaye de Schuttern (viiie-ixe siècle)", in Mélanges offerts à M. Émile Chatelain (Paris, 1910), pp. 293-99, and 4 plates.
C. W. James, 'Some notes upon the Manuscript Library at Holkham', The Library, 4th ser., 2 (1922), 226.
Edward K. Rand, A Survey of the Manuscripts of Tours (Cambridge, Mass.: Medieval Academy of America,1929), pp. 11-18.
Otto Homburger, 'Ein vernichtetes Denkmal merowingischer Buchkunst aus frühkarolingischer Zeit, der "Rachio-Kodex" der Bongarsiana', Festschrift für Hans R. Hahnloser zum 60. Geburtstag, Dezember 1959 (Basel: Birkhäuser, 1961), pp. 185-206.
Codices Latini Antiquiores, ed. by E. A. Lowe, 11 vols (Oxford: Clarendon Press, 1934-1966), II: Great Britain and Ireland (1935, 2nd ed. 1972), p. xiii.
Franz Quarthal, Die Benediktinerklöster in Baden-Württemberg, Germania Benedictina, 5, (Sankt Ottilien: EOS Editions Sankt Ottilien, 1975), p. 569.
Andrew G. Watson, Catalogue of Dated and Datable Manuscripts c.700-1600 in the Department of Manuscripts, The British Library, 2 vols (London: The British Library, 1979), I, no. 418.
Bonifatius Fischer, Lateinische Bibelhandschriften im frühen Mittelalter, Vetus Latina, 11 (Freiburg: Herder, 1985), p. 177.
Bonifatius Fischer, Die Lateinischen Evangelien bis zum 10. Jahrhundert, 4 vols (Freiburg: Herder, 1988-1991), I: Varianten zu Matthäus, Vetus Latina die Reste der Altlateinischen Bible: Aus der Geschichte der Lateinischen Bibel, 13, p. 309*.
Gerald Cames, Dix Siecles d'Enluminure en Alsace (Besancon: Contades, 1989), pp. 25, 182, pl. 22.
Bernhard Bischoff, Manuscripts and Libraries in the Age of Charlemagne, trans. and ed. by Michael Gorman, Cambridge Studies in Palaeography and Codicology, 1 (Cambridge: Cambridge University Press, 1994), p. 36.
Scot McKendrick and Kathleen Doyle, Bible Manuscripts (London: British Library, 2007), p. 36, fig. 23.
'London, British Library, Additional 47673', in the Virtual Monastic Library of Schuttern Project, hosted by the University of Heidelberg (including full digitised manuscript): PURL: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/bl_add47673 [accessed 7 March 2017].
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)
- Related Material:
-
From: Catalogue of Additions to the Manuscripts in the British Library, 1951-1955 (London: British Library, 1982) no. 47673:
'HOLKHAM MSS. Vol. II (formerly MS. 17). SCHUTTERN GOSPELS, in Latin, written and decorated at the Benedictine monastery of Schuttern, Baden, by the deacon Liutharius at the order of Abbot Bertricus (see further below); circ. 816-825. For a detailed description of the contents, which includes canon tables, prefaces, summaries and capitulary see L. Dorez, 'Evangeliaire exécuté à l'Abbaye de Schuttern (viiie-ixe siècle)', Mélanges offerts à M. Émile Chatelain, 1910, pp. 293-299. See also A. G. Watson, Catalogue of Dated and Datable Manuscripts, c. 700-1600, in the Department of Manuscripts, The British Library, 1979, i, no. 418. Vellum; ff. ii+211. 300 mm. X215 mm. (text space 232 mm.xl55 mm.). Early IX cent. (see E. A. Lowe, Codices Latini Antiquiores, II, 2nd ed., 1972, p. xiii). Sec. fol.:'-torem ipse non vidit'. Gatherings of eight leaves (i6, xxi has 7 excised, xxvi6 [penultimate]), with Q and contemporary numbering in roman numerals embellished with horizontal lines at the foot of the last leaf in quires i-xxv. Ruled and written in two columns of twenty-five lines bounded by double vertical and single horizontal lines; prickings in the outer margins only. The rulings were made, with hard point, two bifolia at a time before folding, Old Style (see E. K. Rand, A Survey of the Manuscripts of Tours, 1929, pp. 11-18), except gatherings i, xxvi, ruled three bifolia at a time; ii ruled singly on the hair side (incorporating the canon tables); iii having the inner two bifolia ruled separately; iv and v ruled New Style (Rand, op. cit., pp. 13-18); and xxvii ruled four, Old Style. The script is a neat Carolingian minuscule with titles, explicits, etc., in uncials (ff. 19, 104b uncials mixed with rustic capitals). The texts of the canon and chapter tables and of the colophon are in the same hand, but in a smaller minuscule with more pronounced Merovingian elements, heavily abbreviated, and with greater use of the Merovingian cursive ligatures, e.g. 'ri', 'ro', and 'ct'. Two forms of 'a' are used, the open double-c type and the uncial form. Abbreviations beside the Nomina Sacra comprise mostly the common Continental signs of the late 8th and early 9th cent., and include e=est; n, c=non, con; r=rum; , p +per, pro; q;=que; au=autem; t'=tur (but also unabbreviated); frequent use is made of the suprascript bar for 'm'. Punctuation is varied but mostly employs ¨, for the final stop and the medial point or comma for the pause. Notae Tironianae occur at ff. 8-10, 69b, 71b, 107b, 165. The decoration includes arcaded canon tables and chapter tables and, at the beginning of each gospel, large initial letters of an Insular type, decorated with interlace and including beasts and birds. The main colours used are green, rust-red, indigo and yellow. The place of miniatures of the Evangelists is taken by rectangular bordered panels containing quotations from the Psalms (viz:-f. 18, St Matthew, Ps. lxvii, vv. 27, 29, Ps. xxxi, vv. 1, 2; f. 70b, St Mark, Ps. xxxiii, vv. 12-15; f. 106b, St Luke, Ps. xxxiii, vv. 9, 10. The fourth panel, which would have preceded St John's gospel, is now missing.) written in uncials in white ink, on grounds of purple and indigo. For a discussion of manuscripts with related decoration see O. Homburger, 'Ein vernichtetes Denkmal merowingischer Buchkunst aus frühkarolingischer Zeit, der "Rachio-Kodex" der Bongarsiana', Festschrift für Hans R.. Hahnloser zum 60. Geburtstag, Dezember 1959, 1961, pp. 185-206. Written by the deacon Liutharius, as recorded in the colophon (f. 202b): 'Ego Liutharius diaconus hunc biblum scripsi ob iussu bertrici abbatis, ad salutem querentibus anime vel legentibus . . .' An early 9th cent. list of the monks of Schuttern preserved at the neighbouring monastery of Reichenau (cited by Dorez, op. cit., p. 298) contains the names both of Liutharius and of Abbot Bertricus. A charter of the Abbey of Schuttern and its Abbot Hermannus, dated 1269, is noted at ff. 211-211b. For further details of the monastery of SS. Peter and Paul, Schuttern, and of Abbot Bertricus see A. Krieger, Topographisches Wörterbuch des Grossherzogtums Baden, ii, 1905, cols. 917-923 and F. Quarthal, Die Benediktinerklöster in Baden-Württemberg (Germania Benedictina, v), 1975, p. 569. Acquired by Thomas Coke, Earl of Leicester (d. 1759), see C. W. James, 'Some notes upon the Manuscript Library at Holkham', The Library, 4th ser., ii, 1922, p. 226. At f. ii is the bookplate of Thomas William Coke, 1st Earl of Leicester of Holkham 1837. Mid-19th cent. binding of purple morocco, elaborately gold-tooled and with the gilt ostrich stamp of the Coke family.Scribes: Liutharius, deacon of Schuttern Abbey: early 9th cent.Schuttern, Baden, Germany: Gospels executed at the Abbey at: early 9th cent.Manuscripts, Dated (to A.D.1500) Latin and Modern (Western European) Languages: Manuscripts, Dated: A.D. 816-825.Liutharius, deacon of Schuttern Abbey, Baden: Wrote: early 9th cent.Bindings ENGLISH: Violet leather, with gold-tooling, and crest of the Coke family of Norfolk: 19th cent.Bible LATIN: Gospels: early 9th cent.Bertricus, Abbot of Schuttern, Baden: Gospels written for: early 9th cent.Art. Illuminations and Drawings GERMAN: The Schuttern Gospels: decorated initials and borders: early 9th cent.Thomas William Coke, 1st Earl of Leicester of Holkham: Bookplates: bef. 1837.Bookplates and Book-stamps: Coke (Thomas William), 1st Earl of Leicester of Holkham: bef. 1837'.