Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
Royal MS 12 E XXIII
- Record Id:
- 040-002106777
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-002105724
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100000000277.0x000325
- LARK:
- ark:/81055/vdc_100165176027.0x000001
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- Royal MS 12 E XXIII
- Title:
- Medical miscellany in prose and verse
- Scope & Content:
-
Contents: A collection of medical texts in prose and verse made up of two independent parts (ff. 4-67 and ff. 68-112), compiled with added leaves at the beginning and end (ff. 1-3, 113-120). The contents are:
f. 4r-22r: A medical poem attributed to Quintus Serenus Sammonicus (d. 212), with the rubric, 'Incipit Liber Medicinalis Quinti Sereni'. In the margin is a collation with Cotton MS Julius D VIII, ff. 32-39, in the hand of Patrick Young, headed 'Collatum esse hunc codicem ad ms. exemplar domini Cottoni equitis' (f. 4r). Further copies of this poem are in Sloane MS 777 and Additional MS 15342;
ff. 23r-65r: Odo of Meung, De viribus herbarum, a metrical herbal in 95 chapters, incipit, 'Herbarum quasdam dicturus carmine vires'. Further copies of the text are in Royal MS 12 B iii, Royal MS 12 B xii and Royal MS 12 B xxiv, with the heading Macer;
ff. 68r-111v: A commentary on the Antidotarium Nicholai, attributed to Matthaeus Platearius; the heading has been partially cropped but reads, 'Incipit [summa?] mag[ister] Platearii in Antidotarium Nicholai'. A similar version of the text is in Sloane MS 209;
ff. 111v-112v: Cophon, Anatomia porci, a tract on anatomy, with examples from the pig, incipit 'Quoniam humani corporis membrorum posiciones'. Another copy is in Royal MS 12 E XV.
The added material, in a late-13th or early-14th century English hand, who also annotated the above texts, are:
ff. 1v-2r: A verse on the seasons from Alexander de Villa Dei, Massa compoti, incipit 'Ver Petro detur', and a table of Arabic and Roman numerals, added on flyleaves;
f. 2v-3v: Versus de simplicibus aromaticis, attributed to Giles of Corbeil or Otho of Cremona, incipit, 'Aloes lignum preciosum, hoc tibi signum' (a later hand added 'Est' at the beginning);
ff. 113r-117r: William de Sumere, Experimenta, incipit '[T]inea sic curatur';
ff. 1v, 2r, 22v, 65r-67v, 112v, 117v: Miscellaneous recipes added on flyleaves and between texts.
Decoration:
A large puzzle initial in red and blue with pen-flourishing in both colours (f. 4r). Initials in red or blue with pen-flourishing in the other colour; paraphs in red or blue, underlining and highlighting in red (ff. 4r-65r). Initials in red (ff. 68r-111v).
- Collection Area:
- Western Manuscripts
- Project / Collection:
- Royal Collection
- Hierarchy Record Ids:
- 032-002105724
040-002106777 - Is part of:
- Royal MS 1 A I-20 E X : Royal Manuscripts
Royal MS 12 E XXIII : Medical miscellany in prose and verse - Hierarchy:
- 032-002105724[0997]/040-002106777
- Container:
- View / search within Archive / Collection: Royal MS 1 A I-20 E X
- Record Type (Level):
- File
- Extent:
-
Parchment codex
- Digitised Content:
- http://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100165176027.0x000001 (digital images currently unavailable)
- Thumbnail:
-

- Languages:
- Latin
- Scripts:
- Latin
- Start Date:
- 1250
- End Date:
- 1299
- Date Range:
- 2nd half of the 13th century
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Physical Characteristics:
-
Materials: Parchment.
Dimensions: 180 x 120 mm (text space: 135 x 70 mm).
Foliation: ff. 120 (+ 2 unfoliated paper flyleaves at the beginning and 3 at the end).
Script: Gothic and Gothic cursive.
Layout: Partly written in two columns (ff. 70v-113r).
Collation: i3 (ff. 1-3), ii-x8 ff. (4-75), xi9 (ff. 76-84), xii8, (ff. 85-92) xiii6 (ff. 93-98), xiv8 (ff. 99-106), xv6 (ff. 107-112), xvi8(ff. 113-120).
Binding: Post-1600. The Royal Library binding of brown leather with the arms of George II.
- Custodial History:
-
Origin: England, S.
Provenance:
William de Byholte (fl. 1292-1336), monk and prior of the abbey of St Augustine, Canterbury, donated by him: an inscription, 'Liber quinti Sereni medicenalis fratris W. de Byholte' (f. 1v).
The Benedictine abbey of St Augustine, Canterbury, inscribed 'sancti Augustini Ca[nterbury]', with the pressmark, 'D.xiii G.iii' on f. 1v, and no. 1196 in the catalogue of the 15th century (see M.R.James, Ancient Libraries of Canterbury and Dover (Cambridge, 1903). p. 335).
Johannis of Margate, pen-trials in a hand of the late-13th century, 'contra dominum Vill[el]m[um] vicarium eccl[esie] s[ancti] Iohannis de Mergate' (f. 120r).
Johannes Langport, listed as Treasurer at the Dissolution (see R. Twysden, Historiae Anglicanae scriptores in Barker-Benfield, St Augustine's (2008), p. 1222): his name, 'Joannes Langport mon[achus] Augustinensis' inscribed on f. 1v in a hand of the 16th century.
The Old Royal Library (the English Royal Library): marginal notes in the hand of Patrick Young [Junius] (b. 1584, d. 1652), royal librarian and scholar (ff. 4r-22r); the Royal press-mark of a seal with a ship (f. 1r) and in the 1698 catalogue of the library of St James’s Palace (see [Edward Bernard], Catalogi librorum manuscriptorum Angliae et Hiberniae, 3 vols. (Oxford: Sheldonian, [1698]), II, no. 8634).
Presented to the British Museum by George II in 1757 as part of the Old Royal Library.
- Information About Copies:
-
Full digital coverage available for this manuscript: see Digitised Manuscripts at http://www.bl.uk/manuscripts.
- Publications:
-
Lynn Thorndike and Pearl Kibre, A Catalogue of incipits of Mediaeval scientific writings in Latin, Medieval Academy of America, 29 (Cambridge, Mass., Medieval Academy of America, 1963), 505, 821, 1277, 1573.
Medieval Libraries of Great Britain: A List of Surviving Books, ed. by N. R. Ker, 2nd edn, Royal Historical Society Guides and Handbooks, 3 (London: Royal Historical Society, 1964), p. 45.
Hans Walther, Initia carminum ac versuum Medii Aevi posterioris Latinorum: Alphabetisches Verzeichnis der Versanfänge mittellateinischer Dichtungen, 2nd edn with supplement (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1969), 831.
Richard .H. Rouse, 'Q. Serenus,' in Texts and Transmission: A Survey of the Latin Classics, ed. by L.D. Reynolds (Oxford: Clarendon Press, 1983), p. 384.
Cornelius O'Boyle, The Art of Medicine: medical teaching in the University of Paris, 1250-1400, Education and Society in the Middle Ages and Renaissance, 9 (Leiden: Brill, 1998), p. 106.
The Libraries of King Henry VIII, ed. by J. P. Carley, Corpus of British Medieval Library Catalogues, 7 (London: The British Library, 2000), p. xxxvi, n. 48.
St Augustine's Abbey, Canterbury, ed. by B. C. Barker-Benfield, Corpus of British Medieval Library Catalogues, 13, 3 vols (London: British Library, 2008), I, pp. 1221-22, 2038.
'Spuria Macri': ein Anhang an das mittellateinische Lehrgedicht 'Macer Floridus, De viribus herbarum' , ed. with commentary by Ulrike Jansen (Berlin: De Gruyter, 2013), p. 25.
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)
- Names:
- Young, Patrick, Royal Librarian, 1584-1652
- Related Material:
-
From the printed Catalogue of Western Manuscripts in the Old Royal and King’s Collection (1921):
'MEDICAL TRACTS in prose and verse, in Latin. Art. 1 is an insertion on the fly-leaves. Contents:1. The poem on Materia Medica found in 12 D. XIII, art. 12. In 139 hexameters, the prose preface here wanting. Beg. 'Aloes lignum preciosum, hoc tibi signum'-a later hand prefixes 'Est' (wrongly, it should be 'Res . . . preciosa sit'). f. 2 b. 2. 'Incipit Liber Medicinalis Quinti Sereni': the medical poem of Q. Serenus Sammonicus (3rd cent.), n 1103 hexameters. In the margin is a collation (in the hand of Patrick Young), headed collatum esse hunc codicem ad ms. exemplar domini Cottoni equitis', with the Cotton MS. Jul. D. VIII, ff. 32-39, made apparently before the earlier part was lost. This MS. seems to belong to the type B of Bährens (Poetae Lat. Minores, Teubner Ser., 1881, iii) and the Cotton MS. to type A. They were not collated for that edition. Printed also at Rome, 1485, Leipzig, 1515, &c. Other copies are in Sloane MS. 777, Add. MS. 15342. Beg. 'Phebe salutiferum quod pangimus assere carmen'. f. 4. 3. 'Liber Macri de viribus herbarum' (so colophon): the metrical herbal called by the name of Macer (cf. 12 B. III, art. 1, 12 B. XII, art. 24, 12 B. XXIV, art. 2). Comprises the 77 chapters printed by Choulant with 18 more at the end, making 95 in all (2,542 lines). Beg. 'Herbarum quasdam dicturus carmine uires'; ends 'Hanc quoque non uilem longinqua Britannia mittit'. f. 23. 4. 'Incipit [summa?] mag. Platearii in Antidotarium Nicholai' (so the mutilated heading). The authorship of this commentary, and of the tract 'Circa instans' (cf. 12 E. v, art. 1) which goes with it, is assigned by Aegidius of Corbeilles to Matthaeus [not Johannes] Platearius. It is likely, as Renzi argues (Coll. Salern. i, p. 228), that Matthew was the son of John, though Renzi's proof is based partly on a doubtful text, the Johannes mentioned in the commentary, s.v. Vomitus Patriarchae, being in this and the Sloane MS. referred to as 'Iohannes Apothecarius'. Printed, interspersed with alien annotations, in Mesuae Opera, Venice, 1602. A copy rather closely agreeing with this is in Sloane MS. 209. Beg. 'Liber iste quem in presentiarum legendum assumpsimus'. f. 68. 5. Tract on anatomy, practically illustrated from the pig: the Anatomia porci of Cophon (cf. 12 E. XV, art. 5). Beg. 'Quoniam humani corporis membrorum posiciones'. f. 111 b. 6. A set of miscellancous recipes, with colophon 'Expliciunt experimenta mag. Willelmi de Sumere'. Begins 'Tinea sic curatur'. f. 113.On the fly-leaves, &c., are numerous Latin repipes (ff. i b, 2, 22b, 65, 112 b, 117 b) and also:-(a) Quatrain on the seasons, from Alexander de Villa Dei in his Massa compoti. Beg. 'Ver Petro detur, estas exinde sequetur'. f. 1 b;-(b) Table of Roman and Arabic numerals. f. 2.Vellum; ff. 120. 71/2 in. x 5 in. Late XIII cent. Gatherings, i3, ii-x8, xi9, xii8, xiii6, xiv8, xv6, xvi8. Sec. fol. 'Induxit turpi'. Initials in red and blue. Belonged to S. Augustine's Abbey, Canterbury, 'Liber Q. Sereni Medicinalis fr. W. de Byholt. De libris s. Aug. Di. [xiii altered to] xiiii gr. iii' (no. 1196 of the catalogue printed by M.R.James, Anc.Libr. of Cant. p. 335). Bears also the name, 16th cent., of Joannes Langport mon. Augustinensis. On f. 120 is scribbled 'contra dominum Villm. vicarium eccl. s. Iohannis de Mergate' [Margate, co. Kent] Royal press-mark of a seal (a ship). Not in cat. of 1666; CMA. 8634.'