Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
EAP281/1/13
- Record Id:
- 040-002706282
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-002706269
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100022551645.0x001554
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- EAP281/1/13
- Title:
- Legend of the goddess Nángse rummít nángse sá námthár [1919]
- Scope & Content:
- The legend of the goddess Nángse rummít nángse sá námthár. 283×100 mm; 230 pages plus one loose page attached; ms handmade, oblong bookform, three quires and cover, of beige cloth stitched; machinemade paper; black, blue, purple and red ink; scribe Núrshíng Lepcha, p. 225 ms signed Núrshíng Lepcha, in Lepcha núrshíng róngkup go nám khá sám sa fali nóng re ká pi tho ma yang [Núrshíng Lepcha, I completed this writing at the age of 64], p. 225 dated in Lepcha 1919, p. 225 in Lepcha róng nám luk nám ʔyít lavo tshu kati kakyók tháp zo pá sung tshóng pi tho ma o [I finished writing on Friday, the seventeenth of the tenth month of the Lepcha year of the sheep]; condition good to reasonable, mould, ink, water, dirt stains, some loose pages, possibly a few pages missing; notes mentioning the copying of this ms by Rápdenshíng Foning, p. 10 R.F., p. 18 2/10/33, p. 77 RDS Foning, p. 103 25/10/33, p. 226 in Lepcha botím sa róng cho pang go nun pá shúng lóm 21/5/33 tsóng chobo lyáng nun bu yu ma, hik nám blúng lavo [I completed the copying of my eldest paternal uncle’s Lepcha books, originally from Chobo, in the sixth month of the year of the Chicken, on 21/5/1933], p. 230 text in Nepali, signed by A. Singh Lepcha [Bhidus].
- Collection Area:
- Endangered Archives Programme
- Project / Collection:
- Lepcha manuscripts
- Hierarchy Record Ids:
- 032-002706269
040-002706282 - Is part of:
- EAP281/1 : Arthur Foning Collection of Lepcha Manuscripts [1894-1963]
EAP281/1/13 : Legend of the goddess Nángse rummít nángse sá námthár [1919] - Hierarchy:
- 032-002706269[0013]/040-002706282
- Container:
- View / search within Archive / Collection: EAP281/1
- Record Type (Level):
- File
- Extent:
- 126 TIFF images
- Digitised Content:
- https://eap.bl.uk/archive-file/EAP281-1-13
- Thumbnail:
-
- Languages:
- Lepcha
- Scripts:
- Lepcha
- Start Date:
- 1919
- End Date:
- 1919
- Date Range:
- 1919
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Access is for research purposes only
- Information About Originals:
- The original materials are currently held at Chyu-Pandi Farm, Mongbol Busty, Kalimpong, Darjeeling District, India
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)