EAP657/2/1/19

Peterburg: V tipografii N. Timblena and comp. [Saint Peterburg: N. Timblen and comp.], 1861. July [August-September]

Contents: July: Shevchenko, T[aras]. Kobzar, pp. 1-3 / Kvitka-Osnov'ianenko, Hryhorii. Lyst Osnov'ianenka do Shevchenka, pp. 4-6 / Shevchenko, T[aras]. Dnevnik T. Gr. Shevchenka, pp. 7-18 / Vovchok, Marko. Ledashchytsia, pp. 19-33 / Nomys, M[atvii]. Otryvki iz avtobiohrafii Vasiliia Petrovicha Belokopytenka, pp. 34-43 / Ka-pa. Moi vospominaniia, pp. 44-56 / Pavlus'. Mynulosia, p. 57 / Al-ov, V. Dumka, p. 58 / Kostomarov, N[ikolai]. Hetmanstvo Vygovskogo, pp. 67-114 / Baiky: Hlebov, L[eonid]. Vovk ta iahnia; Lev ta mysha, pp. 115-118 / Vytavs'kyi, R. Lysytsia i babak, pp. 118-119 / I. M. Kratkoe geograficheskoe obozrenie kraia, naselennogo iuzhnorusskim (Ukrainskim ili malorossiiskim) narodom, pp. 120-138 / Obshchestvennye biblioteki na iuge, pp. 139-152 / Pravitelstvennye postanovleniia i rasporiazheniia, kasaiushchiiesia iuzhnorusskogo kraia, pp. 153-175 / Kostomarov N[ikolai]. Slovo o Skovorode, pp. 176-179 / Zametka o vozrazheniiakh g. Mordovtseva, pp. 180-182 / Levchenko, M. Zametka o Rusinskoi terminolohii, pp. 183-186 / Visti. Dyms'kyi, Modest. Khorol, iakyi vin teper ie, pp. 1-7; Antonovich, Vladymir. Chto ob ėtom dumat'?, pp. 7-13 / Romashka, Pavlo. Iz sela Tovkavivky pid Prylukoiu, pp. 13-17 / Loboda, V. Sortirovka liudei pri vkhode v tserkov', pp. 17-27 / Otchego propoved' inogda byvaet bessil'noi, pp. 27-30 / Sarancha v Kievskoi i Podol'skoi guberniiakh, pp. 30-35 / Ob''iasnenie neudoboponiatnykh ukrainskikh slov, pp. 36-37.

Copy specific notes: Pp. 33-37 missing

August: Shevchenko, T[aras]. Kobzar, XXVIII-XXXI, pp. 1-2 / Shevchenko, T[aras]. Dnevnik T. Gr. Shevchenka, pp. 3-15 / Kuz'menko, P[etro]. Ne tak zhdalosia, da tak sklalosia, pp. 16-28 / Olel'kovych, Mytro. Antin Mykhailovych Tans'kyi, pp. 29-32 / Rudans'kyi, St[epan]. Sny, p. 32 / Ka-pa. Moi vospomynaniia, pp. 33-45 / Kulyk, V. Ukraïna do syniv; Vesna na khutori, pp. 46-49 / Navrotskyi, A. Ostannia volia, p. 49 / Petrov, N. Obid u vedmedia, p. 50 / Kostomarov, N[ikolai]. Otvet na stat'iu Vsevoloda Krestovskogo, pp. 1-14 / Shevchenko, T[aras]. Kobzar'. Chastyna poemy Eretyk Ivan Hus, pp. 15-16 / Kostomarov N[ikolai]. Chernomorskie kozaky, pp. 1-8 / Lazarevskii, Al[eksandr]. Govoril li Polubotok Petru Velikomu rech', privodimuiu Konisskim?, pp. 9-13 / Lavrovskii, P. Otvet na pis'ma g. Maksimovicha k g. Pogodinu o narechii Malorusskom, pp. 14-40 / Pamiatnoe delo, pp. 41-74 / Akty istoricheskie i iuridicheskie, pp. 75-80 / Pravitelstvennye postanovleniia i rasporiazheniia, kasaiushchiiesia iuzhnorusskogo kraia, pp. 81-87 / Visti. Poznans'kyi, B. Lyst z Dudariv, pp. 88-91 / Shapoval, Kuz'ma. Z podorozhnyka, pp. 92-101 / Chubynskii, P. Pohukovshchyna, p. 102 / Vernitskii, Viktor Koreiva. Blagorodnoe upotreblenie svoego imushchestva, pp. 103-105 / Cherta sovremennykh narodnykh nravov, pp. 105-106 / Iuzhnye ėksponenty, pp. 107-116 / Mekhanicheskie zavedeniia..., pp. 117-121 / “Iasnaia Poliana”, pp. 122-124 / Bibliohraficheskii ukazatel' knig i zhurnal'nykh statei, otnosiashchikhsia do iuzhnorusskogo kraia, pp. 125-136 / Z[hemchuzhnikov], L[ev]. Ob''iasnenie k risunkam “Zhivopisnoi Ukrainy”, pp. 1-3 / Obiasneniie neudoboponiatnykh iuzhnorusskikh slov, soderzhashchikhsia v 8-i knizhke "Osnovy", pp. 4-5 / Iashchenko, L. O detskom iazyke, pp. 5-8 / Od redaktsii, pp. 9-10.

September:

Shevchenko, T[aras]. Kobzar. XXXIV. Chastyna poemy: Chernytsia Mar'iana, pp. 1-12 / Shevchenko, T[aras]. Dnevnik T. Gr. Shevchenka, pp. 13-24 / Kulish, P[anteleimon O.]. Narodnia slava; Solonytsia; Z-za Dunaiu, pp. 25-34 / Lomus'. Rusalka, pp. 34-40 / Storozhenko, Oleksa. Matusyne blahoslovennia, pp. 41-52 / Kulish P[anteleimon]. Ukraynskie nezabudky, pp. 1-48 / Kulish P[anteleimon]. S toho svitu: Varfolomiievi Shevchenkovi, pp. 49-50 / Kulish P[anteleimon]. Kumeiky, pp. 50-55 / Kulish P[anteleimon]. Obzor ukraynskoĭ slovesnosti. V. Gogol, pp. 56-68 / Z narodnikh ust. Storozhenko, Oleksa. 1) Se taka baba, shcho chort ïi na makhovykh vylakh choboty oddavav, pp. 69-73 / Olel'kovych, Mytro. Zhydivs'ka diaka, pp. 73-78 / Kulish P[anteleimon]. Istoriia Ukraïny od naidavnishykh chasiv, pp. 79-107 / Kulish P[anteleimon]. Chto est' mne i tebe, zheno?, pp. 108-109 / Pamiatnoe delo, pp. 110-134 / Kulish P[anteleimon]. Peredovye zhidy, pp. 135-138 / Kulish P[anteleimon]. O povesti Kuz'menka, pp. 139-141 / Stakhovich, M. Istoricheskie i iuridicheskie akty, pp. 142-150 / Pravitelstvennye postanovleniia i rasporiazheniia, kasaiushchiiesia iuzhnorusskogo kraia, pp. 151-174 / Visti. Kulyk, V. Deshcho z Poltavy, pp. 175-182 / Nez–ii, O. Ot marta do Petropavlovskoi iarmarki, pp. 182-185 / Velikorossiianin O–ov. Ukraintsi v Saratovskoi gubernii, pp. 185-188 / Efimenko, P.? O malorossiianakh v Orenburgskoi gubernii, pp. 189-193 / Z[hemchuzhnikov], L[ev]. Ob''iasnenie k risunkam “Zhivopisnoi Ukrainy”, p. 193 / Od redaktsii, pp. 193-194 / Ob''iasneniie neudoboponiatnykh iuzhnorusskikh slov, soderzhashchikhsia v 9-i knizhke "Osnovy", pp. 195-196.