Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
Add MS 23397, ff 53v-109r
- Record Id:
- 040-002788419
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-002788417
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100023444682.0x000001
- LARK:
- SLARK:
- ark:/81055/vdc_100024112247.0x000002
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- Add MS 23397, ff 53v-109r
- Title:
-
Sharḥ al-Mulakhkhaṣ fī al-hayʾah شرح الملخص في الهيئة
Turkmānī, Kamāl al-Dīn تركماني، كمال الدين
- Scope & Content:
-
Commentary by Kamāl al-Dīn Muḥammad ibn Aḥmad ibn ‘Uthmān ibn Ibrāhīm ibn Muṣṭafá al-Māridīnī al-Turkmānī al-Ḥanafī (كمال الدين محمد بن أحمد بن عثمان بن إبراهيم بن منصطفى المارديني التركماني الحنفي; b. 1314) on the al-Mulakhkhaṣ fī ‘ilm al-hayʾah al-basīṭah (الملخص في علم الهيئة البسيطة), an elementary textbook of astronomy by Sharaf al-Dīn Maḥmūd ibn Muḥammad ibn ‘Umar al-Jaghmīnī al-Khwārizmī (شرف الدين محمود بن محمد بن عمر الجغميني الخوارزمي; fl. early 13th century). The text is dedicated to Sulṭān Maḥmūd Jānī Beg Khān (السلطان محمود جاني بك خان, reg. 1341-1357; f. 55r, line 15), khān of the Kipchak Khanate (Golden Horde). It contains numerous diagrams.
Folio 53v contains the beginning of the text, but presumabely because of the scribal error in line 20, the beginning appears again on the f. 54v.
The copy was completed in mid-Sha‘bān 824/mid-August 1421 (see colophon, f. 109r, lines 6-7, transcribed below).
Begins (f. 54v, lines 1-3):
... الحمد لله رب العالمين فاطر السموات
والأرضين الذي جعلنا في خلقهما من المتفكرين فهدانا إلى التفكر إلى وجود
أحكم الحاكمين ...
Ends (f. 109r, lines 1-6):
... وهذا آخر ما تيسر من شرح هذا الكتاب
على سبيل الاستعجال لضيق المجال وأرحوان يقع من
خادم حضرته العلية موضع رضاه وأسال الله أن يبلغ
إلى مبتغاه ومتمناه أنه على ما يشاء قدير وبالأجاء
جدير والحمد لله أولًا وآخرًا والصلوة على نبيه باطنًا
وظاهرًا ...
Colophon (f. 109r, lines 6-8):
... قد تم الكتاب في أواسط شعبان
المبارك حجة أربع وعشرين وثمانمائة
رب أختم بالخير والحسنى
- Collection Area:
- Oriental Manuscripts
- Project / Collection:
- Additional Manuscripts
Qatar Foundation Partnership Programme - Hierarchy Record Ids:
- 032-002788417
040-002788419 - Is part of:
- Add MS 23397 : Three astronomical commentaries
Add MS 23397, ff 53v-109r : Sharḥ al-Mulakhkhaṣ fī al-hayʾah شرح الملخص في الهيئةTurkmānī, Kamāl al-Dīn… - Hierarchy:
- 032-002788417[0002]/040-002788419
- Container:
- View / search within Archive / Collection: Add MS 23397
- Record Type (Level):
- File
- Extent:
-
Ff. 53v-109r
- Digitised Content:
- https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023444610.0x000001
- Thumbnail:
-
- Languages:
- Arabic
- Scripts:
- Arabic
- Start Date:
- 1421
- End Date:
- 1421
- Date Range:
- Sha‘bān 824
- Calendar:
- Hijri qamari
- Era:
- AH
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Publications:
-
Edition and Translation of Text Commented upon:
- Ragep, Sally P., Jaghmīnī’s Mulakhkhaṣ: An Islamic Introduction to Ptolemaic Astronomy (New York: Springer-Verlag, 2016)
Studies:
- Fazlıoğlu, İhsan, 'Kamāl al-Dīn al-Turkmānī: Kamāl al-Dīn Muḥammad ibn Aḥmad ibn ‘Uthmān ibn Ibrāhīm ibn Muṣṭafā al-Māridīnī al-Turkmānī al-Ḥanafī', in The Biographical Encyclopedia of Astronomers, Thomas Hockey et al., eds. (New York: Springer, 2007) p. 609
- Ragep, Sally P., 'Jaghmīnī: Sharaf al-Dīn Maḥmūd ibn Muḥammad ibn ʿUmar al-Jaghmīnī al-Khwārizmī', in The Biographical Encyclopedia of Astronomers, Thomas Hockey et al., eds., (New York: Springer, 2007) pp. 584-85
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)