Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
Loan 96 RLF 1/3365
- Record Id:
- 040-002824787
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 040-002824787
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100023543973.0x002b52
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- Loan 96 RLF 1/3365
- Title:
- Aylmer Maude, and Louisa Maude, his widow
- Scope & Content:
-
Works published: Translations : of Tolstoy; also Non-Fiction, Criticism, Biography
Career: Editor; Translator of the Centenary Edition of Tolstoy; Member of the Committee of Management of the Society of Authors; Vice Chairman of the Anglo-Russian Literary Society; Honorary Organising Secretary of the Tolstoy Society
Applications: 12 May 1930 (£75), 28 Jun 1933 (£100), 8 Jun 1936 (£150), 1 Jan 1939 (£100 - to Louisa Maude)
- Collection Area:
- Western Manuscripts
- Project / Collection:
- Royal Literary Fund
- Hierarchy Tree:
- [{ "id" : "040-002824787", "parent" : "#", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365: Aylmer Maude, and Louisa Maude, his widow" },{ "id" : "041-002824788", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/1: Application Form, Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824789", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/2: Aylmer Maude to Hugh John Cole Marshall" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824790", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/3: Five leaflets containing details of the Centenary Edition of Tolstoy, translated by Louise and Aylmer Maude, and the activities…" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824791", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/4: Hugh John Cole Marshall to Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824792", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/5: Medical Certificate for Aylmer Maude, signed by H Norman Marrett" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824793", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/6: Ronald Gorell Barnes, Baron Gorell, to the Secretary of the Literary Fund" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824794", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/7: Bernard Pares to the Secretary of the Literary Fund" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824795", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/8: Aylmer Maude to the Secretary of the Literary Fund, with a list of books submitted for the Committee's consideration" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824796", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/9: Aylmer Maude to Hugh John Cole Marshall" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824797", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/10: Hugh John Cole Marshall to Evan Charteris" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824798", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/11: Hugh John Cole Marshall to Charles Gore" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824799", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/12: Evan Charteris to Hugh John Cole Marshall, reporting on works by Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824800", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/13: Charles Gore to Hugh John Cole Marshall, reporting on works by Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824801", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/14: Notes by Hugh John Cole Marshall on the case of Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824802", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/15: Receipt, signed Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824803", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/16: Aylmer Maude to Hugh John Cole Marshall" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824804", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/17: H G Vincent, at 10 Downing Street, to Hugh John Cole Marshall, enquiring about Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824805", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/18: Hugh John Cole Marshall to H G Vincent" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824806", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/19: Application Form, Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824807", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/20: Aylmer Maude to the Secretary of the Literary Fund" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824808", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/21: Ronald Gorell Barnes, Baron Gorell, to Hugh John Cole Marshall" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824809", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/22: Hugh Walpole to the Secretary of the Literary Fund" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824810", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/23: Notes by Hugh John Cole Marshall on the sons of Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824811", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/24: Aylmer Maude to Hugh John Cole Marshall" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824812", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/25: Notes by Hugh John Cole Marshall on the case of Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824813", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/26: Receipt, signed Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824814", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/27: Aylmer Maude to Hugh John Cole Marshall" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824815", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/28: J A Barlow, at 10 Downing Street, to Hugh John Cole Marshall, enquiring about Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824816", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/29: Application Form, Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824817", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/30: Aylmer Maude to the Secretary of the Literary Fund" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824818", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/31: Ian Hay Beith to the Secretary of the Literary Fund" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824819", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/32: Owen Rutter to the Secretary of the Literary Fund" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824820", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/33: Aylmer Maude to Hugh John Cole Marshall" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824821", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/34: R A Briggs, HM Inspector for Taxes (Chelmsford District), to Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824822", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/35: Notes by Hugh John Cole Marshall on the case of Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824823", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/36: Receipt, signed Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824824", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/37: Aylmer Maude to Hugh John Cole Marshall" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824825", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/38: Receipt, signed Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824826", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/39: David Alexander Edward Lindsay, Earl of Crawford and Balcarres, to Hugh John Cole Marshall" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824827", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/40: Hugh John Cole Marshall to David Alexander Edward Lindsay, Earl of Crawford and Balcarres" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824828", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/41: C G L Syers, at 10 Downing Street, to Hugh John Cole Marshall, enquiring about Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824829", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/42: Hugh John Cole Marshall to C G L Syers" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824830", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/43: Receipt, signed Aylmer Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824831", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/44: Aylmer Maude to Hugh John Cole Marshall" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824832", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/45: Albert S Lugg to the Secretary of the Literary Fund, on the death of Aylmer Maude, with note by Hugh John Cole Marshall on his…" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824833", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/46: Albert S Lugg to the Secretary of the Literary Fund" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824834", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/47: Application Form, Louisa Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824835", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/48: Gertrud Snelling to Hugh John Cole Marshall" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824836", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/49: Gertrud Snelling to Hugh John Cole Marshall" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824837", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/50: Louisa Maude to the Secretary of the Literary Fund" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824838", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/51: St John Greer Ervine to Gertrud Snelling" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824839", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/52: Owen Rutter to Gertrud Snelling" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824840", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/53: R A Briggs, HM Inspector for Taxes (Chelmsford District), to Louisa Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824841", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/54: John Masefield to Hugh John Cole Marshall" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824842", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/55: C G L Syers, at 10 Downing Street, to Hugh John Cole Marshall, enquiring about Louisa Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824843", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/56: Gertrud Snelling to Hugh John Cole Marshall" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824844", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/57: Gertrud Snelling to Hugh John Cole Marshall" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824845", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/58: Gertrud Snelling to Hugh John Cole Marshall" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824846", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/59: Notes by Hugh John Cole Marshall on the case of Louisa Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824847", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/60: Hugh John Cole Marshall to C G L Syers" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824848", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/61: Hugh John Cole Marshall to Louisa Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824849", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/62: Receipt, signed Louisa Maude" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824850", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/63: Gertrud Snelling to Hugh John Cole Marshall" , "li_attr" : {"class": "orderable"} },{ "id" : "041-002824851", "parent" : "040-002824787", "text" : "Loan 96 RLF 1/3365/64: Harley Granville-Barker to Hugh John Cole Marshall, with note by Marshall on his reply on reverse" , "li_attr" : {"class": "orderable"} }]
- Hierarchy Record Ids:
- 032-000680576
036-000680577
040-002824787 - Is part of:
- Loan 96 RLF : Archive of the Royal Literary Fund
Loan 96 RLF 1 : Royal Literary Fund - Case Files
Loan 96 RLF 1/3365 : Aylmer Maude, and Louisa Maude, his widow - Contains:
- Loan 96 RLF 1/3365/1 : Application Form, Aylmer Maude
Loan 96 RLF 1/3365/2 : Aylmer Maude to Hugh John Cole Marshall
Loan 96 RLF 1/3365/3 : Five leaflets containing details of the Centenary Edition of Tolstoy, translated by Louise and Aylmer Maude, and the…
Loan 96 RLF 1/3365/4 : Hugh John Cole Marshall to Aylmer Maude
Loan 96 RLF 1/3365/5 : Medical Certificate for Aylmer Maude, signed by H Norman Marrett
Loan 96 RLF 1/3365/6 : Ronald Gorell Barnes, Baron Gorell, to the Secretary of the Literary Fund
Loan 96 RLF 1/3365/7 : Bernard Pares to the Secretary of the Literary Fund
Loan 96 RLF 1/3365/8 : Aylmer Maude to the Secretary of the Literary Fund, with a list of books submitted for the Committee's consideration
Loan 96 RLF 1/3365/9 : Aylmer Maude to Hugh John Cole Marshall
Loan 96 RLF 1/3365/10 : Hugh John Cole Marshall to Evan Charteris
Loan 96 RLF 1/3365/11 : Hugh John Cole Marshall to Charles Gore
Loan 96 RLF 1/3365/12 : Evan Charteris to Hugh John Cole Marshall, reporting on works by Aylmer Maude
Loan 96 RLF 1/3365/13 : Charles Gore to Hugh John Cole Marshall, reporting on works by Aylmer Maude
Loan 96 RLF 1/3365/14 : Notes by Hugh John Cole Marshall on the case of Aylmer Maude
Loan 96 RLF 1/3365/15 : Receipt, signed Aylmer Maude
Loan 96 RLF 1/3365/16 : Aylmer Maude to Hugh John Cole Marshall
Loan 96 RLF 1/3365/17 : H G Vincent, at 10 Downing Street, to Hugh John Cole Marshall, enquiring about Aylmer Maude
Loan 96 RLF 1/3365/18 : Hugh John Cole Marshall to H G Vincent
Loan 96 RLF 1/3365/19 : Application Form, Aylmer Maude
Loan 96 RLF 1/3365/20 : Aylmer Maude to the Secretary of the Literary Fund
Loan 96 RLF 1/3365/21 : Ronald Gorell Barnes, Baron Gorell, to Hugh John Cole Marshall
Loan 96 RLF 1/3365/22 : Hugh Walpole to the Secretary of the Literary Fund
Loan 96 RLF 1/3365/23 : Notes by Hugh John Cole Marshall on the sons of Aylmer Maude
Loan 96 RLF 1/3365/24 : Aylmer Maude to Hugh John Cole Marshall
Loan 96 RLF 1/3365/25 : Notes by Hugh John Cole Marshall on the case of Aylmer Maude
... (truncated) ...
Click here to View / search full list of parts of Loan 96 RLF 1/3365 - Hierarchy:
- 032-000680576[0001]/036-000680577[3365]/040-002824787
- Container:
- View / search within Archive / Collection: Loan 96 RLF
- Record Type (Level):
- File
- Extent:
- 1 file (64 documents)
- Digitised Content:
- Languages:
- English
- Scripts:
- Latin
- Start Date:
- 1930
- End Date:
- 1939
- Date Range:
- 20 Apr 1930-13 Jan 1939
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)