Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
EAP153/8/4
- Record Id:
- 040-002898137
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-002898133
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100024144227.0x0000e2
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- EAP153/8/4
- Title:
- Kitab Perlangkah dan Ilmu Orang Melayu
- Scope & Content:
- A collection of various prayers, traditional knowledge, and advice, such as: Ilmu hulu baling, Petuah hendak makan, pelangkah turun dari rumah, Pakai masuk negeri orang, cuca untuk membuat selusuh rang beranak, penerang mengaji al-qur’an, hari baik buruk tiap bulan Arab, edaran naga besar, dan pelangkah pergi ke laut memakai perahu. Anonymous, date unknown. Watermark: OPM in capital letters with a crown and cross above the O; a lion’s head with the writing EXTRA SUPERFINE in a half-circle and at the bottom the word GIANT with three dots underneath.
Notes: Written in a blue ruled note book issued by Al-Ahmadiah Press with thin green covers. On the front cover we find inside an embellished frame a special logo with a shining crown and a pantuin in jawi referring to character and success, and 4 lines to be filled in with Nama, Tempat, Pangkat, dan Perkara. On the inside we a seal print inscribed with R. Hadji Hitam Genting. Post Tarempa and 8 lines in jawi explaining good behaviour. On the inside of the back cover there are 16 lines in jawi explaining how to eat properly, while on the outside back cover there are 10 lines about writing and its use. Manuscript is in good condition, writing is in pencil, with 41 pages left blank.
Transliteration: Menulis dan Faidahnya 1. Tulisan itu menuliskan barang yang di dalam hati 2. Kalam itu lidah yan tiada berkata tetapi tulisan itu telebih baik daripadanya 3.Tulisan itu menyampaikan maksud barang yang tiada kuasa Lidah berkata berhadapan muka. 4. Kalam itu tiada bertutur tetapi ia mendengar ahli Barat dan Timur dan menyampaikan beberapa hajat dan menempati tempat manusia pada berkata. 5. Jika tiada tulisan niscaya tiada terhimpun segala ‘ilmu dan tiada dinisbathkan khbar dahulu kala dan tiada betul bagi manusia agama dan dunia. 6. Menulis itu binasa dan tulisannya kekal 7. Jangan ditulis lain daripada barang yang memberi.
- Collection Area:
- Endangered Archives Programme
- Project / Collection:
- Riau manuscripts: the gateway to the Malay intellectual world
- Hierarchy Record Ids:
- 032-002898133
040-002898137 - Is part of:
- EAP153/8 : Raja Fahrul Collection of Islamic Manuscripts
EAP153/8/4 : Kitab Perlangkah dan Ilmu Orang Melayu - Hierarchy:
- 032-002898133[0004]/040-002898137
- Container:
- View / search within Archive / Collection: EAP153/8
- Record Type (Level):
- File
- Extent:
- 81 TIFF images
- Digitised Content:
- https://eap.bl.uk/archive-file/EAP153-8-4
- Thumbnail:
- Languages:
- Arabic
Malay - Scripts:
- Arabic
- Start Date:
- 1800
- End Date:
- 1999
- Date Range:
- 19th century-20th century
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Access is for research purposes only
- Information About Originals:
- The original materials are owned by Raja Fahrul.
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)
- Subjects:
- Islamic manuscripts and books
Malay--History
Riau-Lingga (Sultanate) - Places:
- Indonesia, Asia
