Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??


Metadata associated with selected item should appear here...

Mss Tib U 13

Record Id:
040-004367989
Hierarchy Root Ancestor Record Id:
032-004282612
MDARK:
ark:/81055/vdc_100165344072.0x00000f
LARK:
SLARK:
Format:
TEI
Reference (shelfmark):
Mss Tib U 13
Title:
Narthang Kanjur (Hodgson) Rgyud vol pa
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Project / Collection:
India Office Library
Hierarchy Record Ids:
032-004282612
040-004367989
Is part of:
Mss Tib O-U : Narthang Kanjur (Hodgson)

 

Mss Tib U 13 : Narthang Kanjur (Hodgson) Rgyud vol pa
Hierarchy:
032-004282612[0092]/040-004367989
Container:
View / search within Archive / Collection: Mss Tib O-U
Record Type (Level):
File
Extent:
445 folios
Digitised Content:
Languages:
Tibetan
Scripts:
Tibetan
Start Date:
1730
End Date:
1904
Date Range:
1730-1904
Era:
CE
Access:

Please request the physical items you need using the online collection item request form.

Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.

Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.

If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.

This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.

User Conditions:
Material Type:
Archives and Manuscripts
Legal Status:
Not Public Record(s)
Names:
Burkhard Quessel
TEI:

India Office Library

Mss Tib U 13

Narthang Kanjur (Hodgson) Rgyud vol pa

Contents

Language(s): Tibetan

1. ff.1v-39v
Title: stong chen mo rab tu 'joms pa'i mdo/
Title: སྟོང་ཆེན་མོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པའི་མདོ།

References

[Narthang] 494
[Derge] 558/1059
2. ff.39v-86r
Title: rma bya chen mo'i gzungs/
Title: རྨ་བྱ་ཆེན་མོའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 495
[Derge] 559
3. ff.86r- 117v
Title: so sor 'brang ba chen mo/
Title: སོ་སོར་འབྲང་བ་ཆེན་མོ།

References

[Narthang] 496
[Derge] 561
4. ff.117v-134v
Title: bsil ba'i tshal gyi mdo/
Title: བསིལ་བའི་ཚལ་གྱི་མདོ།

References

[Narthang] 497
[Derge] 562
5. ff.134v-143v
Title: gsang sngags rjes 'dzin mdo/
Title: གསང་སྔགས་རྗེས་འཛིན་མདོ།

References

[Narthang] 498
[Derge] 563
6. ff.143v-145r
Title: od zer can ma'i gzungs/
Title: ཨོད་ཟེར་ཅན་མའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 499
[Derge] 564/988
7. ff.145r-146v
Title: par+na sha ba ri'i mdo/
Title: པརྣ་ཤ་བ་རིའི་མདོ།

References

[Narthang] 500
[Derge] 735/994
8. ff.146v-147v
Title: ri khrod lo gyon ma'i gzungs/
Title: རི་ཁྲོད་ལོ་གྱོན་མའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 501
[Derge] 736/995
9. ff.147v-160r
Title: rdo rje lu gu rgyud ma'i rgyud kyi rtog pa/
Title: རྡོ་རྗེ་ལུ་གུ་རྒྱུད་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྟོག་པ།

References

[Narthang] 502
[Derge] 758
10. ff.160r-161r
Title: lha mo skul byed ma'i gzungs/
Title: ལྷ་མོ་སྐུལ་བྱེད་མའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 503
[Derge] 613/989
11. ff.161r- 162r
Title: dug sel rig sngags/
Title: དུག་སེལ་རིག་སྔགས།

References

[Narthang] 504
[Derge] 571/990
12. ff.162v-164v
Title: dbyig ldan gyi gzungs/
Title: དབྱིག་ལྡན་གྱི་གཟུངས།

References

[Narthang] 505
[Derge] 570/991
13. ff.164v-165v
Title: grags ldan ma'i gzungs/
Title: གྲགས་ལྡན་མའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 506
[Derge] 732/992
14. ff.165v-171r
Title: rgyal ba can gzungs/
Title: རྒྱལ་བ་ཅན་གཟུངས།

References

[Narthang] 507
[Derge] 568/1004
15. ff.171r-172r
Title: rma bya'i yang snying /
Title: རྨ་བྱའི་ཡང་སྙིང་།

References

[Narthang] 508
[Derge] 560
16. ff.172r-179v
Title: sgron ma mchog gi gzungs/
Title: སྒྲོན་མ་མཆོག་གི་གཟུངས།

References

[Narthang] 509
[Derge] 528/858
17. ff.179v-181v
Title: lha mo brgyad kyi gzungs/
Title: ལྷ་མོ་བརྒྱད་ཀྱི་གཟུངས།

References

[Narthang] 510
[Derge] 497
18. ff.181v-188v
Title: gtsug tor rnam rgyal gzungs rtog pa dang bcas pa/
Title: གཙུག་ཏོར་རྣམ་རྒྱལ་གཟུངས་རྟོག་པ་དང་བཅས་པ།

References

[Narthang] 511
[Derge] 595
19. ff.188v-194v
Title: gtsug tor rnam rgyal gzungs/
Title: གཙུག་ཏོར་རྣམ་རྒྱལ་གཟུངས།

References

[Narthang] 512
[Derge] 597/984
20. ff.194v-206r
Title: gtsug tor rnam rgyal gyi gzungs dang rtogs pa dang bcas pa/
Title: གཙུག་ཏོར་རྣམ་རྒྱལ་གྱི་གཟུངས་དང་རྟོགས་པ་དང་བཅས་པ།

References

[Narthang] 513
[Derge] 594
21. ff.206r-210r
Title: gtsug tor rnam rgyal ma'i gzungs kyi rtog pa/
Title: གཙུག་ཏོར་རྣམ་རྒྱལ་མའི་གཟུངས་ཀྱི་རྟོག་པ།

References

[Narthang] 514
[Derge] 598
22. ff.210r-211r
Title: gtsug tor rnam rgyal gyi gzungs dang rtogs pa dang bcas pa/
Title: གཙུག་ཏོར་རྣམ་རྒྱལ་གྱི་གཟུངས་དང་རྟོགས་པ་དང་བཅས་པ།

References

[Narthang] 515
[Derge] 596
23. ff.211r-223v
Title: gdugs dkar rigs sngags rgyal mo/
Title: གདུགས་དཀར་རིགས་སྔགས་རྒྱལ་མོ།

References

[Narthang] 516
[Derge] 590/985
24. ff.223v-232r
Title: gdugs dkar mchog grub gzungs/
Title: གདུགས་དཀར་མཆོག་གྲུབ་གཟུངས།

References

[Narthang] 517
[Derge] 591
25. ff.232r-240r
Title: gdugs dkar gzungs/
Title: གདུགས་དཀར་གཟུངས།

References

[Narthang] 518
[Derge] 593
26. ff.240r-254v
Title: gtsug tor dri med gzungs/
Title: གཙུག་ཏོར་དྲི་མེད་གཟུངས།

References

[Narthang] 519
[Derge] 599/983
27. ff.254v-255v
Title: nad thams cad rab tu zhi byed gzungs/
Title: ནད་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་ཞི་བྱེད་གཟུངས།

References

[Narthang] 520
[Derge] 622/1014
28. ff.255v-255v
Title: rims nad zhi ba'i gzungs/
Title: རིམས་ནད་ཞི་བའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 521
[Derge] 624/1017
29. ff.255v-256r
Title: rims nad rab tu zhi byed gzungs/
Title: རིམས་ནད་རབ་ཏུ་ཞི་བྱེད་གཟུངས།

References

[Narthang] 522
[Derge] 625/1016
30. ff.256r-256v
Title: mig nad zhi byed mdo/
Title: མིག་ནད་ཞི་བྱེད་མདོ།

References

[Narthang] 523
[Derge] 620/1018
31. ff.256v-258r
Title: gzhang 'brum zhi byed mdo/
Title: གཞང་འབྲུམ་ཞི་བྱེད་མདོ།

References

[Narthang] 524
[Derge] 621/1020
32. ff.258r-259r
Title: mi rgod rnam par 'joms pa'i gzungs/
Title: མི་རྒོད་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 525
[Derge] 629/961
33. ff.259r-260r
Title: bu mang po so sor 'brang ba'i gzungs/
Title: བུ་མང་པོ་སོ་སོར་འབྲང་བའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 526
[Derge] 615/976
34. ff.260r-260v
Title: stong 'gyur gzungs/
Title: སྟོང་འགྱུར་གཟུངས།

References

[Narthang] 527
[Derge] 710/930
35. ff.260v-263r
Title: ye shes ta la la'i gzungs/
Title: ཡེ་ཤེས་ཏ་ལ་ལའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 528
[Derge] 522/848
36. ff.263r-278v
Title: od zer dri med gzungs/
Title: ཨོད་ཟེར་དྲི་མེད་གཟུངས།

References

[Narthang] 529
[Derge] 510/982
37. ff.278v-288v
Title: shes pa mthar phyin grub pa'i mchod rten gzungs/
Title: ཤེས་པ་མཐར་ཕྱིན་གྲུབ་པའི་མཆོད་རྟེན་གཟུངས།

References

[Narthang] 530
[Derge] 601/884
38. ff.288v-292r
Title: rten 'brel snying po'i cho ga'i gzungs/
Title: རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོའི་ཆོ་གའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 531
[Derge] 519/979
39. ff.292r-293v
Title: rten 'brel mdo/
Title: རྟེན་འབྲེལ་མདོ།

References

[Narthang] 532
[Derge] 520/212/980
40. ff.293v-297r
Title: rten 'brel snying po'i cho ga'i gzungs/
Title: རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོའི་ཆོ་གའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 533
[Derge] 519/979
41. ff.297r-297r
Title: rin po che brdar ba'i gzungs/
Title: རིན་པོ་ཆེ་བརྡར་བའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 534
[Derge] 774/1074
42. ff.297r-297v
Title: gtsug tor 'bar ba'i gzungs/
Title: གཙུག་ཏོར་འབར་བའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 535
[Derge] 600/962
43. ff.297-297v
Title: sman sngags/
Title: སྨན་སྔགས།

References

[Narthang] 536
[Derge] 505
44. ff.297r-297v
Title: bskor ba'i gzungs/
Title: བསྐོར་བའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 537
[Derge] 775/1075
45. ff.297v-298r
Title: dkon mchog gi rten bskor ba bya ba'i gzungs/
Title: དཀོན་མཆོག་གི་རྟེན་བསྐོར་བ་བྱ་བའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 538
[Derge] 776/1076
46. ff.298r-298v
Title: yon sbyong ba/
Title: ཡོན་སྦྱོང་བ།

References

[Narthang] 539
[Derge] 777/1011
47. ff.298v-298v
Title: yon sbyong ba'i gzungs/
Title: ཡོན་སྦྱོང་བའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 540
[Derge] 778/1012
48. ff.298v-298v
Title: thos pa 'dzin pa'i gzungs/
Title: ཐོས་པ་འཛིན་པའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 541
[Derge] 720/1041
49. ff.298v-299r
Title: shes rab bskyed pa'i gzungs/
Title: ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 542
[Derge] 719/1038
50. ff.299r-299r
Title: sho lo ka brgya lobs pa/
Title: ཤོ་ལོ་ཀ་བརྒྱ་ལོབས་པ།

References

[Narthang] 543
[Derge] 711/1042
51. ff.299r-299v
Title: sho lo ka brgya lobs pa/
Title: ཤོ་ལོ་ཀ་བརྒྱ་ལོབས་པ།

References

[Narthang] 544
[Derge] 712/1043
52. ff.299v-299v
Title: sho lo ka stong lobs pa'i gzungs/
Title: ཤོ་ལོ་ཀ་སྟོང་ལོབས་པའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 545
[Derge] 713/1044
53. ff.299v-300r
Title: sho lo ka stong lobs pa'i gzungs/
Title: ཤོ་ལོ་ཀ་སྟོང་ལོབས་པའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 546
[Derge] 714/1045
54. ff.300r-300r
Title: sho lo ka stong lobs pa'i gzungs/
Title: ཤོ་ལོ་ཀ་སྟོང་ལོབས་པའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 547
[Derge] 715/1046
55. ff.300r-300v
Title: mi brjed pa'i gzungs/
Title: མི་བརྗེད་པའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 548
[Derge] 717/1048
56. ff.300v-301r
Title: mchod sprin gzungs/
Title: མཆོད་སྤྲིན་གཟུངས།

References

[Narthang] 549
[Derge] 538/1068
57. ff.301r-301v
Title: yon tan bsngags pa dpag tu med pa'i gzungs/
Title: ཡོན་ཏན་བསྔགས་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 550
[Derge] 679/851
58. ff.302r-302v
Title: chos thams cad kyi yum gyi gzungs/
Title: ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་གྱི་གཟུངས།

References

[Narthang] 551
[Derge] 573/996
59. ff.302v-303r
Title: phyir zlog pa stobs can/
Title: ཕྱིར་ཟློག་པ་སྟོབས་ཅན།

References

[Narthang] 552
[Derge] 737/960
60. ff.303r-303v
Title: rig sngags kyi rgyal po dbugs chen/
Title: རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དབུགས་ཆེན།

References

[Narthang] 553
[Derge] 773/969
61. ff.303v-384v
Title: khro bo rnam rgyal gsang ba'i rgyud/
Title: ཁྲོ་བོ་རྣམ་རྒྱལ་གསང་བའི་རྒྱུད།

References

[Narthang] 554
[Derge] 604
62. ff.384v-387r
Title: gtsug gi nor bu'i gzungs/
Title: གཙུག་གི་ནོར་བུའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 555
[Derge] 574/922
63. ff.387r-389v
Title: tsan+dan yan lag gi gzungs/
Title: ཙནྡན་ཡན་ལག་གི་གཟུངས།

References

[Narthang] 556
[Derge] 518/857
64. ff.389v-392r
Title: phyir bzlog pa rnam par rgyal ba can/
Title: ཕྱིར་བཟློག་པ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་ཅན།

References

[Narthang] 557
[Derge] 734/968
65. ff.392r-393r
Title: mdangs phyir 'phrog pa'i mdo/
Title: མདངས་ཕྱིར་འཕྲོག་པའི་མདོ།

References

[Narthang] 558
[Derge] 618/967
66. ff.393r-395v
Title: gzhan gyis mi thub pa'i rin che'i 'phreng ba/
Title: གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པའི་རིན་ཆེའི་འཕྲེང་བ།

References

[Narthang] 559
[Derge] 607/929
67. ff.395v-397v
Title: thams cad la mi 'jigs pa sbyin pa'i gzungs/
Title: ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 560
[Derge] 609/925
68. ff.397v-398r
Title: gdon mi za ba'i gzungs/
Title: གདོན་མི་ཟ་བའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 561
[Derge] 524/977
69. ff.398r-398v
Title: gzhan gyis mi thub pa'i rig pa chen mo/
Title: གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པའི་རིག་པ་ཆེན་མོ།

References

[Narthang] 562
[Derge] 709/978
70. ff.398v-400v
Title: gzhan gyis mi thub pa mi 'jigs pa sbyin pa/
Title: གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ།

References

[Narthang] 563
[Derge] 708/928
71. ff.400v-403r
Title: dbang bskur ba'i gzungs/
Title: དབང་བསྐུར་བའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 564
[Derge] 569/859
72. ff.403r-405r
Title: mig rnam par sbyong ba'i rig sngags/
Title: མིག་རྣམ་པར་སྦྱོང་བའི་རིག་སྔགས།

References

[Narthang] 565
[Derge] 619/1008
73. ff.405r-405v
Title: bar gcod sel ba'i gzungs sngags/
Title: བར་གཅོད་སེལ་བའི་གཟུངས་སྔགས།

References

[Narthang] 566
[Derge] 630/1010
74. ff.405v-408v
Title: gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po/
Title: གྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ།

References

[Narthang] 567
[Derge] 610/927
75. ff.408v-411r
Title: rgyal mtshan rtse mo'i dpung rgyan gzungs/
Title: རྒྱལ་མཚན་རྩེ་མོའི་དཔུང་རྒྱན་གཟུངས།

References

[Narthang] 568
[Derge] 612/923
76. ff.411r-413r
Title: sa'i dbang po'i gzungs/
Title: སའི་དབང་པོའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 569
[Derge] 523/887
77. ff.413r-416v
Title: be con chen po'i gzungs/
Title: བེ་ཅོན་ཆེན་པོའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 570
[Derge] 606/958
78. ff.416v-424v
Title: sgo bzang po'i gzungs/
Title: སྒོ་བཟང་པོའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 571
[Derge] 614/915
79. ff.424v-429r
Title: chos kyi rgya mtsho'i gzungs/
Title: ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 572
[Derge] 654/975
80. ff.429r-429v
Title: tshigs bcad gnyis pa'i gzungs/
Title: ཚིགས་བཅད་གཉིས་པའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 573
[Derge] 611/143/918
81. ff.429v-430v
Title: sgo drug pa'i gzungs/
Title: སྒོ་དྲུག་པའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 574
[Derge] 526/141/916
82. ff.430v-432r
Title: yi ge drug pa'i rig sngags/
Title: ཡི་གེ་དྲུག་པའི་རིག་སྔགས།

References

[Narthang] 575
[Derge] 575/917
83. ff.432r-435r
Title: gser can gzungs/
Title: གསེར་ཅན་གཟུངས།

References

[Narthang] 576
[Derge] 633/924
84. ff.435r-438r
Title: snying rje'i mchog gzungs/
Title: སྙིང་རྗེའི་མཆོག་གཟུངས།

References

[Narthang] 577
[Derge] 603/913
85. ff.438r-441v
Title: me tog brtsegs pa'i gzungs/
Title: མེ་ཏོག་བརྩེགས་པའི་གཟུངས།

References

[Narthang] 578
[Derge] 516/886
86. ff.441v-445r
Title: gzungs chen mo/
Title: གཟུངས་ཆེན་མོ།

References

[Narthang] 579
[Derge] 529/888

Physical Description

Form: xyl_pothī
Material: paper
Support: Paper
Extent: 445 folios
Dimensions (leaf): 170 × 620 mm.
Dimensions (written): 110 × 570 mm.
Foliation: Running section name and pagination in Tibetan

Collation

Loose leaves

Condition

fair

Layout

Columns:1

Decoration

Binding

unbound folios boxed at BL in 1995

History

Origin: 1730-1904 snar thang par khang at snar thang (纳塘寺) in gTsang province near Shigatse.

Provenance and Acquisition

Donated by the Government of India

Record Sources

newly created by Burkhard Quessel based on information produced by Buddhist Digital Resource Center, Cambridge MA

Availability

WARNING: Under current circumstances, not all items are available for consultation and orders can only be placed within Reading Rooms. Please contact Reading Room staff at the British Library for information on availability and for help with placing orders.

Custodial History

Boxed

Bibliography

    [Narthang] The Brief Catalogues to the Narthang and the Lhasa Kanjurs : A Synoptic Edition of the Bka ̕g̕yar Rin Po Chei̕ Mtshan Tho and the Rgyal Bai̕ Bka ̕g̕yur Rin Po Chei̕ Chos Tshan so Soi̕ Mtshan Bgaṅ Dkar Chag Bsdus Pa / Compiled by the Members and Staff, Indo-Tibetan Section of the Indologisches Seminar, Universitat Bonn. 1998. The Brief Catalogues to the Narthang and the Lhasa Kanjurs : A Synoptic Edition of the Bka ̕g̕yar Rin Po Chei̕ Mtshan Tho and the Rgyal Bai̕ Bka ̕g̕yur Rin Po Chei̕ Chos Tshan so Soi̕ Mtshan Bgany Dkar Chag Bsdus Pa. Wien: Wien : Arbeitskreis für Tibetische und Buddhistische Studien, Universität Wien, 1998.
    [Derge] Tohoku, Imperial University (SENDAI). n.d. A Complete Catalogue of the Tibetan Buddhist Canons-Bkaḥ-Ḥgyur and Bstan-Ḥgyur. Edited by Prof. Hakuju Ui, Prof. Munetada Suzuki, Prof. Yenshô Kanakura, Lect. Tôkan Tada. [With an Index.]. 2 pt. Sendai, 1934.
    [sTog] Skorupski, Tadeusz, 1985. A Catalogue of the sTog Palace Kanjur / Tadeusz Skorupski. Tokyo: Tokyo : International Institute for Buddhist Studies, 1985.
    [Sheldkar] “The Manuscript Bka’ ’gyur from Shel-Dkar.” 1712. British Library shelfmark Or 6724.