Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
Cotton MS Tiberius B I, ff 3r–111v
- Record Id:
- 041-001102196
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-001101582
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100000001630.0x000105
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- Cotton MS Tiberius B I, ff 3r–111v
- Title:
- Old English Translation of Orosius, Historia adversus paganos
- Scope & Content:
-
These folios contain a copy of the Old English version of Orosius' Historia adversus paganos, written in the early 11th century.
Decoration: large initials in green, followed by rubrics in red or oxidized red (ff. 3r, 18r, 19r, 42v, 63r, 84r, 97r); large initial with foliate details followed by rubric with display capitals (f. 7v); large initials, followed by a rubric where the letters alternated red and black (f. 15r); large initial followed by rubric where the lines alternated red and black (f. 28v); large initials in red throughout; smaller initials, rubrics, and highlights in red and oxidized red throughout.
- Collection Area:
- Western Manuscripts
- Project / Collection:
- Cotton Collection
- Hierarchy Record Ids:
- 032-001101582
040-001102195
041-001102196 - Is part of:
- Cotton MS : Cotton Manuscripts
Cotton MS Tiberius B I : Old English Translation of Orosius, Historiae adversus paganos; Menologium; Maxims II; Anglo-Saxon Chronicle, C-text
Cotton MS Tiberius B I, ff 3r–111v : Old English Translation of Orosius, Historia adversus paganos - Hierarchy:
- 032-001101582[0445]/040-001102195[0001]/041-001102196
- Container:
- View / search within Archive / Collection: Cotton MS
- Record Type (Level):
- Item
- Extent:
-
Part of a parchment codex
- Digitised Content:
- http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Cotton_MS_Tiberius_B_I_ (digital images currently unavailable)
- Thumbnail:
-

- Languages:
- English, Old
- Scripts:
- Latin
- Start Date:
- 1000
- End Date:
- 1049
- Date Range:
- 1st half of the 11th century
- Era:
- CE
- Access:
- Restrictions to access apply please consult British Library staff
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Custodial History:
-
Origin: England (? Winchester or the Benedictine abbey of St Mary, Abingdon): written by approximately four scribes in the first half of the eleventh century. This manuscript has been associated with Abingdon and, more recently, with the circle in Winchester of Ælfsige of the New Minster, Winchester, based on its script (see Stokes, English Vernacular (2014), p. 84).
Provenance:
Later medieval additions and corrections throughout.
? Worcester: some annotations are similar to those of the Tremulous Hand (see Production and Use (2013), https://www.le.ac.uk/english/em1060to1220/mss/EM.BL.Tibe.B.i.htm).
John Leland (b. c.1503, d. 1552), poet and antiquary: copied in his Collectanea.
Laurence Nowell (b. 1530, d. c.1570), antiquary: copied extracts in Add MS 43704.
John Joscelyn (b. 1529, d. 1603), Old English scholar and Church of England clergyman: copied in Cotton MS Vitellius D VII.
Franciscus [Francis] Junius [Du Jon] (1591–1677), philologist and writer on art: copied in Oxford, Bodleian Library, MS Junius 15.
Marshall, Thomas (b.1621, d. 1685), dean of Gloucester and philologist, collated with Add MS 47967.
- Information About Copies:
-
Full digital coverage available for this manuscript: see Digitised Manuscripts at http://www.bl.uk.manuscripts.
- Publications:
-
Bately, Janet (ed.), The Old English Orosius, Early English Text Society, s.s. 6 (London: Oxford University Press, 1980), p. xxv [includes edition, collated as 'C'].
Batley, Janet and Anton Englert (eds), Ohthere's Voyages: A Late Ninth-Century Account of Voyages Along the Coasts of Norway and Denmark and its Cultural Context (Roskilde: Viking Ship Museum, 2007).
Englert, Anton and Athena Trakadas (eds), Wulfstan's Voyage: The Baltic Sea Region in the Early Viking Age as Seen from Shipboard (Roskilde: Viking Ship Museum, 2009).
Gilles, Sealy, ‘Territorial interpolations in the Old English Orosius’, in Text and Territory: Geographical Imagination in the European Middle Ages, ed. by Sylvia Tomasch and Sealy Gilles (Philadelphia, PA, 1998), pp. 79–96.
Johnson, David F., ‘The transmission and reception of Alfredian “Apocrypha”’, in Manuscripts in the Anglo-Saxon Kingdoms: Cultures and Connections, ed. by Claire Breay and Joanna Story with Eleanor Jackson (Dublin: Four Courts, 2021), pp. 98-107 (pp. 98, 102-7; figs 7.3-11).
Ker, N. R., Catalogue of Manuscripts containing Anglo-Saxon (Oxford, 1957; repr. 1990), no. 191
Gneuss, Helmut and Michael Lapidge, Anglo-Saxon Manuscripts: A Bibliographical Handlist of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100 (Toronto, 2014), no. 370.
Stokes, Peter A., English Vernacular Minuscule from Æthelred to Cnut circa 990-1035 (D.S. Brewer: Cambridge, 2014), 19, 84-85, 136, 160.
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)