Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
EAP1145/26/1/10
- Record Id:
- 041-003724018
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-003724007
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100111301628.0x000001
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- EAP1145/26/1/10
- Title:
- Svishtov
- Scope & Content:
-
The paper page includes 4 photographs of Ruevski family who were followers of the Methodist church in the town of Svishtov. Explaining text including personal names, place and time is attached to each photograph. First photograph (at the top left side): ‘Апостол Ст. Руевски род. 1860 поч. 1927, зав. Робърт колеж, финан. началник, най-после в Русе вслед. Стопански неуспехи се самоубил’; Transliteration: ‘Apostol St. Ruevski rod. 1860 poch. 1927, zav. Robŭrt kolezh, finan. nachalnik, naĭ-posle v Ruse vsled. Stopanski neuspekhi se samoubil’.; Translation: ‘Apostol St. Ruievski, b.1860 and d. 1927; Robert college graduate; financial officer in Rousse, as a result of economic failures committed suicide’. Second photograph (at the top right side): ‘Рую Ст. Руевски и семейството му’; Transliteration: ‘Ruyu St. Ruevski i semeĭstvoto mu’.; Translation: ‘Ruyu St. Ruevski and his family’. Third photograph (at the bottom left side): ‘Франциска Ребенщорф от род. Хамбург на 1872 г., съпруга на Белизар Руевски, почин. Майка на г-жа Над. Гайдарова, почива в София 1945 г., ф. 1937 г.; Transliteration: ‘‘‘Frantsiska Rebenshtorf ot rod. Khamburg na 1872 g., sŭpruga na Belizar Ruevski, pochin. Maĭka na g-zha Nad. Gaĭdarova, pochiva v Sofiya 1945 g., f. 1937 g.; Translation: 'Franciska Rebenstorf, born in Hamburg in 1872 - wife of Belizar Rouevski and mother of Mrs Nad. Gaydarova. She died in Sofia in 1945. Photographed in 1937’.
Extent: 1 paper page with 3 photographs.
Condition of original material: Good physical condition of the photograph; medium quality.
Custodial history: The material is owned by EMEC. The ownership history is unknown.
Author(s)/Creator(s): Unknown.
- Collection Area:
- Endangered Archives Programme
- Project / Collection:
- Documentary heritage of the traditional Protestant communities in Bulgaria
- Hierarchy Record Ids:
- 032-003724007
040-003724008
041-003724018 - Is part of:
- EAP1145/26 : Archive of Evangelical Methodist Episcopal Church 'Dr. Albert Long' (EMEC)
EAP1145/26/1 : Archive of Evangelical Methodist Episcopal Church 'Dr. Albert Long', North Mission
EAP1145/26/1/10 : Svishtov - Hierarchy:
- 032-003724007[0001]/040-003724008[0010]/041-003724018
- Container:
- View / search within Archive / Collection: EAP1145/26
- Record Type (Level):
- Item
- Extent:
- 1 TIFF image
- Digitised Content:
- https://eap.bl.uk/item/EAP1145-26-1-10 (opens in a new tab)
- Thumbnail:
-
- Languages:
- Bulgarian
- Scripts:
- Cyrillic
- Start Date:
- 1850
- End Date:
- 1949
- Date Range:
- 2nd half of the 19th century-1st half of the 20th century
- Era:
- CE
- Place of Origin:
- Bulgaria
- Access:
- User Conditions:
- Access is for research purposes only
This item is part of the Endangered Archives Programme.
These collections are not available to request in British Library Reading Rooms.
Digital copies can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
If you would like further help, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- Arrangement:
- Material is arranged as found
- Information About Copies:
- Digital copies are also held by the Institute of Ethnology and Folklore Studies with Ethnographic Museum, Bulgarian Academy of Sciences
- Information About Originals:
- The original material is located at the Evangelical Methodist Episcopal Church, in Sofia, Bulgaria.
- Material Type:
- Photographs
- Legal Status:
- Not Public Record(s)