Search

Collection Area Endangered Archives Programme Subject Politics

131. EAP1042/17/2

Reference (shelfmark):
EAP1042/17/2
Title:
Mandinka Poetry on Current Issues
Scope & Content:
Transliterated title: Balukuu Suukuwoo. The manuscript is a Mandinka Ajami poem dealing with current issues in Mandinka society. Bafode highlights the social problems he identified in his society and urges people to promote education and literacy in their own language as Europeans do. During hi...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mandinka
Date Range:
20th century
Extent:
4 TIFF images

132. EAP1042/20

Reference (shelfmark):
EAP1042/20
Title:
Ahmadou Bamba Drame Manuscript Collection
Scope & Content:
The collection consists of one Mandinka Ajami manuscript that seeks to prevent political violence and conflicts resulting from elections. Extent and format of original material: 1 file. Additional language information: Mandinka Ajami.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mandinka
Date Range:
20th century
Extent:
12 TIFF images

133. EAP1042/20/1

Reference (shelfmark):
EAP1042/20/1
Title:
Calling for Peaceful Elections
Scope & Content:
Transliterated title: Kayiro Daanoo Karta Fayi Tumoo. The manuscript is a copy of a Mandinka Ajami poetry written in a pre-electoral context. It prays for peaceful elections and urges voters to fulfill their civic obligations while preserving the tradition of peaceful coexistence and mutual und...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mandinka
Date Range:
20th century
Extent:
12 TIFF images

134. EAP1042/22

Reference (shelfmark):
EAP1042/22
Title:
El-hadji Keba Toure Manuscript Collection
Scope & Content:
The collection contains four small manuscripts dealing with different topics. Extent and format of original material: 1 file.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mandinka
Date Range:
20th century
Extent:
11 TIFF images

135. EAP1042/22/1

Reference (shelfmark):
EAP1042/22/1
Title:
Devotional Poetry and Inheritance in Mandinka Ajami
Scope & Content:
Transliterated title: Suukuwo aniŋ Keetaala. Contains four small Mandinka Ajami manuscripts. The newest one is a poem dedicated to Kemo Thiam, a friend of the author (El-hadji Seckou Toure). The poet urges his friend not to be far from his family and to follow Islamic recommendations in whateve...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mandinka
Date Range:
20th century
Extent:
11 TIFF images

136. EAP1045/1

Reference (shelfmark):
EAP1045/1
Title:
Colecția folclorică a Institutului de Limbă și Literatură
Scope & Content:
The archival material was gathered mainly during folkloric and ethnographic expeditions of the staff of the Institute of Language and Literature of the Moldovan Branch of the USSR Academy of Sciences/Academy of Sciences of the Moldovan Soviet Socialist Republic. The folkloric material was record...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian, Russian, and Ukrainian
Date Range:
20th century
Extent:
140196 TIFF images, 3778990 MB

137. EAP1045/1/3

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/3
Title:
Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор, собиратель Сербина Мария 1946
Scope & Content:
Stories, tales, lyric songs, New Year wishes, riddles, carols, nuptial orations, political songs, soldiers' songs, disenchantments, lyric letters, rhythmic shouts. Gathered in Țâbulevca, Molovata, Mogala, Cocieri villages, Dubăsari district, Ulovreni village, Susleni district. Part are recorded ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1946
Extent:
188 TIFF images, 6700 MB

138. EAP1045/1/3/3

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/3/3
Title:
Сербина Мария Фолклорул молдовенеск 1946
Scope & Content:
Lyric songs, New Year wishes, riddles, carols, nuptial orations, political songs, soldiers' songs, disenchantments, rhythmic shouts. Gathered in Țâbulevca, Molovata villages, Dubăsari district, Ulovreni village, Susleni district. The creations are recorded from informants in the original context...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
Aug 1946
Extent:
62 TIFF images, 2210 MB

139. EAP1045/1/11

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/11
Title:
Молдавский фольклор собранный по селам Петрешть, Пырлица- Спея, Булбоака, Бендеры, Тодирешть, Кэинарь, Мынзычешть, Семень, Унгенский р-н, 1947
Scope & Content:
Lyric songs, political songs, rhythmic shouts, riddles, disenchantments, jokes, nuptial orations, carols, New Year wishes (hăituri), tales, soldiers' songs, fables. The context of performance and the additional instruments are stated by the informants for some of the folkloric creations. Gathere...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
272 TIFF images, 7069 MB

140. EAP1045/1/11/5

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/11/5
Title:
Фолклор молдовенеск сателе Петрешть, Спея, Телица, Каинарь, aнк. Яновер М. И., 1947
Scope & Content:
Lyric songs (9), political song (1). The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Petrești, Telița, Speia, Căinari villages. Creations: 1. Ciobănașul, 2. Dunărea; 3. Iosif Stalin; 4. Iunie, 5. Badele meu, frumos mai ești, 6. Satul nostru, 7. ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
20 Jul 1947-10 Aug 1947
Extent:
22 TIFF images, 566 MB