Search

Project / Collection Greek Manuscripts Language Arabic

1. Add MS 5662

Reference (shelfmark):
Add MS 5662
Title:
Ecclesiastical map of Upper Egypt with names in Greek and Arabic
Scope & Content:
Ecclesiastical map of Upper Egypt with names in Greek and Arabic. In the left corner a column with a list of all cities, metropoles and dioceses under the jurisdiction of the Patriarch of Alexandria: θρόνος Ἀλεξανδρινὸς Κατάλογος τῶν πόλεων, Μητροπόλεων καὶ Ἐπισκοπῶν ὑπὸ τοῦ Πατριάρχου Ἀλεξανδρεί...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Arabic and Greek, Modern
Date Range:
18th century
Extent:
1 item

2. Add MS 16405

Reference (shelfmark):
Add MS 16405
Title:
Nicephorus Gregoras, Historiae Romana and Antirrhetica priora
Scope & Content:
Nicephorus Gregoras, Historiae Romana and Antirrhetica priora, including: Epitaphs in memory of Fillipo Strozzi in French. Notes in Greek, Arabic and Latin. Greek proverbs in alphabetical order (from A to Ω), with Latin translation, in two parallel columns.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Arabic, French, Greek, Ancient, and Latin
Date Range:
17th century
Extent:
12 items

3. Add MS 16405, ff 293-294

Reference (shelfmark):
Add MS 16405, ff 293-294
Title:
Epitaphs in memory of Fillipo Strozzi in French. Notes in Greek, Arabic and Latin.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Arabic, French, Greek, Ancient, and Latin
Date Range:
17th century
Extent:
1 item

4. Add MS 34602, f 10r

Reference (shelfmark):
Add MS 34602, f 10r
Title:
Scope & Content:
Fragment from a Psalter (Rahlfs-Fraenkel 1217), containing Psalms 1:1-2:3, corrected and partly rewritten by a contemporary hand, which has added accents and punctuation, together with a few Arabic notes. Large ornamental initials at the beginning of each Psalm.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Arabic and Greek, Ancient
Date Range:
10th century
Extent:
1 folio

5. Add MS 38790

Reference (shelfmark):
Add MS 38790
Title:
Cyril of Scythopolis, Vita Sabae (TLG 2877.002), imperfect at the beginning
Scope & Content:
Cyril of Scythopolis, Vita Sabae (TLG 2877.002), imperfect at the beginning, inc. τὸ φοβερὸν θαῦμα ἑωρακότες, p.97 line 16, and with a hiatus after f 2, comprising chapters 16-18, from 99.9 πνευμάτων ταῖς τε ἀπαύ[στοις to 102.12 ὑπη[ρεσίαν τῶν κατοικούντων.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Arabic and Greek, Ancient
Date Range:
14th century
Extent:
126 folios.

6. Add MS 39604

Reference (shelfmark):
Add MS 39604
Title:
PARHAM MS XXII: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 344; Scrivener evst. 236), with notes in Arabic
Scope & Content:
PARHAM MS XXII: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 344; Scrivener evst. 236), with notes of lessons and names of months in Arabic.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Arabic and Greek, Ancient
Date Range:
12th century-14th century
Extent:

301 folios

7. Add MS 39604, ff 1r-40r

Reference (shelfmark):
Add MS 39604, ff 1r-40r
Title:
Scope & Content:
Gospel lections from Easter to Pentecost, with a special heading for Ascension Day on f 30v. The right (blank) half of f. 40 has been cut off, and a leaf after f 40 is missing. ff 1-24 were added in the 14th century.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Arabic and Greek, Ancient
Date Range:
12th century-14th century
Extent:
40 folios

8. Add MS 39604, ff 41r-82v

Reference (shelfmark):
Add MS 39604, ff 41r-82v
Title:
Scope & Content:
Gospel lections from Pentecost to the 11th Sunday after Pentecost. The beginning is missing, owing to the loss of a leaf.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Arabic and Greek, Ancient
Date Range:
12th century
Extent:
43 folios.

9. Add MS 39604, ff 83r-104r

Reference (shelfmark):
Add MS 39604, ff 83r-104r
Title:
Scope & Content:
Gospel lections from Monday of the 1st week of Mark to the end of the year, concluding with the lesson τῆς Χαναναίας, which follows the 6th Saturday and is assigned to the 7th Sunday (followed by a rubric). After this a hand of the 14th cent. has added on a blank leaf the lesson for Mark 9:22-33.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Arabic and Greek, Ancient
Date Range:
12th century
Extent:
23 folios

10. Add MS 39604, ff 105r-156r

Reference (shelfmark):
Add MS 39604, ff 105r-156r
Title:
Scope & Content:
Gospel lections from the New Year to Quinquagesima Sunday). Daily lessons to the 12th Sunday (= 11th Sunday, the numeration being one in advance of the true number, after the 8th Saturday), after that sabbatokuriaka only. After the 16th (= 15th) Sunday is the lesson Luke 20:46-21:4, which in the ...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Arabic and Greek, Ancient
Date Range:
12th century
Extent:
52 folios