Search

Language Arabic Subject Bible New Testament

1. Add MS 7174

Reference (shelfmark):
Add MS 7174
Title:
Iwangiliún - ܐܘܢܓܠܝܘܢ
Scope & Content:
All four Gospels arranged into specific reading passages identified for dates throughout the Church year, intended for use in the Church of the East. The chapters are occasionally separated by intricate geometrical illumination (see f. 56r, 59v, 76v, 87v. 111v, 119v, 122v, 139r, 155r, 186v, 203v...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Syriac, Classical
Date Range:
1499
Extent:

Codex, 219 ff

2. Add MS 14456

Reference (shelfmark):
Add MS 14456
Title:
Iwangelíon
Scope & Content:
An imperfect copy of the Gospels (ܐܘܢܓܠܝܘܢ) in the Peshíṭtā version. The four books are divided as follows: ff. 3v-43v: The Gospel of Matthew, which is missing chapters VIII.10-IX.2; ff. 43v-72v: The Gospel of Mark; ff. 72v-119r: The Gospel of Luke; ff. 119r-156: The Gospel of John. Eac...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Arabic, Greek, Ancient, and Syriac, Classical
Date Range:
7th century-8th century
Extent:
1 text, 156 ff.

3. Add MS 17983

Reference (shelfmark):
Add MS 17983
Title:
Peshíṭtā - ܦܫܝܛܬܐ
Scope & Content:
The Peshíṭtā, or Syriac simplified version of the New Testament, in bilingual format, with the original Syriac text matched against its Garshuni Arabic translation. The text contains all four Gospels, albeit with several passages wanting. The contents of the manuscript are as follows: ff. 1v-3...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Syriac, Classical
Date Range:
1438
Extent:

1 text, 318 ff.

4. EAP1142/1

Reference (shelfmark):
EAP1142/1
Title:
Collection of Manuscripts (Recent Additions), Incunabula and Rare Books at the Monastery of St. Saviour in Jerusalem (Biblioteca generale di Terra Sancta)
Scope & Content:
This collection contains the following two series: EAP1142/1/1: Manuscripts [14th century-20th century]EAP1142/1/2: Incunabula [1471-1500].
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, Armenian, Catalan, Coptic, English, Flemish, French, German, Greek, Modern, Hebrew, Italian, Latin, Portuguese, Samaritan Aramaic, Slovenian, Spanish, and Syriac
Date Range:
14th century-20th century
Extent:
106018 TIFF images

5. EAP1142/1/1

Reference (shelfmark):
EAP1142/1/1
Title:
Manuscripts
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, Armenian, Catalan, Coptic, English, Flemish, French, German, Greek, Modern, Hebrew, Italian, Latin, Portuguese, Samaritan Aramaic, Slovenian, Spanish, and Syriac
Date Range:
14th century-20th century
Extent:
67026 TIFF images

6. Or 3372

Reference (shelfmark):
Or 3372
Title:
Púrāš qeryānā d-ṭeṭrā ᵓewangelion qadišā - ܦܘܪܫ ܩܪܝܢܐ ܕܛܛܪܐ ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܩܕܝܫܐ
Scope & Content:
A Syriac lectionary, or anthology of the Four Gospels arranged with notes on reading. ff. 1v-3r : A table of contents arranged according to the specific readings, illuminated with asterisks on backgrounds of yellow, green, pink and blue inks. f. 3v : An illustration of the Cross in gold leaf...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic, Greek, Ancient, and Syriac, Classical
Date Range:
11th century - 13th century
Extent:
1 text, 142 ff