Search

Archive Reference (shelfmark) EAP756/1 Language Burmese

21. EAP756/1/10/3

Reference (shelfmark):
EAP756/1/10/3
Title:
[ရတနတ္တယဂုဏဒီပက] ဂုဏ်းတော်ဖွင့်နိဿယ
Scope & Content:
A bilingual translation and commentary (nissaya) on the salutation to the Triple Jewels. Extent and format of original material: Part of the fascicle comprised of 13 (11 + ¾ + ¾) inscribed folios.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1867]
Extent:
26 TIFF images

22. EAP756/1/11

Reference (shelfmark):
EAP756/1/11
Title:
WL-HL-NKB 019 Didactic works
Scope & Content:
Multi-text manuscript containing didactic works memorized by schoolboys and novices. Extent and format of original material: 3 files. Physical characteristics: Palm leaf. Undecorated folios. Might be incomplete. Covers added by the project team.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1881
Extent:
44 TIFF images

23. EAP756/1/11/1

Reference (shelfmark):
EAP756/1/11/1
Title:
Sides of manuscript bundle
Scope & Content:
Extent and format of original material: 1 manuscript fascicle.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1881
Extent:
2 TIFF images

24. EAP756/1/11/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/11/2
Title:
ဓမ္မနီတိနိဿယ
Scope & Content:
An unfinished or partial copy of a bilingual translation (nissaya) of the Dhammanīti. Covers ch. 1-4 (verses 1-63) and matches the respective parts of nissaya compiled in 1783 by the First Bāʺ ka rā Charā toʻ Tipiṭakālaṅkārasīridhaja mahādhammarājaguru (Dhammābhinandā). In Burmese literary tradi...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1881]
Extent:
20 TIFF images

25. EAP756/1/11/3

Reference (shelfmark):
EAP756/1/11/3
Title:
သုဓမ္မလင်္ကာကဗျာ
Scope & Content:
A didactic poem facilitating the memorization of various numerical lists of categories mentioned in Pali texts, such as the ten types of meritorious behavior, ten types of unwholesome acts, etc. The exemplar contains no colophon and thus the work is not credited to its author. Extent and format...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese
Date Range:
22 Mar 1881
Extent:
22 TIFF images

26. EAP756/1/12

Reference (shelfmark):
EAP756/1/12
Title:
WL-HL-NKB 020 An excerpt from Vinaya text
Scope & Content:
Single-text manuscript containing a Vinaya text. Extent and format of original material: 3 files. Physical characteristics: Palm leaf. No decoration of the sides. Complete. Has no covers.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1859-1879]
Extent:
23 TIFF images

27. EAP756/1/12/1

Reference (shelfmark):
EAP756/1/12/1
Title:
Sides of manuscript bundle
Scope & Content:
Extent and format of original material: 1 manuscript fascicle.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1859-1879]
Extent:
2 TIFF images

28. EAP756/1/12/3

Reference (shelfmark):
EAP756/1/12/3
Title:
ထေယျသံဝါသကထာ နိဿယ
Scope & Content:
A bilingual Pali-Burmese translation of an excerpt from the Vinayasaṅgaha aṭṭhakathā defining the term "theyyasaṃvāsa". Extent and format of original material: Part of the fascicle comprised of 7 (6 + ¾) inscribed folios.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1859-1879]
Extent:
14 TIFF images

29. EAP756/1/13

Reference (shelfmark):
EAP756/1/13
Title:
WL-HL-NKB 023 Abhidhamma text
Scope & Content:
A single fascicle being a part of a single-text, multiple-fascicle manuscript containing a curricular Abhidhamma text (other parts missing). Extent and format of original material: 1 sub-series. Physical characteristics: Palm leaf. Gilded folios. Complete. Covers added by the project team.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1750-1790]
Extent:
140 TIFF images

30. EAP756/1/13/1

Reference (shelfmark):
EAP756/1/13/1
Title:
အဘိဓမ္မတ္ထသင်္ဂဟ (သင်္ဂြိုဟ်) ကျမ်းရိုး
Scope & Content:
A bilingual translation and commentary (nissaya) on the Abhidhammatthasaṅgaha; begins with the same verse as Mrokʻ nanʻʺ kyoṅʻʺ Charā toʻ Aggadhammālaṅkāra's nissaya, might be the work of the same author. Extent and format of original material: 2 files.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1750-1790]
Extent:
140 TIFF images