Search

Language Chagatai Level [32] Fonds

71. Or 4765

Reference (shelfmark):
Or 4765
Title:
Divan bedai ul-vasat li-Nava'i - ديوان بدايع الوسط لنوائى
Scope & Content:
One of the Divans of Mir Alisher Navoiy beginning with ghazal. The ghazals end on f 159v and are followed by other poems beginning with a muhammes and ending with Rubaiyat and other ghazals. The manuscript is undated but probably 17th century and possibly copied in Central Asia.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
17th century
Extent:
1 text, 174 ff

72. Or 5328

Reference (shelfmark):
Or 5328
Title:
Majmu'a - مجموعه
Scope & Content:
A codex containing two texts: 1v-23r : Qiṣaṣ al-anbiyā, a highly abridged version of Rabghūzī’s work. See Add MS 7851 for a complete and early copy; 24v-51r : Tazkira-’i Ḥażrat-i Imām Shaykh Khoja Muḥammad Ṣādiq Kirmānī, Ḥażrat-i Shaykh Sayyid ‘Usmān Māturīdī, Ḥażrat-i Shaykh Sayyid Ibn Valīd...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
18th century - 19th century
Extent:
Codex, 51 ff

73. Or 5329

Reference (shelfmark):
Or 5329
Title:
[Qiṣṣa] - [قصه]
Scope & Content:
An untitled story translated from the Chinese. The author of the original text is unknown. There is a note at the start of the text that the story took place in the time of Orda Khan. This mansucript was copied in Khotan around 1270 AH (1853-54 CE) by Qāsim Kāshgharī.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
1270
Extent:
1 text, 149 ff

74. Or 5330

Reference (shelfmark):
Or 5330
Title:
Gharā’ib al-ṣighar / غرائب الصغر
Scope & Content:
The first Dīvān of Navā’ī.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
18th-19th century
Extent:
1 text; 70 ff.

75. Or 5332

Reference (shelfmark):
Or 5332
Title:
[Qiṣṣa-’i Yūsuf Beg va Aḥmad Beg] - [قصۀ یوسف بک و احمد بک]
Scope & Content:
The story of Yūsuf Beg and Aḥmad Beg as told in a narrative of mixed prose and verse. The author unknown of this particular text is not known. The manuscript was copied in Kashghar in the 13th century AH (19th century CE).
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
19th century
Extent:
1 text, 81 ff

76. Or 5333

Reference (shelfmark):
Or 5333
Title:
Kitāb-i Dīvan-i Mashrab bi-lafẓ-i Turkī - كتاب ديوان مشرب بلفظ تركى
Scope & Content:
A popular romance, interspersed with verse, centred on the story of the Malāmatī dervish poet Mashrab. This manuscript was copied in Kashghar in 1285 AH (1868-69 CE).
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
1285
Extent:
1 text, 241 ff

77. Or 5334

Reference (shelfmark):
Or 5334
Title:
Kitāb-i Tazkira-’i Ḥażrat-i Eshān Turkī - كتاب تذكرۀ حضرت ایشان توركى
Scope & Content:
A Chagatai translation of the Ḍiyaʿ al-Qulūb, by Muḥammad ʿIvaḍ, a hagiography of Khoja Isḥaq Vali b. Makhdum-i Aʿẓam, under the title of Kitāb-i Tazkira-’i Ḥażrat-i Eshān. The author was inspired by reading the Rasa'il of Mawlana Lutfullah Çusti (died (979 AH / 1571-72 CE) and by a dream in whi...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
19th century
Extent:
1 text, 183 ff

78. Or 5337

Reference (shelfmark):
Or 5337
Title:
[Majmua] - [مجموعه]
Scope & Content:
A collection of four separate texts: 1r-v : Incomplete formulae of supplication, including Naqshbandī Sufi prayers (200 mm x 120 mm); 2r-v: Miscellaneous verses, etc. 130 mm x 120 mm; 3r : A note taken from a work on the history of Kashghar (1110 mm x 2120 mm when unfolded); 4r : A prayer f...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Chagatai
Date Range:
18th century - early 19th century
Extent:

Codex, 4 ff

79. Or 5338

Reference (shelfmark):
Or 5338
Title:
Tazkira-i Azizan - تذكرۀ عزیزان
Scope & Content:
A Chagatai work on the lives of certain Kashgar religious notables originally written in 1182 AH (1768-69 CE) by Muhammad Sadiq Kashgari. This copy contains numerous alterations and notes which seem to indicate that it was the copy used by R.B. Shaw to prepare his epitome. The copy has been ide...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
Late 18th century-Early 19th century
Extent:
1 text, 74 ff

80. Or 5346

Reference (shelfmark):
Or 5346
Title:
Gharā’ib al-ṣighar - غرائب الصغار
Scope & Content:
The first Divan of Alisher Navoiy, without a prose preface. This copy contains : ff 1v-169r : Ghazals; ff 169r-176r : Mustezad and other poems; ff 176v-181r : A mesnevi poem; ff 181r-198r : Other poems. The manuscript was copied in the first half of the 16th century in Nastaliq hand. The...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai and Persian
Date Range:
Early 16th century
Extent:
1 text, 198 ff

Limit your search

more »
more »
more »
more »