Search

Archive Reference (shelfmark) EAP981/1 Language Dutch

1. EAP981/1

Reference (shelfmark):
EAP981/1
Title:
Jaffna Bishop’s House Collection
Scope & Content:
This collection contains diverse types of documents; handwritten, bound registers and account books; letters and correspondence; and printed books and paper clippings. They cover the period between 1775 and 1948. They consist of rare documents like personal memoirs; chronicles; account books; co...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Dutch, English, French, Latin, Portuguese, Sinhalese, and Tamil
Date Range:
1500-1999
Extent:
111,196 TIFF images

2. EAP981/1/9

Reference (shelfmark):
EAP981/1/9
Title:
Books, Maps and Genealogy Tree
Scope & Content:
This series contains mainly books translated into English and Tamil, illustrated maps and also a genealogical tree. This series contains the following 6 files: EAP981/1/9/1: "CONQUISTA ESPIRITUAL DO ORIENTE" (Spiritual Conquest of the East) [Copy] (17th century) EAP981/1/9/2: "CONQUISTA ESPIRIT...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Dutch, English, Portuguese, and Tamil
Date Range:
1760-1783
Extent:
837 TIFF images

3. EAP981/1/9/3

Reference (shelfmark):
EAP981/1/9/3
Title:
Tamil translation of the book 'Liturgie' in Dutch language by Gereformeerde Kerken [Copy] (1760)
Scope & Content:
1760. Copy of the Tamil translation of the book 'Liturgie' in Dutch language by Gereformeerde Kerken. Physical characteristics: 19 x 23.5 cm size. Author(s): Gereformeerde Kerken. Scribe: Translated by : Pilippu de Mello. Editor(s): Uttama Kompanjiya Press, Colombo.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Dutch and Tamil
Date Range:
1760
Extent:
69 TIFF images

4. EAP981/1/9/4

Reference (shelfmark):
EAP981/1/9/4
Title:
Tamil translation of the book 'xxxxx' in Dutch language authored by Gereformeerde Kerken [Copy] (1753)
Scope & Content:
1753. Copy of the Tamil translation of the book 'xxxxx' in Dutch language authored by Gereformeerde Kerken. Physical characteristics: 26.5 x 20.5 cm size. Scribe: Translated by Philippu De Mello. Editor(s): Kompanjiya Press, Colombo.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Dutch and Tamil
Date Range:
1753
Extent:
109 TIFF images

5. EAP981/1/9/5

Reference (shelfmark):
EAP981/1/9/5
Title:
Book of maps and designs (Portuguese period), north of Ceylon [Sri Lanka]. (1606)
Scope & Content:
1606. Book of maps and designs (Portuguese period), north of Ceylon [Sri Lanka]. Contains descriptive notice in English and Dutch. Physical characteristics: 35 x 22.5 cm size. Author(s): Not mentioned. Scribe: Not mentioned. Publisher of original material: A.C. Richards, Acting Government Pr...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Dutch, English, and Portuguese
Date Range:
1606
Extent:
114 TIFF images

6. EAP981/1/15

Reference (shelfmark):
EAP981/1/15
Title:
Printed Documents and Books
Scope & Content:
This series contains printed documents and books in English, French, Latin, Portuguese, Sinhalese and Tamil. These documents are about Circular letters, rules and regulations of Catholic Churches, appointment leeters of different Church officers, pastoral letters, Catholic education in Ceylon [S...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Dutch, English, French, Latin, Portuguese, Sinhalese, and Tamil
Date Range:
1860-1970
Extent:
12,453 TIFF images

7. EAP981/1/15/51

Reference (shelfmark):
EAP981/1/15/51
Title:
Pastoral letters, letters to the missionaries and school masters, financial organisation projects, and notes on missions (1878-1883)
Scope & Content:
1878-1883.This collection contains pastoral letters, letters to the missionaries and school masters, financial rorganisation projects, and notes on missions. Physical characteristics: 19.5 x 12.5 cm size. Author(s): Batayron, Bonjean. Publisher of original material: Not mentioned.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Dutch, English, and French
Date Range:
1878-1883
Extent:
246 TIFF images