A lunar prognostication in verse; edited from the present manuscript in Means 1993, pp. 112-147; listed in L. E. Voigts and P. D. Kurtz, Scientific and Medical Writings in Old and Middle English: An Electronic Reference, CD-ROM, 2nd edn (Ann Arbor, MI, 2006), nos. 2119.00 and 6735.00, and in New...
Directions for braiding; listed in L. E. Voigts and P. D. Kurtz, Scientific and Medical Writings in Old and Middle English: An Electronic Reference, CD-ROM, 2nd edn (Ann Arbor, MI, 2006), no. 2947.00.
Two medical recipes for mothers (f. 74r). Title 'A medecyn for the moder', incipit: 'Take grene ferne that growing / in the feylde'; title 'Anodyr for the same', incipit: 'Take the levys of / an elme'. A 17th-century hand produced another copy of the recipes on the facing page (f. 73v). Also i...
A small illustrated almanac produced during the time of Henry IV (r. 1399-1413). The manuscript includes: Calendar (ff. 1v-13r); Table of dominical letters (ff. 13v-14r); Solar eclipse diagrams from 1411 to 1479 (ff. 14v-15r); Lunar eclipse diagrams from 1406 to 1481 (ff. 15v-17r); Zodia...
Miscellany of medical, culinary and alchemical texts and recipes
Scope & Content:
The manuscript is a composite miscellany of medical, culinary and alchemical texts and recipes. It was probably assembled by Nicholas Spalding, its 15th-century owner (his ex-libris on f. 135v and his name on ff. 5r and 61v). The two larger collections of medical recipes in the book (ff. 17r-61v...
Four medical recipes entitled 'For þe ston', incipit: 'Take bryssyd comyn and camamylle mugwyd and malowes stamp togedyr / and sethe'. Partly listed in E. Voigts and P. D. Kurtz, Scientific and Medical Writings in Old and Middle English: An Electronic Reference, CD-ROM, 2nd edn (Ann Arbor, MI, 20...
Three medical recipes and recipes for dyes, pigments and clothworking. Title (f. 5r) 'A reseyte for blac threde Title (f. 5r) 'Metheglentyne', incipit: 'Take þe rote of fenel pesel wit þe rote tansey wit þe rote / elencampana'; title (f. 5v) 'Pro guta', incipit: 'Recipe manipulum 1. de herba ben...
Pseudo-Hippocrates, Astrologia medicorum in the Middle English translation, also known as Astrologia Ypocratis, an astrological text relating to medicine and prognostication. Prologue title 'Thys his þe boke of ypocras', incipit: 'In þis book he techyt / for to knowe be planete. seknesse. lyf. a...
Text relating to apostemes, or abscesses. Rubric 'Ffor to knowe of alle manere soris wythin and / wythowte of what complexion þerbe knowe/yis rewle', incipit: 'If yow se a sore or aposteme / þat is wythowte and wat party þat it be / (f. 11v) on þe body', explicit: 'for all maner surgerye of apost...
Medical recipes (c. 9 recipes). Two recipes (f. 14v), rubric 'Ffor þe gowte', incipit: 'Take ij galons of vryne þt is i monthe held and / sethe it and claryfy it' (two recipes); eight recipes (ff. 14v-15v) one of which for aqua vita, rubric 'Pro collyca passione', incipit: 'Take halfe 1 pownd co...