Search

Container Reference (shelfmark) Add MS 88931/13/3 Language French

1. Add MS 88931/13/3/8

Reference (shelfmark):
Add MS 88931/13/3/8
Title:
Letters From Patrick and Françoise Reumaux Re French Translation
Scope & Content:
Letters from Patrick Reumaux, Mervyn Peake’s French translator, and his wife Françoise. Letters predominantly relating to five projects: French translation of Gormenghast and its adaptation for radio; French radio and stage adaptations of Titus d’Enfer [Titus Groan]; French radio adaptation of ...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and French
Date Range:
12 Nov 1973-24 Oct 1982
Extent:
1 file

2. Add MS 88931/13/3/16

Reference (shelfmark):
Add MS 88931/13/3/16
Title:
General Correspondence
Scope & Content:
Letters to Maeve Gilmore, some of which have been addressed to Mervyn Peake but have been answered by Maeve. Each file contains multiple letters from many of the listed correspondents. There are a small number of copy letters in Maeve Gilmore's hand; these are noted in the description where pres...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and French
Date Range:
1959-1982
Extent:
28 files

3. Add MS 88931/13/3/17

Reference (shelfmark):
Add MS 88931/13/3/17
Title:
'Theses': Letters From Academics and Students
Scope & Content:
Includes letters from translators, writers, musicians and fans of Mervyn Peake, but most correspondents have some connection with academia.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, French, German, and Spanish
Date Range:
1972-1982
Extent:

4 files

4. Add MS 88931/13/3/18

Reference (shelfmark):
Add MS 88931/13/3/18
Title:
Letters From Publishers
Scope & Content:
Letters to Maeve Gilmore, mostly regarding publication of Mervyn Peake's work. Royalty statements are sometimes enclosed with correspondence.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and French
Date Range:
1963-1983
Extent:
9 files

Limit your search