Search

Language Irish, Middle

1. Add MS 11809

Reference (shelfmark):
Add MS 11809
Title:
Collection of religious texts in Irish, including a translation of Pseudo-Bonaventura's Meditationes Vitae Christi
Scope & Content:
Collection of theological texts, including Irish translations of Latin and English devotional materials. A detailed description of this manuscript is provided by O'Grady and Flower, Catalogue of Irish Manuscripts, ii, pp. 545-51. Contents: f. 1r: Paper leaf inserted. Description of the manusc...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Irish, Middle
Date Range:
15th century
Extent:
1 volume

2. Add MS 39583

Reference (shelfmark):
Add MS 39583
Title:
PARHAM MS I: Fragments collected by Robert Curzon to illustrate the history of writing. The volume originally contained both Western and Oriental fragments, but the latter have now been transferred to their appropriate departments (Egyptian Antiquities, British Museum, and Asian and African Studies, British Library)
Scope & Content:
PARHAM MS I: Fragments collected by Robert Curzon to illustrate the history of writing. The volume originally contained both Western and Oriental fragments, but the latter have now been transferred to their appropriate departments (Egyptian Antiquities, British Museum, and Asian and African Stud...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Greek, Ancient, Irish, Middle, and Latin
Date Range:
800-1764
Extent:

39 folios

3. Add MS 39583, ff 39r-v

Reference (shelfmark):
Add MS 39583, ff 39r-v
Title:
Scope & Content:
Leaf from a commentary on the Aphorisms of Hippocrates (TLG 0627.012), in Middle Irish, covering v.64-72. The first complete section (65) begins Quibuscumque uulneribus tumores aparent etc. .i. ased ader Ipocrates annseo da mbeid cneadha ar neach (ocus) at gu follus unnta (ocus) gan spasmus no d...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Irish, Middle
Date Range:
16th century
Extent:
1 folio

4. Cotton MS

Reference (shelfmark):
Cotton MS
Title:
Cotton Manuscripts
Scope & Content:
The Cotton Manuscripts contains a variety of material, much of it relating to the history, literature and culture of the British Isles from the Anglo-Saxon period to the 17th century. It is particularly rich in: (a) manuscripts written in Old English; (b) monastic cartularies; (c) saints’ Liv...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman, Arabic, Cipher, Coast Miwok, Cornish, Danish, Dutch, Dutch, Middle, English, English, Middle, English, Old, Flemish, French, French, Old, German, Germanic languages, Greek, Ancient, Greek, Modern, Hebrew, Inuit, Irish, Irish, Middle, Italian, Javanese, Latin, Low German, Occitan, Old, Persian, Portuguese, Russian, Saxon, Old, Scots, Scots, Spanish, Temne, and Welsh
Date Range:
5th century-19th century
Extent:
1,429 manuscripts

5. Cotton MS Titus A XXV

Reference (shelfmark):
Cotton MS Titus A XXV
Title:
Cotton Manuscript Titus A XXV
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, Middle, French, Irish, Middle, and Latin
Date Range:
Unspecified
Extent:
6 items

6. Cotton MS Titus A XXV, ff 2-35

Reference (shelfmark):
Cotton MS Titus A XXV, ff 2-35
Title:
Chronicle of Boyle Abbey, AM 335–AD 1257
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Irish, Middle and Latin
Date Range:
middle of the 13th century
Extent:
1 item

7. Royal MS 6 B III

Reference (shelfmark):
Royal MS 6 B III
Title:
Gregory the Great, Epistles
Scope & Content:
Gregory the Great, Epistles, containing books viii-xiv and the supplement. Contents: ff. 1r-16v: Book viii. ff. 16v-54r: Book ix. ff. 54r-69v: Book x. ff. 69v-: Book xi. Imperfect due to loss of leaves after f. 72v (xi.25-27) and after f. 89v (xi.56 until the end). Text lost at ff. 79r-v du...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Irish, Middle and Latin
Date Range:
Late 12th century
Extent:
1 item