Search

Project / Collection Additional Manuscripts Container Reference (shelfmark) Add MS 52975 A-Y Language Italian

1. Add MS 52975 C

Reference (shelfmark):
Add MS 52975 C
Title:
Scope & Content:
Elizabeth, Queen of England, historical play in five acts by Paulo Giacometti, translated from Italian by Thomas Williams. Printed (R.S. Francis, 1858). Italian, with facing English translation. Licence sent 25 June 1858 for performance at the St. James's. LCO Day Book Add. 52703 records th...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and Italian
Date Range:
25 Jun 1858
Extent:
1 item

2. Add MS 52975 D

Reference (shelfmark):
Add MS 52975 D
Title:
Scope & Content:
Octavia, tragedy in five acts by V. Alfieri, translated from the Italian by Thomas Williams. Printed (R.S. Francis, 1858). Italian with facing English translation. Licence sent 28 June 1858 for performance at the St. James's. 'Rough Proof' written on cover. Not listed in Nicoll. Part of t...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, French, and Italian
Date Range:
28 Jun 1858
Extent:
1 item

3. Add MS 52975 E

Reference (shelfmark):
Add MS 52975 E
Title:
Scope & Content:
Phèdre, tragédie in five acts by Racine; translated into Italian verse by F. Dall'Ongaro. Printed (Michel Lévy, 1858). French with facing Italian translation. Licence sent 28 June 1858 for performance at the St. James's. Original first performance at Théatre Italien 11 May 1858; this script...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
French and Italian
Date Range:
28 Jun 1858
Extent:
1 item

4. Add MS 52975 F

Reference (shelfmark):
Add MS 52975 F
Title:
Scope & Content:
Adrienne Lecouvreur, comédie-drame in five acts by A. E. Scribe and E. Legouvé. Printed (Beck, 1849). French. Licence sent 28 June 1858 for performance at the St. James's. Original first performance at the Théatre de la République 14 April 1849; this performance part of the season at the St...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, French, and Italian
Date Range:
28 Jun 1858
Extent:
1 item

5. Add MS 52975 G

Reference (shelfmark):
Add MS 52975 G
Title:
Scope & Content:
Martha, comic opera in four acts (for the music by Flotow), the libretto edited by Manfredo Maggioni. Printed (Brettell, n.d.) Italian with facing English translation. Licence sent 5 July 1858 for performance at the Royal Italian Opera. The original German libretto was written for the first...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and Italian
Date Range:
5 Jul 1858
Extent:
1 item