Search

Language Mandinka Level [32] Fonds

31. EAP1042/34

Reference (shelfmark):
EAP1042/34
Title:
Kalilou Drame Manuscript Collection
Scope & Content:
The collection includes: Mandinka Ajami poems urging people to emulate the virtues of Prophet Muḥammad and those of Mandinka scholars; and bilingual texts used for special prayers. Extent and format of original material: 2 files. Additional language information: Mandinka Ajami.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Mandinka
Date Range:
20th century
Extent:
46 TIFF images

32. EAP1042/35

Reference (shelfmark):
EAP1042/35
Title:
Karamba Drame Manuscript Collection
Scope & Content:
The collection includes personal notes and correspondences in Mandinka Ajami between family members and friends. Extent and format of original material: 1 file.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mandinka
Date Range:
20th century
Extent:
32 TIFF images

33. EAP1042/36

Reference (shelfmark):
EAP1042/36
Title:
Kelountang Thiam Manuscript Collection
Scope & Content:
The collection consists of four manuscripts. The first one is by Al-Shanfarā al-Azdī, and deals with the story of an outlaw man in the pre-Islamic era seeking revenge. The second text is a classical Arabic poem called Banāt Su'ād by Ka'ab bin Zuhayr, who who was initially one of the fiercest cri...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, Mandinka, and Soninke
Date Range:
19th century-20th century
Extent:
602 TIFF images

34. EAP1042/37

Reference (shelfmark):
EAP1042/37
Title:
Kemo Tahirou Cisse Manuscript Collection
Scope & Content:
The collection contains three devotional poems written in Mandinka Ajami. Extent and format of original material: 1 file.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mandinka
Date Range:
2000-2017
Extent:
33 TIFF images

35. EAP1042/38

Reference (shelfmark):
EAP1042/38
Title:
Lamine Cisse (Ziguinchor) Manuscript Collection
Scope & Content:
The collection contains a variety of manuscripts. Most are written in classical Arabic. Some have glosses in Arabic, Mandinka, and Soninke. The manuscripts deal with both religious and non-religious subjects. Extent and format of original material: 19 files.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, Mandinka, and Soninke
Date Range:
19th century-20th century
Extent:
1155 TIFF images

36. EAP1042/39

Reference (shelfmark):
EAP1042/39
Title:
Lamine Cisse (Sedhiou) Manuscript Collection
Scope & Content:
The collection consists of two short Mandinka Ajami documents: a Friday sermon, and a list of Imams of Soumdoundou. Extent and format of original material: 1 file.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mandinka
Date Range:
20th century
Extent:
3 TIFF images

37. EAP1042/40

Reference (shelfmark):
EAP1042/40
Title:
Lamine Diabang Manuscript Collection
Scope & Content:
The collection contains a Mandinka Ajami manuscript, which deals with the history of the Mandinka communities of Kaabu in Guinea Bissau and those in the Kombo region of The Gambia. Extent and format of original material: 1 file. Additional script information: Mandinka Ajami.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mandinka
Date Range:
20th century
Extent:
65 TIFF images

38. EAP1042/41

Reference (shelfmark):
EAP1042/41
Title:
Malang Diafoune Manuscript Collection
Scope & Content:
Contains numerous bilingual documents dealing with a variety of religious and non-religious subjects. These include a brief history of the Mandinka town of Pakaawu, the first mosques in the area, a document dealing with interpretations of dreams, and various recipes designed to address people’s ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Mandinka
Date Range:
20th century
Extent:
105 TIFF images

39. EAP1042/42

Reference (shelfmark):
EAP1042/42
Title:
Malang Kouyate Manuscript Collection
Scope & Content:
Kouyate’s collection contains: old manuscripts written in classical Arabic in prose and poetry, manuscripts in Arabic with glosses in Arabic, Soninke, and Mandinka, Mandinka Ajami texts, and bilingual Arabic-Mandinka documents. The manuscripts deal with various religious and secular subjects. Du...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, Mandinka, and Soninke
Date Range:
19th century-20th century
Extent:
183 TIFF images

40. EAP1042/43

Reference (shelfmark):
EAP1042/43
Title:
Mamadou Biaye Manuscript Collection
Scope & Content:
A collection of documents, which reflect some of the local preoccupations in Mandinka communities of Casamance. They deal with different divination techniques using astrological signs and names of Islamic figures to predict people's future, diagnose their problems, and provide solutions to their...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mandinka
Date Range:
20th century
Extent:
167 TIFF images