Search

Language Pali Digitised Content Platform Endangered Archives Programme

1521. EAP756/12/4/7/4

Reference (shelfmark):
EAP756/12/4/7/4
Title:
ဥပသမ္ပဒကမ္မဝါ၊ ဩဝါဒကမ္မဝါနိဿယ
Scope & Content:
An adapted bilingual translation of Upasampada kammavācā and Ovāda kammavācā. Kammavācās are monastic ritual formulas recited on specific occasions, such as the ordination of a new monk, formal instruction of a newly ordained monk about the basics of monastic discipline, consecration of an ordin...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
30 Apr 1900-12 May 1900
Extent:
19 TIFF images

1522. EAP756/12/4/8

Reference (shelfmark):
EAP756/12/4/8
Title:
သီလာခန်အနက်
Scope & Content:
Short Vinaya handbook for novices identified as Sīlā khanʻ ’a nakʻ. Extent and format of original material: 4 files. Physical characteristics: 1 fascicule of 6 inscribed and 1 uninscribed folios.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1902-1904]
Extent:
175 TIFF images

1523. EAP756/12/4/8/1

Reference (shelfmark):
EAP756/12/4/8/1
Title:
သရဏဂမနသီလအနက်
Scope & Content:
Formulas for taking up the threefold refuge and observance of rules of training, does not include a request for ordination as a novice. Extent and format of original material: Part of the fascicle of 2 (1 + ¾) inscribed folios.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1902-1904]
Extent:
6 TIFF images

1524. EAP756/12/4/8/2

Reference (shelfmark):
EAP756/12/4/8/2
Title:
လိန်ဆယ်ပါးပါဠိအနက်
Scope & Content:
Canonical definition (Vin I 60.1 or Mahāva 108) and bilingual translation of ten characteristics of a novice that lead to expulsion. Extent and format of original material: Part of the fascicle of 2 (¼ + ¼) inscribed folios.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1902-1904]
Extent:
2 TIFF images

1525. EAP756/12/4/8/3

Reference (shelfmark):
EAP756/12/4/8/3
Title:
ဒဏ်းဆယ်ပါးပါဌ်အနက်
Scope & Content:
A quotation from an unidentified Pāli text incorporating canonical definition of ten punishable acts for a novice (Vin I 56.1 or Mahāva 107) and a bilingual translation of this quote. Extent and format of original material: Part of the fascicle of 2 (¼ + ¼) inscribed folios.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1902-1904]
Extent:
2 TIFF images

1526. EAP756/12/4/8/4

Reference (shelfmark):
EAP756/12/4/8/4
Title:
ပစ္စဝေက္ခဏာအနက်
Scope & Content:
Bilingual translation and commentary on the formulas for contemplation on the four monastic necessities. Extent and format of original material: Part of the fascicle of 4 (3 + ¼) inscribed folios.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
02 Apr 1902
Extent:
7 TIFF images

1527. EAP756/12/4/8/5

Reference (shelfmark):
EAP756/12/4/8/5
Title:
ကင်္ခါဝိတရဏီအဋ္ဌကထာ ပဏာမဒီပနီ (ဆရာတော်ဦးသုတ၏ ပို့ချခြင်း)
Scope & Content:
An explanation of the opening verses of the Kaṅkhāvitaraṇī aṭṭhakathā, intended to demonstrate a method of interpretation of Buddhists texts in Pali. A transcript of classes taught by Charā toʻ Ūʺ Suta. Extent and format of original material: 1 fascicule of 26 inscribed and 1 uninscribed folios...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
17 Jun 1902
Extent:
54 TIFF images

1528. EAP1123/1

Reference (shelfmark):
EAP1123/1
Title:
Wat Cet Riw Collection
Scope & Content:
This is one of six collections of Thai-Mon palm leaf manuscripts digitised by the EAP1123 project team. The Cet Riw collection is small, compromised of all the texts digitised here: three medical texts, which by their nature also include astrology and charts relating astrological configurations...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mon, Pali, and Thai
Date Range:
Late 19th century-Early 20th century
Extent:
238 TIFF images

1529. EAP1123/1/1

Reference (shelfmark):
EAP1123/1/1
Title:
Cet Riw Medical Text 1
Scope & Content:
Accordian-style folding book (parabaik) medical text discussing various illnesses which affect the human body. Includes various various astrological diagrams. The text appears to have been written in stages. Written in black pencil. The books has come apart, but all sections appear present. The ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mon and Pali
Date Range:
1837
Extent:
50 TIFF images

1530. EAP1123/1/2

Reference (shelfmark):
EAP1123/1/2
Title:
Cet Riw Medical Text 2
Scope & Content:
Accordian-style folding book (parabaik) medical text discussing various illnesses which affect the human body. In Mon with some Pāli. Includes various various astrological diagram and lists. Also includes some doodles. The text appears to have been written in stages. Written in black pencil. NOT...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mon and Pali
Date Range:
Mid 19th century-Late 19th century
Extent:
135 TIFF images