Search

Language Persian Level [32] Fonds

2161. Or 7059

Reference (shelfmark):
Or 7059
Title:
[Ottoman songbook]
Scope & Content:
This volume is a scrapbook containing a collection of Ottoman Turkish songs arranged according to the makamat. Most of them are semailer, ilahiler and besteler, but there are also some şarkılar and musical settings of gazeller and rubailar by various poets, including Fuzuli and Baki. A number of...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Persian and Turkish, Ottoman
Date Range:
18th century
Extent:
Codex, 222 ff

2162. Or 7069

Reference (shelfmark):
Or 7069
Title:
Şebistan - شبستان
Scope & Content:
This volume contains a religious and ethical mesnevi by Yusuf (see ff 11v, 101v, 115r) in alternating sections of irregular length in Ottoman Turkish, Arabic and Persian. Although the author of this work refers to sine and çak more than once, it is clear that the poem is not by Yusuf Sineçak bec...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic, Persian, and Turkish, Ottoman
Date Range:
17th century-Early 18th century
Extent:
1 text, 119 ff

2163. Or 7071

Reference (shelfmark):
Or 7071
Title:
[Divan-i Abdülbaki] - [ديوان عبد الباقى]
Scope & Content:
This volume contains the collected poetry of Baki (died 1008 AH/1600 CE). The divan begins with a kaside, followed by gazeller (f 29v), and then gazeller in Persian (ff 110r-v). After these come kıt'aat (ff 111r-113r). The text contains a single unvan. The name of the copyist appears on f 28...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Persian and Turkish, Ottoman
Date Range:
Late 16th century
Extent:
1 text, 116 ff

2164. Or 7076

Reference (shelfmark):
Or 7076
Title:
Bahru'l-garayıp - بحر الغرائب
Scope & Content:
This volume contains an allegorical mesnevi consisting primarily of a long dialogue between the author, Ali Dede Bey İbn-i İdris Hacci, and Hikmet. According to the Persian prose preface, the author, who belonged to the district of Taşköprü in the province of Kastamonu and was of the family of...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Persian and Turkish, Ottoman
Date Range:
16th century
Extent:
1 text, 253 ff

2165. Or 7092

Reference (shelfmark):
Or 7092
Title:
Divan-i Fasih - ديوان فصيح
Scope & Content:
This volume contains the poetical works in both Ottoman Turkish and Persian of Fasih Ahmet Dede (died 1111 AH / 1699-17000 CE), who belonged to the Mevlevi Tarikat. The initial section of the volume is in Ottoman Turkish and contains the following components: (I) ff 2v-10v : Kasideler follow...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai, Persian, and Turkish, Ottoman
Date Range:
18th century
Extent:

Codex, 107 ff

2166. Or 7097

Reference (shelfmark):
Or 7097
Title:
[Two Ottoman Turkish Divans]
Scope & Content:
This volume contains the following two Divans : (I) ff 2v-69v : The divan of Uncuzade Mustafa Çelebi (died 1048 AH/1648-49 CE) and known as Fehim. It begins with a na't, after which the kasideler and other long poems follow, with the gazeller starting on f 24v. The divan ends with chronograms ...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Persian and Turkish, Ottoman
Date Range:
18th century
Extent:
2 texts, 97 ff

2167. Or 7119

Reference (shelfmark):
Or 7119
Title:
Divan-i Hazret-i Hatem el-Akovalı el-Moravi - ديوان حضرت خاتم الاقوەلی الموروی
Scope & Content:
This volume contains the Divan of Akovalızade Ahmet Hatem Efendi (died 1168 AH/1754-55 CE). The Divan is divided into three sections : (I) ff 1v-10r : The Arabic poems ; (II) ff 11v-24r : The Persian poems ; (III) ff 25v-105r : The Ottoman Turkish poems beginning with a kaside. The gazelle...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic, Persian, and Turkish, Ottoman
Date Range:
Early 19th century
Extent:
1 text, 107 ff

2168. Or 7138

Reference (shelfmark):
Or 7138
Title:
Cezire-yi Mesnevi - جزيرۀ مثنوى
Scope & Content:
This volume contains selected verses from Rumi's Mesnevi along with commentary on them in Ottoman Turkish, presented in the form of a terkibibent by Cevri İbrahim Çelebi (died 1065 AH/1654-55 CE). The text contains a single unvan. The manuscript is an autograph and was copied for the Grand V...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Persian and Turkish, Ottoman
Date Range:
1058
Extent:
1 text, 74 ff

2169. Or 7139

Reference (shelfmark):
Or 7139
Title:
Cezire-yi Mesnevi - جزيرۀ مثنوى
Scope & Content:
This volume contains selected verses from Rumi's Mesnevi along with commentary on them in Ottoman Turkish, presented in the form of a terkibibent by Cevri İbrahim Çelebi (died 1065 AH/1654-55 CE). A chronogram at the end of the volume gives the date of compilation of the original work as 1056 AH...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Persian and Turkish, Ottoman
Date Range:
1199
Extent:
1 text, 97 ff

2170. Or 7162

Reference (shelfmark):
Or 7162
Title:
[Divan-i Nabi] - [ديوان نابى]
Scope & Content:
This volume contains the collected poems of Nabi (died 1124 AH/1712-13 CE) organized as follows : ff 1v-27r : Longer poems including mesneviler and kasideler, beginning with a Persian na't-i şerif. The poems are not arranged in order of kafiye; ff 27r-35v : Chronograms; ff 36v-82r : Gazelle...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Persian and Turkish, Ottoman
Date Range:
18th century
Extent:

1 text, 88 ff

Limit your search

more »

more »
more »
more »
more »