Search

Project / Collection Harley Collection Language Persian Level [40] File

1. Harley MS 496

Reference (shelfmark):
Harley MS 496
Title:
? Elyās Yūsof Neẓāmī Ganjavī Eskandar, Eskandar-nāmeh (Book of Alexander the Great)
Scope & Content:
This manuscript was recorded missing since before 1825. The contents according to the printed Harley catalogue (1808) were as follows: 'Codex in chartris bombycinis elegantissime scriptus, atq; more Persarum illuminatus, circa A.D. 1580. sc. Eskanderia, sive Libri v Poematum celeberrimi Poetæ...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Persian
Date Range:
c 1580
Extent:
1 volume

2. Harley MS 500

Reference (shelfmark):
Harley MS 500
Title:
[Ottoman Turkish-Persian-Arabic Vocabularies]
Scope & Content:
This volume contains the following three texts: ff 20v-39v : The Tuhfe-yi Şahidi, a well-known versified Persian-Ottoman Turkish vocabulary composed in 920 AH (1514-15 CE) by Şahidi, who died in 957 AH (1550-51 CE). Mevlana Şahidi, or Şahidi Dede, whose given name was İbrahim, was born in Mu...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Arabic, Persian, and Turkish, Ottoman
Date Range:
Early 17th century
Extent:
3 texts, 138 ff

3. Harley MS 5454

Reference (shelfmark):
Harley MS 5454
Title:
Tuhfe-yi Şahidi - تحفۀ شاهدی
Scope & Content:
This volume contains the Tuhfe-yi Şahidi, a well-known versified Persian-Ottoman Turkish vocabulary composed in 920 AH (1514-15 CE) by Şahidi, who died in 957 AH (1550-51 CE). Mevlana Şahidi, or Şahidi Dede, whose given name was İbrahim, was born in Muğla in the province of Menteşe and entered...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Italian, Latin, Persian, and Turkish, Ottoman
Date Range:
1090
Extent:
1 text, 29 ff

4. Harley MS 5458

Reference (shelfmark):
Harley MS 5458
Title:
Tuhfe-yi Şahidi - تحفۀ شاهدی
Scope & Content:
This volume contains the Tuhfe-yi Şahidi, a well-known versified Persian-Ottoman Turkish vocabulary composed in 920 AH (1514-15 CE) by Şahidi, who died in 957 AH (1550-51 CE). Mevlana Şahidi, or Şahidi Dede, whose given name was İbrahim, was born in Muğla in the province of Menteşe and entered...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Latin, Persian, and Turkish, Ottoman
Date Range:
17th century
Extent:
1 text, 20 ff

5. Harley MS 5485

Reference (shelfmark):
Harley MS 5485
Title:
Şerh-i Gulistan - شرح گلستان
Scope & Content:
This volume contains an Ottoman Turkish paraphrase of the Gulistān (گلستان) of Saᶜdī by Şemi. The author says in the preface that he had withdrawn from the commerce of men, and was living in contented seclusion, when he was requested by Mehmet Çelebi, Debir (Steward) of the Padişah''s gardens,...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Latin, Persian, and Turkish, Ottoman
Date Range:
1000
Extent:

2 texts, 239 ff

6. Harley MS 5487

Reference (shelfmark):
Harley MS 5487
Title:
Tuhfe-yi Şahidi - تحفۀ شاهدی
Scope & Content:
This volume contains the Tuhfe-yi Şahidi, a well-known versified Persian-Ottoman Turkish vocabulary composed in 920 AH (1514-15 CE) by Şahidi, who died in 957 AH (1550-51 CE). Mevlana Şahidi, or Şahidi Dede, whose given name was İbrahim, was born in Muğla in the province of Menteşe and entered...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Arabic, English, Latin, Persian, and Turkish, Ottoman
Date Range:
17th century
Extent:
1 text, 19 ff

7. Harley MS 5490

Reference (shelfmark):
Harley MS 5490
Title:
[Mecmua]
Scope & Content:
This volume contains texts in Ottoman Turkish, Arabic and Persian. The following 17 texts are in Ottoman Turkish, unless otherwise noted: (I) ff 4r-16v : Necatu'l-garik, a religious poem by Hüdai under the heading 'Haza risale fi'l-cem' ve'l-tefrik el-müsemma bi-Necatu'l-garik.' The author's n...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Arabic, Persian, and Turkish, Ottoman
Date Range:
17th century
Extent:
21 texts, 374 ff

8. Harley MS 5494

Reference (shelfmark):
Harley MS 5494
Title:
Tuhfe-yi Şahidi - تحفۀ شاهدی
Scope & Content:
This volume contains the Tuhfe-yi Şahidi, a well-known versified Persian-Ottoman Turkish vocabulary composed in 920 AH (1514-15 CE) by Şahidi, who died in 957 AH (1550-51 CE). Mevlana Şahidi, or Şahidi Dede, whose given name was İbrahim, was born in Muğla in the province of Menteşe and entered...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, Persian, and Turkish, Ottoman
Date Range:
1062
Extent:

1 text, 49 ff