Language: Romanian / Material Type: Archives and Manuscripts - British Library Archives and Manuscripts Catalogue Search Results

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/4/2
Title:: Фолклорул молдовенеск, районеле Григориополя и Тирасполь 1946
Scope & Content:: Lyric songs, carols, soldiers' songs, dirges, short stories, riddles, tales, couting for hide-and-seek, wordplays. Gathered in Doroţcaia, Butor villages, Grigoriopol district; Mălăieşti village, Tiraspol district. Part are recorded from informants in the original context of performance, part are...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: Aug 1946
Extent:: 224 TIFF images, 7537 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/4/3
Title:: Фолклор пе лимбэ ши литературэ молдовенеаскэ кулегэтор Чеботарь Ната 1946
Scope & Content:: Lyric songs, tales, enchantements, disenchantments, Chiraleisa (liturgical formula). Gathered in Lunga, Goian, Doibani villages, Dubăsari district. The creations are recorded from informants not in the original context of performance.1. Frunzişoară de harbuz, 2. Cine iubeşte şi lasă, 3. Puişor ţ...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: Aug 1946
Extent:: 84 TIFF images, 2832 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/4/4
Title:: Креацие нородникэ кулясэ де Чеботарь Ната 1946
Scope & Content:: Lyric songs, counting for baby play, jokes, carols, tales, disenchantments, riddles, romance. Gathered in Dubău, Doibani villages, Dubăsari district. The creations are recorded from informants not in the original context of performance.1. Gheorghiţă, Gheorghiţă, 2. Descântec de gâlci. 3 Cântec, ...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: Aug 1946
Extent:: 120 TIFF images, 4047 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/5
Title:: Институт языка и литературы, Молдавский фольклор района Дубоссарь 1946
Scope & Content:: Wedding farewells, tales, rhythmic shouts, New Year wishes, New Year wishes (Plow), lyric songs, soldiers' songs, carols, riddles, sayings,nuptial orations, disenchantments, description of various customs, memories. The creations are recorded from informants not in the original context of perfor...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian and Russian
Date Range:: 1946
Extent:: 367 TIFF images, 11410 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/5/1
Title:: Volume Binding
Scope & Content:: This file contains the outer binding cover for this volume of notebooks. Owner(s) of original material: Institute of Language and Literature, nowadays Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hasdeu". Additional language information: Romanian, Russian (title only).
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian and Russian
Date Range:: 1946
Extent:: 8 tiff images

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/5/2
Title:: Експедиция анулуй 1946 луна август Грицко В. Г.
Scope & Content:: Lyric songs, tales. Gathered in Tabani village, Briceni district, Susleni village, Orhei district, Ciotrea-Nouă village, Vasul-lui-Vodă district, Magala village, Orhei district, Briceni town, Bălți district. The creations are recorded from informants not in the original context of performance.1....
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: Aug 1946
Extent:: 46 TIFF images, 1288 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/5/3
Title:: Експедиция анулуй 1946 луна август Баркарь Мария
Scope & Content:: Lyric songs, tales, New Year wishes (hăituri), disenchantments, description of various customs, lyric songs, carols, riddles, nuptial orations, memories. Gathered in Malovata village, Dubăsari district, Criuleni village, Criuleni district, Țâbulovca village, Dubăsari district, Jovreni village, S...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: Aug 1946
Extent:: 208 TIFF images, 6807 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/5/4
Title:: Експедиция анулуй 1946 луна август Мокряк Е.
Scope & Content:: New Year wishes (hăituri), disenchantments, description of various customs, lyric songs, carols, riddles, nuptial orations, memories. Gathered in Olișcani, Delacheu, Mereni, Martânovca, Poguceni, Șerpeni villages, Orhei district. The creations are recorded from informants not in the original con...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: Aug 1946
Extent:: 105 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/6
Title:: Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор (собиратель Ипатий Мария Григоревна), 1946
Scope & Content:: Disenchantments, descriptions of various customs, lyric songs, proverbs, sayings, riddles, carols, nuptial orations, wedding farewells, word plays, enchantements, historical data, carols, dirges, New Year wishes, tales, soldiers' songs. The creations are recorded from informants not in the origi...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian and Russian
Date Range:: 1946
Extent:: 320 TIFF images, 12638 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/6/1
Title:: Volume Binding
Scope & Content:: This file contains the outer binding cover for this volume of notebooks. Owner(s) of original material: Institute of Language and Literature, nowadays Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hasdeu". Additional language information: Romanian, Russian (title only).
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian and Russian
Date Range:: 1946
Extent:: 8 tiff images

Search