Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
EAP1045/1/4/2
- Record Id:
- 040-004544004
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-004543987
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100186457244.0x000001
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- EAP1045/1/4/2
- Title:
- Фолклорул молдовенеск, районеле Григориополя и Тирасполь 1946
- Additional Titles:
-
Folclorul moldovenesc, raioanele Grigoriopol şi Tiraspol, 1946
Moldovan folklore, Grigoriopol district and Tiraspol district, 1946
- Scope & Content:
-
Lyric songs, carols, soldiers' songs, dirges, short stories, riddles, tales, couting for hide-and-seek, wordplays. Gathered in Doroţcaia, Butor villages, Grigoriopol district; Mălăieşti village, Tiraspol district. Part are recorded from informants in the original context of performance, part are recorded from informants not in the original context of performance.1.Poveste. 2. Poveste despre şioreşili şi spariet 3. Colindă, 4. Cântec recruţesc, 5. Colindă, 6. Frunzişoară d-un mogor, 7. Frunzişoară poală neagră, 8. Frunzişoară pelinişă, 9. Cântic, 10. Poveste Ivan Ţarevici, 11. Poveste despre fata moşneagului, 12-13. Boşet, 14. Frunzuliţă de mogor, 15. Ghicitori(2), 16-17. Cântec, 18. Frunzişoară d-en tâner, 19. Cântec, 20 Nunărări de-a mijatca(5), 21. poveste. Fosica, 22. Poveste despre pasărea năzdrăvană, 23. colindă, 24. Cimilituri, 26. Ghicitori(2), 27-30. Colindă, 31. Chiraleisa, 32. Vorba mutului, 33-34. Colindă, 35. Frunzişoară de pelin, 36.Poveste despre o femeie proastă, 37. Ghicitori)20, 38, Măzăreşti Făt-Frumos, 39-40. Colindă, 41-57. Cântec, 58. Nopate luminoasî.
Custodial history: The archival material was gathered in august 1946 by folklorists Mocreac G. and Soloviv V. It was taken into custody by the Institute of Language and Literature of the Moldovan Branch of the USSR Academy of Sciences / MSSR Academy of Sciences and had the same custodial history as the entire collection.
Extent and format of original material: 1 notebook of 110 files. Not typical format (21.5 cm x 30 cm).
Owner(s) of original material: Institute of Language and Literature, nowadays Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hasdeu".
Author(s) of original material: Bogatâi Alistari Creations 1-2, Şutac Pavel 3, Malahov F. 4, Zandalov Ion 5, Popov Efrosinia 6, Barancuţă N. 7, Pelin G. 8, Pleşcan Elena 9, Bogatâi Alexei 10, Malahov F. 11, Bărcuţa M. 12-13, Şutac E. 14, Bărcuţa E. 16-17, Bogatâi Al. 18, Malahova Ecaterina 19, copii din Butor şi Doroţcaia 20, Polevoi A. 21, Bogatâi Al. 23-25, Josan F. 26-27, Bălan Gheorghe 28-29, Boryan Naum 30, Postolachi Andrei 31, Şutac Ion 32, Cojocari S. 33, Sitrin G. 34, Zaharov S. 35, Bălan C. 36, Carpov L. 37, Bogatâi Al. 38, Colesnicenco A. 39, Malahov F. 40, Şutac I. 41, Cojocari M. 42, Bărcuţă E. 43, Colesnicenco 44, Pleco A. 45, Barcuţă I. 46, Malahova Ev. 47, Bălan El. 48, Popescu N. 49-50, Barcuţa Natalia 51, Zandalova Il. 52, Bărcuţa N. 53-54, Bagul El. 55, Ciudin I. 56, Şutac Al. 57, Bărcuţa I. 58.
Scribe of original material: Mocreac G., Soloviv V.
- Collection Area:
- Endangered Archives Programme
- Project / Collection:
- Folkloric archival material preserved in Chisinau, Republic of Moldova
- Hierarchy Record Ids:
- 032-004543987
036-004544002
040-004544004 - Is part of:
- EAP1045/1 : Colecția folclorică a Institutului de Limbă și Literatură
EAP1045/1/4 : Институт языка и литературы, Молдавский фольклор районов Григориополя…
EAP1045/1/4/2 : Фолклорул молдовенеск, районеле Григориополя и Тирасполь 1946 - Hierarchy:
- 032-004543987[0004]/036-004544002[0002]/040-004544004
- Container:
- View / search within Archive / Collection: EAP1045/1
- Record Type (Level):
- File
- Extent:
- 224 TIFF images, 7537 MB
- Digitised Content:
- https://eap.bl.uk/archive-file/EAP1045_1_4_2
- Thumbnail:
-
- Languages:
- Romanian
- Scripts:
- Cyrillic
- Start Date:
- 1946
- End Date:
- 1946
- Date Range:
- Aug 1946
- Era:
- CE
- Place of Origin:
- Moldova
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Access is for research purposes only
- Former External References:
- Fond 19, Opis/Inventar 3, Volume 4, Caiet 163
- Arrangement:
- The creations were arranged in the order the investigator met the informants.
- Information About Originals:
- The original material is located at the Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hasdeu". Academy of Science, Republic of Moldova
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)