Search

Language Turkish, Ottoman Level [32] Fonds

651. Or 8765

Reference (shelfmark):
Or 8765
Title:
Mejmaïlgharaib
Scope & Content:
This volume contains Mejmaïlgharaib ou Le Livre des Merveilles traduit par Pierre fornetti jeune de Langue à Constantinople, 1739. On f 2v, this anonymous collection of anecdotes is described in "Avis du traducteur au lecteur" as "Ce livre n'est rien moins que ce que son titre vous annonce. C'es...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
French and Turkish, Ottoman
Date Range:
18th century
Extent:
2 texts, 147 ff

652. Or 8766

Reference (shelfmark):
Or 8766
Title:
Histoire de Lehraseb, Roy de Scythie
Scope & Content:
This volume contains Histoire de Lehraseb, Roy de Scythie traduit du turc dans le Collège des Capucins de Constantinople par Léon Imbault, Jeune de langues de France, 1731. The translation begins on f 2r with the title "Histoire du Regne de Lehraseb à qui Keihusrev laissa la Royauté et qui regna...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
French and Turkish, Ottoman
Date Range:
1731
Extent:
2 texts, 91 ff

653. Or 8767

Reference (shelfmark):
Or 8767
Title:
[Mecmua]
Scope & Content:
This volume contains the following two texts: (I) ff 1v-49r : Saatname, a treatise on the hours of the night and their religious significance, originally composed by Hibatullah İbn-i İbrahim (ff 3r, 5r). The contents of the text are largely taken from the Nivān-i lavāmiᶜ (نوان لوامع) and the Te...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai and Turkish, Ottoman
Date Range:
19th century
Extent:
2 texts, 135 ff

654. Or 8768

Reference (shelfmark):
Or 8768
Title:
[Gazevat-i Seyit Battal Gazi] - [غزوات سيد بطال غازى]
Scope & Content:
This volume contains a popular romance of the hero Seyit Battal Gazi, likely composed in the 13th or 14th centuries CE. The text agrees closely with the one found at Or 7310 as well as the copy held by the Vatican and described by Rossi (p. 20). The only break in the narrative is provided by he...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
Late 15th century
Extent:
1 text, 190 ff

655. Or 8769

Reference (shelfmark):
Or 8769
Title:
Majmua
Scope & Content:
A collection of nine texts: (1) ff 1v-32r : Bāb 5 of an unidentified work, beginning with a commentary upon Qur’ān 9:72 completed in 860 AH (1455-46 CE); with the following notes on ff 32v-34r ; (2) f 32v : An account of how Adam was instructed by Gabriel to perform ghusl (major ablution) ; ...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai, Persian, and Turkish, Ottoman
Date Range:
17th century-18th century
Extent:

Codex, ff 81

656. Or 8879

Reference (shelfmark):
Or 8879
Title:
[Şerh-i Cezire-i Mesnevi] - [شرح جزيرۀ مثنوی]
Scope & Content:
This volume contains a commentary on the Cezire-i Mesnevi compiled by Mehmet Esad, also known as Şeyh Galip. The Cezire-i Mesnevi is a commentary on difficult and obscure verses of the Mesnevi of Celaleddin Rumi compiled by Sineçak Yusuf Sinaneddin (died 953 AH/1546-47 CE). This manuscript was...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
1238
Extent:
1 text, 148 ff

657. Or 8880

Reference (shelfmark):
Or 8880
Title:
Şerh-i Kaside-i Muhrika - شرح قصيدۀ محرقة
Scope & Content:
This volume contains an Ottoman Turkish commentary by Hicabi (Abdülbaki Efendi, died 1238 AH/1822-23 CE) on an Arabic kaside in praise of Ibn ᶜumar and in condemnation of al-Ḥajjāj ibn Yūsuf by İshak Cemaleddin el-Karamani. El-Karamani was a Sufi and the author of a tefsir. His death took place ...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
19th century
Extent:
1 text, 89 ff

658. Or 8881

Reference (shelfmark):
Or 8881
Title:
[Mecmua of Ottoman bureaucratic documents]
Scope & Content:
This volume contains the following three bureaucratic documents : (I) ff 1v-39v : A manuscript copy of the printed version of Ahkamu'l-meriyet fi arazi'l-emiriye, which is an official inventory of the pasture lands in the Ottoman dominions. The inventory was compiled by Ahmet Arif Hikmet İbn-i...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
19th century
Extent:
3 texts, 105 ff

659. Or 8882

Reference (shelfmark):
Or 8882
Title:
Risale-i Nuriye - رسالۀ نوریه
Scope & Content:
This volume contains a mystical tract by Kadızade Mehmet Tahir, a müderris, who mentions that he was of the Kadiri Tarika. The text contains a single unvan. The manuscript was copied by Mehmet Süheyl Arpayeminizade an hocagan ve mevkufatçı halan in 1245 AH (1829-30 CE).
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
1245
Extent:
1 text, 88 ff

660. Or 8883

Reference (shelfmark):
Or 8883
Title:
[Bahname?] - [باهنامه؟]
Scope & Content:
This volume contains an anonymous Ottoman Turkish version of the Bāh-nāmah, a Persian work on erotica compiled by Shaykh Muḥammad ibn Muṣṭafá al-Maᶜarrī (died 821 AH/1418-19 CE), incorporating additional matter and anecdotes from other works in this category. The text contains a single unvan. T...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
1246
Extent:
1 text, 154 ff

Limit your search

more »

more »
more »
more »
more »