Search

Language Vietnamese Level [32] Fonds

1. EAP219/1

Reference (shelfmark):
EAP219/1
Title:
Sách Hán Nôm nằm ngoài đăng ký. ISSI EFEO HN unclassified inventory collection. [c 1624-c 1954]
Scope & Content:
"HN" Hán Nôm collection of unregistered and unclassified books in ideographic scripts of the Institute of Social Sciences Information, previously collected and maintained by the French École Française d’Extrême Orient (1898-1954). 105 of 2055 books (average 200 pages per book). From 1624 to 1954,...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chinese, Japanese, and Vietnamese
Date Range:
c 1624-c 1954
Extent:
105 files comprising a total of 19,039 TIFF images.

2. EAP1005/15

Reference (shelfmark):
EAP1005/15
Title:
Cham manuscripts inherited by Mr. Dao Van Thi, from Luong Tri Village
Scope & Content:
38 Cham manuscripts, paper, originally belonged to Mr. Dao Van Thi. Subjects include: Bani's holy bible, religious ceremonies, fortune telling, mantras, legends, Cham calendar. Manuscripts were collected for research purposes by Mr. Thanh Phan. 38 manuscripts of handmade paper, handwritten text...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, Chamic, and Vietnamese
Date Range:
18th century-20th century
Extent:
2585 TIFF images

3. EAP1005/30

Reference (shelfmark):
EAP1005/30
Title:
Cham manuscripts written or collected by Mr. Ba Dai Long, from Van Lam Village
Scope & Content:
13 Cham manuscripts, paper, originally belonged to Mr. Ba Dai Long. Subjects include: religious ceremonies, fortune telling, the words make hrei, legend, calendar. Manuscripts were collected for research purposes by Mr. Thanh Phan. 13 manuscripts of handmade paper, handwritten text. Manuscript...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, Chamic, and Vietnamese
Date Range:
19th century-20th century
Extent:
662 TIFF images

4. Or 14631

Reference (shelfmark):
Or 14631
Title:
Emperor Khải Đinh's edict
Scope & Content:
Content: On the occasion of his enthronement, Emperor Khải Đinh (r.1916-1925) issued an edict dated March 18, 1917 to raise the status of the spirit of Đông Hải in Hải Dương province to a mid-rank god. The edict was written in Vietnamese language in Chinese (Han Non) characters on yellow pape...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Vietnamese
Date Range:
1917
Extent:

1 scroll

5. Or 14632

Reference (shelfmark):
Or 14632
Title:
Emperor Khải Đinh’s edict
Scope & Content:
Content: On the occasion of his 40th birthday, Emperor Khải Đinh (r.1916-1925) issued an edict on July 25, 1924 to honour the spirit of Phạm Công of Hải Dương province. The edict was written in Vietnamese language in Chinese (Han Nom) characters on yellow paper and was finely decorated with d...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Vietnamese
Date Range:
1924
Extent:

1 scroll

6. Or 14665

Reference (shelfmark):
Or 14665
Title:
Emperor Khải Đinh's edict
Scope & Content:
Content: On the occasion of his 40th birthday, Emperor Khải Đinh (r.1916-1925) issued an edict on July 25, 1924 to raise the status of the spirit of god Nam Hải of Hải Dương province to the highest rank. He became God of the South Sea. The edict is written in Vietnamese language in Chinese (H...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Vietnamese
Date Range:
1924
Extent:

1 scroll

7. Or 14817/A

Reference (shelfmark):
Or 14817/A
Title:
Emperor Cảnh Thịnh’s scroll
Scope & Content:
A royal scroll from Emperor Cảnh Thịnh of the Tây Sơn rulers (1772-1802) to welcome Lord McCartney, the head of the British diplomatic and commercial mission to China but was struck by storm off the coast of Central Vietnam in 1792. Texts were written in Vietnamese language in Chinese (Hán-Nô...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Vietnamese
Date Range:
1793
Extent:

1 scroll

8. Or 14817/B

Reference (shelfmark):
Or 14817/B
Title:
Scroll of Emperor Cảnh Thịnh (1792-1802)
Scope & Content:
Content: A royal scroll of Emperor Cảnh Thịnh of the Tây Sơn rulers (1772-1802) to welcome Lord McCartney, the head of the British diplomatic and commercial mission to China but was struck by storm off the coast of Central Vietnam in 1792. The scroll is slightly damaged and though the day of t...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Vietnamese
Date Range:
1793
Extent:

1 scroll

9. Or 14844

Reference (shelfmark):
Or 14844
Title:
Truyện Kiều
Scope & Content:
The Tale of Kieu (Truyện Kiều) in Sino-Vietnamese by Nguyễn Du, with annotations of Paul Pelliot, a French Sinologist (1898-1945), on some pages. Illustrations: incidents from the story depicted on each folio
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Vietnamese
Date Range:
second half of 19th century
Extent:
72 folios

10. Or 14907

Reference (shelfmark):
Or 14907
Title:
Bắc Sứ Thủy Lục Địa Đô = The northwards embassy by land and water from Hanoi to Beijing
Scope & Content:
The manuscript is a complete visual record of the route from Bắc Thành (present-day Hanoi) through China to Beijing taken by envoys of the Vietnamese Emperor Tu Duc (r.1847-1883) on their tribute-bearing mission in 1880. This work was probably created as an archival record of the journey. Road...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Vietnamese
Date Range:
1880
Extent:
69 folios