Search

037-003463825 Level [40] File

1. Add MS 89407/1/8

Reference (shelfmark):
Add MS 89407/1/8
Title:
File of Published Poetry
Scope & Content:
Material includes a first edition of Stephanides' and George Katsimbalis' Poems by Kostes Palamas, which has an inscription from Katsimbalis and has been annotated with corrections by Stephanides; two copies of Modern Greek Poems by Stephanides and Katsimbalis with annotated corrections by Stepha...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1925-1978
Extent:
1 file

2. Add MS 89407/1/14

Reference (shelfmark):
Add MS 89407/1/14
Title:
Haiku and Tanka
Scope & Content:
A bound typescript of Demetrius Antoniou's Haiku (1938-1941) and Tanka (1938-1962).
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1960s-1970s
Extent:
1 file

3. Add MS 89407/1/15

Reference (shelfmark):
Add MS 89407/1/15
Title:
Modern Greek Poems
Scope & Content:
A bound typescript of the collection of Greek poems originally translated and published by Stephanides and George Katsimbalis in 1926; this later revised version is heavily annotated with corrections; also present are sheets of paper with lists of the contents of the collection.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1970s
Extent:
1 file

4. Add MS 89407/1/23

Reference (shelfmark):
Add MS 89407/1/23
Title:
Life and Death in Modern Greek Folk-Poetry
Scope & Content:
Two bound typescripts of a collection of modern Greek poetry/songs, with manuscript corrections present; the vast majority of these poems are unpublished, except for a number of distichs, which have been highlighted in the blue-cover typescript, and were published in either The Charioteer (No. 5,...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1981
Extent:
1 file

5. Add MS 89407/1/19

Reference (shelfmark):
Add MS 89407/1/19
Title:
Sappho of Lesbos Poems
Scope & Content:
Two bound typescripts of Stephanides' Translation of Some of the Extant Poems of Sappho of Lesbos (Circa 620 B.C.), along with an unbound set of poems; some of the Sappho poems were published in the November 1980 issue of The Greek Gazette; also present is a typescript translation of Dionysios So...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
[1980]
Extent:
1 file

6. Add MS 89407/1/16

Reference (shelfmark):
Add MS 89407/1/16
Title:
Rough Typescripts
Scope & Content:
Five bound typescripts containing the five individual cantos of the poem, in rough form; manuscript annotations present with corrections.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
c 1979
Extent:
1 file

7. Add MS 89407/1/20

Reference (shelfmark):
Add MS 89407/1/20
Title:
Manuscript Translations
Scope & Content:
7 notebooks containing translations of various poems, along with papers with notes concerning the Greek Anthology and corrections.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1980-1981
Extent:
1 file

8. Add MS 89407/1/11

Reference (shelfmark):
Add MS 89407/1/11
Title:
Ascraeus
Scope & Content:
A bound draft typescript of Palamas' poem, which is annotated with corrections; the introduction of the typescript contains a translation of a lecture transcript given by Andreas Karantonis, at the Parnassus Society, in 1963; this poem was published in the Greek Gazette (Vol. 8 No. 88; 1974).
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
c 1974
Extent:
1 file

9. Add MS 89407/1/21

Reference (shelfmark):
Add MS 89407/1/21
Title:
Bound Typescripts
Scope & Content:
Includes five typescripts with three versions of Two Hundred and Fifity Poems from "The Greek Anthology," three copies of One Hundred and Thirty Poems from "The Greek Anthology," and three copies of One Hundred and Twenty Poems from "The Greek Anthology."
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
c 1981
Extent:
1 file

10. Add MS 89407/1/17

Reference (shelfmark):
Add MS 89407/1/17
Title:
Bound Typescripts
Scope & Content:
Two volumes of the poem; volume one contains the first two cantos, and the second volume contains the final three cantos; also present are papers noting corrections for the translation.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1979
Extent:
1 file