The Sivendhi Puranam or Sthala Puranam, or legendary history of Trichinapali. Translated into English from Tamull at Tongue and transmitted by Vyda Nash from Tongue. Text also contains characters possibly in Tamul.
'Kyfeyeat of Theeserpoor [Trisirapur] or Trechanafully [Trichinapali]'
Scope & Content:
Subheading: 'It was written by the examination of several vouchers together with the copyer and stone inscriptions belonging to the Davalum of Jemboveasever, [Souryamoncouil] and [Sreurangum] in curious places.' Copied by GMB. Signed by CVL. Finished at Trinchinopoly 22 Dec 1820