Search

037-000544535 Material Type Archives and Manuscripts

841. IOR/L/PS/9/70/186

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/70/186
Title:
‘Translation of a letter addressed by His Royal Highness Abbas Mirza to Prince Minchakoff’
Scope & Content:
The translation of a letter from the Crown Prince of Persia [Iran], Abbas Mirza ['Abbās Mīrzā Qājār], to the Russian envoy to Persia, Prince Minchakoff [Prince Aleksandr Sergeevich Menshikov]. In the letter Abbas Mirza acknowledges the receipt of Prince Minchakoff’s letter and gift of sable ...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1827?
Extent:
1 item (2 folios)

842. IOR/L/PS/9/71/113

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/71/113
Title:
‘Translation of a letter addressed by Colonel Macdonald Envoy to His Royal Highness Abbas Mirza’
Scope & Content:
Translation of a letter from the East India Company Envoy to Persia [Iran], Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir, in Tabreez [Tabriz], to Abbas Mirza [Crown Prince of Persia, ʿAbbās Mīrzā Qājār], of 12 November 1827. In the letter, Macdonald Kinneir reports that he has been instructed by...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
12 Nov 1827
Extent:
1 item (2 folios)

843. IOR/L/PS/9/71/115

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/71/115
Title:
‘Translation of a letter addressed by Colonel Macdonald Envoy to His Royal Highness Abbas Mirza’
Scope & Content:
Translation of a letter from the East India Company Envoy to Persia [Iran], Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir, in Tabreez [Tabriz], to Abbas Mirza [Crown Prince of Persia, ʿAbbās Mīrzā Qājār], of 12 November 1827. The letter concerns negotiations for peace in the war between Russia an...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
12 Nov 1827
Extent:
1 item (2 folios)

844. IOR/L/PS/9/71/169

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/71/169
Title:
‘Translation of a Letter from the British Envoy to H Excellency Mirza Abul Hassan Khan’
Scope & Content:
Translation of a letter from the East India Company Envoy to Persia [Iran], Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir, to Mirza Abul Hassan Khan [Mīrzā Abū al-Ḥasan Khān Shīrāzī, Foreign Minister of Persia] of 7 January 1828. Macdonald Kinneir exhorts Mirza Abul Hassan Khan to ensure that the mo...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
7 Jan 1828
Extent:
1 item (2 folios)

845. IOR/L/PS/9/71/229

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/71/229
Title:
‘Translation of a Despatch from His Excellency Meerza Abul Hussan Khan to the British Envoy’
Scope & Content:
Translation of a despatch from Meerza Abul Hussan Khan [Mīrzā Abū al-Ḥasan Khān Shīrāzī, Foreign Minister of Persia] to the East India Company Envoy to Persia [Iran], Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir. Meerza Abul Hussan Khan reports the arrival of three crores of tomans, which is part o...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
Jan 1828-Feb 1828
Extent:
1 item (2 folios)

846. IOR/L/PS/9/71/246

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/71/246
Title:
‘Translation of a letter from Houssein Khan Sirdar of Erivan to Colonel Macdonald Envoy’
Scope & Content:
Translation of a letter from the Sirdar of Erivan, Houssein Khan Sirdar [Ḥusayn Qulī Khān Qājār, Sardar of Iravan or Yerevan], to the East India Company Envoy to Persia [Iran], Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir. Houssein Khan Sirdar reports that an instalment of three crores of tomans, i...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
Jan 1828-Feb 1828
Extent:
1 item (2 folios)

847. IOR/L/PS/9/71/255

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/71/255
Title:
‘Translation of a letter addressed by Lt. Colonel J Macdonald Envoy to HRH. Abbas Meerza’
Scope & Content:
Translation of a letter from the East India Company Envoy to Persia [Iran], Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir, in Tabreez [Tabriz], to Abbas Meerza [ʿAbbās Mīrzā Qājār, Crown Prince of Persia], of 18 March 1828. The letter concerns the agreement between Macdonald Kinneir and Abbas Mee...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
18 Mar 1828
Extent:
1 item (2 folios)

848. IOR/L/PS/9/76/204

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/76/204
Title:
Proclamations by the Shah of Persia and Letter from Meerza Bozurg to Harford Jones
Scope & Content:
This item contains translations of three Farsi documents: 1. A firmaun [firman, edict] issued by Fath Ally Shah, King of Persia [Fatḥ-‘Alī Shāh Qājār, Shāh of Iran] to all beglerbegs [high-ranking provincial governors] and other local governors and officials, issued in Tahran [Tehran] and date...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
c Sep-Oct 1801
Extent:
1 item (2 folios)

849. IOR/L/PS/9/68/236

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/68/236
Title:
'Translation of the Preliminary Treaty with Hassan bin Rahmah'
Scope & Content:
Translation of the Preliminary Treaty signed between Major-General Sir William Grant Keir, on behalf of Great Britain, and Hassan bin Rahmah [Shaikh Ḥasan bin Raḥma al-Qāsimī], the Ruler of Ras al Khymah [Ra’s al-Khaymah], signed on 8 January 1820. The treaty was enclosed in Keir’s letter to HM...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
8 Jan 1820
Extent:
1 item (2 folios)

850. IOR/L/PS/9/68/238

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/68/238
Title:
'Translation of the Preliminary Treaty with Sultan bin Soggur'
Scope & Content:
Translation of the Preliminary Treaty between Major-General Sir William Grant Keir, on behalf of Great Britain, and Sultan bin Soggur [Shaikh Sulṭān I bin Ṣaqr al-Qāsimī], signed at Ras il Khyma [Ra’s al-Khaymah] on 9 January 1820. The treaty was enclosed in Keir’s letter to HM Chargé d’Affaire...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
9 Jan 1820
Extent:
1 item (2 folios)