Search

040-001949795 Project / Collection Harley Collection

1. Harley MS 585

Reference (shelfmark):
Harley MS 585
Title:
Medical miscellany including Pseudo-Apuleius, Herbarium, and 'Lacnunga'
Scope & Content:
Contents include translations of: Pseudo-Apuleius, Herbarium (circa 183 plants) (ff. 1r-101v) including Old English translations of two Latin herbals: Pseudo-Apuleius, Herbarium, imperfect at the beginning (ff. 1r-66v); Pseudo-Dioscorides, De herbis femininis and Curae herbarum (ff. 66v-101v); ...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, Old, French, Old, Irish, and Latin
Date Range:
Late 10th century-Early 11th century
Extent:
1 volume

2. Harley MS 585, ff 1r-101v

Reference (shelfmark):
Harley MS 585, ff 1r-101v
Title:
Pseudo-Apuleius, Herbarium
Scope & Content:
Pseudo-Apuleius, Herbarium (circa 183 plants), imperfect at the beginning and lacking one leaf at the end. The text consists of the enlarged Old English translations (itemised below) of two Latin herbals dating from the 4th and late 5th-early 6th century. Because of the loss of the first origina...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, Old
Date Range:
Late 10th century-Early 11th century
Extent:
101 folios.

3. Harley MS 585, ff 101v-114v

Reference (shelfmark):
Harley MS 585, ff 101v-114v
Title:
Medicina de quadrupedibus
Scope & Content:
Medicina de quadrupedibus, imperfect. The text consists of the Old English translations (itemised below) of three separate Latin compilations that date from the 5th century. Other copies in Cotton MS Vitellius C. iii (ff. 75r-82v), Harley MS 6258B (ff. 44v-51r), and Oxford, Bodleian Library, MS ...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, Old
Date Range:
Late 10th century-Early 11th century
Extent:
14 folios.

4. Harley MS 585, ff 130r-193r

Reference (shelfmark):
Harley MS 585, ff 130r-193r
Title:
Lacnunga (Leechbook)
Scope & Content:
Lacnunga (i.e. 'remedies' or 'cures') is a collection of medical recipes, magical charms and invocations mainly in Old English, partly in Latin and Old Irish. Rubric 'With heafod wræce' with later marginal note in Latin 'Ad dolorem capitis', incipit: 'Genim hamorwyrt and efenlastan nyðowearde', ...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, Old, French, Old, Irish, and Latin
Date Range:
Early 11th century
Extent:
63 folios.

5. Harley MS 585, ff 115r-129v

Reference (shelfmark):
Harley MS 585, ff 115r-129v
Title:
A table of contents of Pseudo-Apuleius, Herbarium
Scope & Content:
Table of contents of Pseudo-Apuleius, Herbarium (ff. 1r-101v), imperfect. Title in Latin: 'Incipiunt capituli libri medi/cinalis Nomen herba betonica / Fir bircop wyrta', incipit: 'Wiþ unhyrum nihtgengum', breaking off at 'Wiþ wunde'.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, Old and Latin
Date Range:
Early 11th century
Extent:
14 folios.

Limit your search