Search

036-003463809

51. Add MS 89407/1/9-13

Reference (shelfmark):
Add MS 89407/1/9-13
Title:
Works of Kostes Palamas
Scope & Content:
Typescripts and associated documentation relating to Stephanides' translations of the Greek poet's work, in collaboration with George Katsimbalis; along with items connected to Palamas' poetry.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1931-c 1977
Extent:
5 files

52. Add MS 89407/1/38/1

Reference (shelfmark):
Add MS 89407/1/38/1
Title:
Volume of Selected Poems
Scope & Content:
The First of four volumes of Stephanides' own poems, as selected by him, which he regarded as his best work.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1979-1981
Extent:
1 file

53. Add MS 89407/1/38/3

Reference (shelfmark):
Add MS 89407/1/38/3
Title:
Volume of Selected Poems
Scope & Content:
The third of four volumes of Stephanides' own poems, as selected by him, which he regarded as his best work.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1979-1981
Extent:
1 file

54. Add MS 89407/1/18

Reference (shelfmark):
Add MS 89407/1/18
Title:
Bound Typescripts
Scope & Content:
Two volumes; first volume contains the first two cantos, while the second volume contains the final three cantos; also present are papers relating to suggestions made by Greek-American poet, Kimon Friar, regarding corrections for Stephanides' translation of the work.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1980-1981
Extent:
1 file

55. Add MS 89407/1/24

Reference (shelfmark):
Add MS 89407/1/24
Title:
Research Material
Scope & Content:
Papers include cards, photographs, press-clippings, and a play transcript; the majority of the file's contents are in Greek.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and Greek, Modern
Date Range:
1947-1968
Extent:
1 file

56. Add MS 89407/1/19

Reference (shelfmark):
Add MS 89407/1/19
Title:
Sappho of Lesbos Poems
Scope & Content:
Two bound typescripts of Stephanides' Translation of Some of the Extant Poems of Sappho of Lesbos (Circa 620 B.C.), along with an unbound set of poems; some of the Sappho poems were published in the November 1980 issue of The Greek Gazette; also present is a typescript translation of Dionysios So...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
[1980]
Extent:
1 file

57. Add MS 89407/1/12

Reference (shelfmark):
Add MS 89407/1/12
Title:
The Greetings of Ilioyenniti, The Sun-Born
Scope & Content:
Two unbound typescripts of Palamas' poem, one of which is the first provisional draft, along with a piece of paper with corrections; both versions have been annotated with revisions.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
c 1975-c 1977
Extent:

1 file

58. Add MS 89407/1/9

Reference (shelfmark):
Add MS 89407/1/9
Title:
A Study on the Palm-Tree of Kostes Palamas
Scope & Content:
A translated transcript of a lecture given by the son of Kostes Palamas, Leandros, in 1912, on Palamas' poem, The Palm-Tree; an inscription is present from Stephanides.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1931
Extent:
1 file