1. 19957.d.9
- Reference (shelfmark):
- 19957.d.9
- Title:
- Sam yŏk ch`ong hae [Korean] / (San yi zong jie [Chinese]) 三譯總解 [Ilan gurun-i bithe] [ᠢᠯᠠᠨ ᡤᡠᠷᡠᠨ ᡞ ᠪᡞᡨ᠌ᡥᡝ]
- Scope & Content:
- A very rare selection from the 'History of the Three Kingdoms', an extract from the novel, San guo zhi yan yi (三國志演義). The text is in Manchu, with Korean transcriptions in Hangul alongside. After each passage there is a translation into Korean (Hanmun/Hanji and Hangul). The 4th juan is supplied ...
- Collection Area:
- Oriental Manuscripts
- Languages:
- Korean and Manchu
- Date Range:
- 1774
- Extent:
-
5 fasciculi in a slipcase; 10 juan (卷)