Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
EAP1045/1/4
- Record Id:
- 036-004544002
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-004543987
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100186457242.0x000001
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- EAP1045/1/4
- Title:
- Институт языка и литературы, Молдавский фольклор районов Григориополя и Тараклия 1946
- Additional Titles:
-
Institut Iazyka I literatury, Moldavskiǐ fol'klor raǐonov Grigoriopolia i Taraclia, 1946
Institute of Language and Literature, Moldovan folklore from Grigoriopol and Taraclia districts, 1946
- Scope & Content:
-
Lyric songs, carols, soldiers' songs, dirges, short stories, riddles, tales, counting for hide-and-seek, wordplays, enchantements, disenchantments, Chiraleisa (liturgical formula), rhythmic shouts, lyric letters, sayings, counting for baby play, joke, romance. Gathered in Doroţcaia, Butor villages, Grigoriopol district; Mălăieşti village, Tiraspol district; Dubău Lunga, Goian, Doibani villages, Dubăsari district; Cobâlna, Răcea, Oneşti, Frumoasa, Mihăileni, Târnova villages, Orhei district. Part are recorded from informants in the original context of performance, part are recorded from informants not in the original context of performance.
Custodial history: The archival material was gathered in the summer of 1946 by Cebotari Nata, Soloviv V., Mocreac G. It was taken into custody by the Institute of Language and Literature of the Moldovan Branch of the USSR Academy of Sciences / MSSR Academy of Sciences and had the same custodial history as the entire collection.
Extent and format of original material: 1 volume of 3 notebooks.
Owner(s) of original material: Institute of Language and Literature, nowadays Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hasdeu".
Author(s) of original material: Bogatâi Alistari , Şutac Pavel Malahov F , Zandalov Ion , Popov Efrosinia, Barancuţă N, , Pelin G. , Pleşcan Elena , Bogatâi Alexei , Malahov F , Bărcuţa M. , Şutac E. , Bărcuţa E. , Bogataâi Al , Malahova Ecaterina , copii din Butor şi Doroţcaia , Polevoi A., Bogatâi Al , Josan F. , Balan Gheorghe,,Borzan Naum, Postolachi Andrei ,Şutac Ion Cojocari S. , Sitrin G. Zaharov S. , Balan C. , Carpov L , Bogatâi A. , Colesnicenco A. , Malahov F. , Şutac I. , Cojocari M. , Bărcuţă E. , Colesnicenco , Pleco A. , Barcuţă I., Malahova Ev. , Balan El. , Popescu N. , Barcuţa Natalia , Zandalova Il. , Bărcuţa N. , Bagul El. , Ciudin I. , Şutac Al. , Bărcuţa I. . Dmitriev Evdochia, Chirsei Maria, Tecla Luşa, Mazur Alexandra, Creula Anastasia, Chirsei Lidia, Libijin Lucheria , Fliper Gavril, Pălărie Ana , Fiţar A., Rusu Grigorii, Amoi G, Rotaru M. 1, Cheptene E. 11, 14, Scutaru Dumitru, Cebotari Andrei,Rotari Ileana, Merte Paşa, Ştirbu Anton, Iurco Iliuţa, Scutaru Ion , Şpermlic Serafim, Lungu Ilie.
Scribe of original material: Cebotari Nata, Soloviv V., Mocreac G.
Additional language information: Romanian, Russian (title only).
- Collection Area:
- Endangered Archives Programme
- Project / Collection:
- Folkloric archival material preserved in Chisinau, Republic of Moldova
- Hierarchy Record Ids:
- 032-004543987
036-004544002 - Is part of:
- EAP1045/1 : Colecția folclorică a Institutului de Limbă și Literatură
EAP1045/1/4 : Институт языка и литературы, Молдавский фольклор районов Григориополя… - Contains:
- EAP1045/1/4/1 : Volume Binding
EAP1045/1/4/2 : Фолклорул молдовенеск, районеле Григориополя и Тирасполь 1946
EAP1045/1/4/3 : Фолклор пе лимбэ ши литературэ молдовенеаскэ кулегэтор Чеботарь Ната 1946
EAP1045/1/4/4 : Креацие нородникэ кулясэ де Чеботарь Ната 1946
Click here to View / search full list of parts of EAP1045/1/4 - Hierarchy:
- 032-004543987[0004]/036-004544002
- Container:
- View / search within Archive / Collection: EAP1045/1
- Record Type (Level):
- Series
- Extent:
- 436 TIFF images, 14685 MB
- Digitised Content:
- https://eap.bl.uk/collection/EAP1045_1_4
- Thumbnail:
-
- Languages:
- Romanian
Russian - Scripts:
- Cyrillic
- Start Date:
- 1946
- End Date:
- 1946
- Date Range:
- 1946
- Era:
- CE
- Place of Origin:
- Moldova
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Access is for research purposes only
- Former External References:
- Fond 19, Opis/Inventar 3, Volume 4
- Arrangement:
- The notebooks were grouped based on the activity of each scribe. chronological order.
- Information About Originals:
- The original material is located at the Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hasdeu". Academy of Science, Republic of Moldova
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)