Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
IOR/R/15/1/755
- Record Id:
- 040-000228232
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 036-000227427
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100000000193.0x0002dc
- LARK:
- ark:/81055/vdc_100023846071.0x000002
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- IOR/R/15/1/755
- Title:
-
'Arabic Book No. 4'
- Scope & Content:
-
This file includes a partially bound ledger book (ff. 2-138) containing drafts of letters sent by the Khān Bahādur bin ‘Abd al-Laṭīf bin ‘Abd al-Raḥmān, Residency Agent on the Trucial Coast at Sharjah, in 1907 and 1908. The ledger book includes drafts of letters mainly sent to the Political Resident in the Persian Gulf, but also other members of the Residency staff, as well as the Political Agents at Muscat and Bahrain and native agents at Lingah and Bandar ‘Abbās. These draft letters include enclosures which are generally copies of letters to or from Trucial Coast rulers and other notable personalities, including merchants and British protected subjects, as well as copies of reports, translated correspondence and other documents. The correspondence is generally concerned with commercial and consular matters, as well as relations between British and the rulers of the Trucial Coast shaikhs, including Zāyid bin Khalīfah Āl Nahyān, ruler of Abu Dhabi; Buṭṭī bin Suhayl Āl Maktūm, ruler of Dubai; Ṣaqr bin Khālid Āl Qāsimī, ruler of Sharjah; Rāshid bin Aḥmad Āl Mu‘allā, ruler of Umm al-Qaywayn; ‘Abd al-‘Azīz bin Ḥumayd Āl Nu‘aymī, ruler of Ajman; Khālid bin Aḥmad Āl Qāsimī, ruler of Dibba; and Sa‘id bin Ḥamad Āl Qāsimī, ruler of Kalba. Subjects covered include claims and petitions of merchants and British Indian subjects (banyans), trade, slavery cases, pearling issues maintaining the maritime peace, arms importation and smuggling, and intelligence gathering, as well as administrative matters concerning the Sharjah agency. Folio 100v includes a small labelled sketched diagram of a baqqālah boat. Also included in the file are additional loose letters in Arabic (ff. 140-148) from the years 1920 and 1921 from the Political Residency in the Persian Gulf to the ‘Īsá bin ‘Abd al-Laṭīf, and a telegraph in Arabic and transliterated Arabic in Latin script (f. 139).
- Collection Area:
- India Office Records and Private Papers
- Project / Collection:
- India Office Records
Qatar Foundation Partnership Programme - Hierarchy Record Ids:
- 032-000209245
033-000227426
036-000227427
037-000228219
038-000228228
040-000228232 - Is part of:
- IOR/R : India Office Records transferred later through official channels
IOR/R/15 : Records of the British Residency and Agencies in the Persian Gulf
IOR/R/15/1 : Political Residency, Bushire
IOR/R/15/1/749-758 : Political Residency, Bushire: further additional papers
IOR/R/15/1/752-757 : Correspondence in Arabic and English between the Political Resident in the Persian Gulf at Bushire and the Residency Agent on…
IOR/R/15/1/755 : Arabic Book No. 4 - Hierarchy:
- 032-000209245[0010]/033-000227426[0001]/036-000227427[0007]/037-000228219[0004]/038-000228228[0004]/040-000228232
- Container:
- View / search within Archive / Collection: IOR/R
- Record Type (Level):
- File
- Extent:
- 1 file (154 folios)
- Digitised Content:
- https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100000000193.0x0002dc
- Thumbnail:
- Languages:
- Arabic
English - Scripts:
- Arabic
Latin - Start Date:
- 1907
- End Date:
- 1919
- Date Range:
- 1907-1908, 1921
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Physical Characteristics:
- Foliation: There is one foliation sequence which appears in pencil, circled on the top right hand corner of the recto side of the page, running from the front to the back cover of the file. Foliation anomalies: 5A, 5B and 12A-12C.
- Arrangement:
- There are two indexes for each year. The index for 1907 runs from folio 133r to 138v, excluding folio 137, and is entitled 'Fihrist suwād al-khaṭūṭ min sanat 1907 inklīz 1325 ‘arabī'; and the index for 1908 runs from folio 67v to 65v and is entitled 'Fihrist suwād al-khaṭūṭ min sanat 1908 inklīz 1326 ‘arabī'. The indexes are split into five columns: letter number [numr]; Gregorian date; Hijri date; subject of the letter; and page number [ṣafḥah]. Each letter is numbered: for the year 1907 the letters run from No. 34 of 1907, dated 23 March [5 Ṣafar 1325], to No. 270 of 1907, dated 30 December 1907 [24 Dhū al-Qi‘dah 1325]; and for the year 1908 they run No 1 of 1908, dated 2 January [3 Dhū al-Ḥijjah 1325], to No. 377 of 1908, dated 31 August [4 Sha‘bān 1326]. There are additional blank pages in the ledger book (ff. 12Cv-12v and 5Bv-5v), while folios 12r to 6r are copies of letters from the Political Resident to the Shaikhs of the Trucial Coast ['suwād kutub al-bālyūz ilá mashāyikh al-sāḥil'], while folio 4r is a list of the names of the shaikhs of the Trucial Coast and their sons and dependents ['tafṣīl asāmī al-mashāyikh buldān al-sāḥil ‘umān wa-awlādihim wa-muta‘alliqīhim bimujib al-dhayl']. Also present within the folios of the ledger books are two envelopes both addressed to ‘Īsá bin ‘Abd al-Laṭīf (ff. 103 and 114).
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Public Record(s)
