Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
EAP810/1/1/75
- Record Id:
- 040-003534251
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-003534175
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100101132716.0x000001
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- EAP810/1/1/75
- Title:
- தலைப்பு இல்லை (மருந்து செய்முறைகள்)
- Additional Titles:
-
No title (medicinal preparations)
- Scope & Content:
-
Title in original script: தலைப்பு இல்லை (மருந்து செய்முறைகள்)
The manuscript is composed of a compilation of texts forming 83 palm leaves of two different sizes, with a variable numbering. The leaves are more and less damaged by fungus.
The text describes the formulation of following medicines:
Decoctions: Muṟuvalāti tārai kaṣāyam;
Medicated oils: Rama Cantaṉāti eṇṇey, Tiripalāti eṇṇey, Cantaṉāti eṇṇey and Miṟuṅkalāti eṇṇey; Nayaṉa vilvāti tailam, Eriyāti tailam and Koṭupai tailam;
Medicated ghī: Paṭavalāti kiṟutam; Nantiyāti ney;
Dried plant powders: Amirta añcaṉa poṭi and Tutta añcaṉa poṭi;
Pills: Caṅkarāti kuḷikai, kaṟpūrāti kuḷikai, Tirikaṭuku kuḷikai, Tāmpūrāti kuḷikai, Ciṟiya Cantaṉāti kuḷikai, Ōritaḻ kuḷikai, Turucu kuḷikai, Vilvāti kuḷikai, Pītarōkiṉi kuḷikai, kāṭṭūṟuti kuḷikai, Tirikaṭuku kuḷikai and Cantira piṟapai kuḷikai; Nēttirāti māttirai, Paccai uṇṭai;
Wax-like medicines: kaṟpūrāti kuḻampu, Tēṉ kuḻampu, Iḷanīr kuḻampu and Campīra kuḻampu.
The text presents some medicines specific to treat eye diseases such wounds in eyes (kaṇṇil puṇ), muscle growth in eyes (paṭalattiṟku piṟaviṭai - an external medicine applied around the eye), a dried plant powder (poṭi) for eye disease (kuntam- protrusion of eye ball) and a collyrium (mai).
Size of the manuscript 31,5cm x 3,8cm. The palm leaves are of 2 sizes: 27,5x3,8 till leaf n°45, and then, of 31,5cm x 3,8cm. The leaves of the text are numbered from 4 to 74 and from 1 to 8. Three leaves without number are placed at the beginning of the manuscript after a blank leaf. Two additional leaves, without number, close the manuscript. The leaves 60 and 73 are missing. The manuscript is affected by fungus.
- Collection Area:
- Endangered Archives Programme
- Project / Collection:
- Preservation of siddha medicine
- Hierarchy Record Ids:
- 032-003534175
036-003534176
040-003534251 - Is part of:
- EAP810/1 : Mohana Raj Collection
EAP810/1/1 : Manuscripts and items from Kanniyakumari District (collection not finished)
EAP810/1/1/75 : தலைப்பு இல்லை (மருந்து செய்முறைகள்) - Hierarchy:
- 032-003534175[0001]/036-003534176[0075]/040-003534251
- Container:
- View / search within Archive / Collection: EAP810/1
- Record Type (Level):
- File
- Extent:
- 169 TIFF images
- Digitised Content:
- https://eap.bl.uk/archive-file/EAP810-1-1-75
- Thumbnail:
- Languages:
- Tamil
- Scripts:
- Tamil
- Start Date:
- 1900
- End Date:
- 1940
- Date Range:
- Early 20th century
- Era:
- CE
- Place of Origin:
- Tamil Nadu, India
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- For research purposes only
- Information About Copies:
- French Institute of Pondicherry and the British Library
- Information About Originals:
- Mohana Raj
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)
- Subjects:
- Health and Medicine
Plants - Places:
- India, Asia
Tamil Nadu, India
