Number of results to display per page
Search Results
2. Add MS 34602, f 10r
- Reference (shelfmark):
- Add MS 34602, f 10r
- Title:
- Scope & Content:
- Fragment from a Psalter (Rahlfs-Fraenkel 1217), containing Psalms 1:1-2:3, corrected and partly rewritten by a contemporary hand, which has added accents and punctuation, together with a few Arabic notes. Large ornamental initials at the beginning of each Psalm.
- Collection Area:
- Western Manuscripts
- Languages:
- Arabic and Greek, Ancient
- Date Range:
- 10th century
- Extent:
- 1 folio
3. Add MS 39604
- Reference (shelfmark):
- Add MS 39604
- Title:
- PARHAM MS XXII: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 344; Scrivener evst. 236), with notes in Arabic
- Scope & Content:
- PARHAM MS XXII: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 344; Scrivener evst. 236), with notes of lessons and names of months in Arabic.
- Collection Area:
- Western Manuscripts
- Languages:
- Arabic and Greek, Ancient
- Date Range:
- 12th century-14th century
- Extent:
-
301 folios
4. Harley MS 5786
- Reference (shelfmark):
- Harley MS 5786
- Title:
- Psalter (Trilingual)
- Scope & Content:
- ff. 1-172v: Psalms 1-150 in parallel Greek, Latin and Arabic versions. The Arabic version was translated from the Greek by Abu'l-Fath 'Abdallāh ibn al-Fadl ibn 'Abdallāh al-Mutrān al-Antaki, deacon of the Melkite church of Antioch in the mid 11th cent. f. 173r: The Supernumerary Psalm 151 in pa...
- Collection Area:
- Western Manuscripts
- Languages:
- Arabic, Greek, Ancient, and Latin
- Date Range:
- before 1153
- Extent:
-
A parchment codex.
5. Papyrus 1343
- Reference (shelfmark):
- Papyrus 1343
- Title:
- Official Letter from the Governor Qurrah ben Sharik to Basilius (P.Lond. IV 1346, TM 19804)
- Scope & Content:
- Letter of the governor Qurrah ben Sharik to Basilius, pagarch of Aphrodito, urging him to dispatch materials and supplies for the ships at Klysma, in the Eastern Desert, and provisions for the sailors before the water of the canal of Trajan subsides. The governor had already written about this, b...
- Collection Area:
- Western Manuscripts
- Languages:
- Arabic and Greek, Ancient
- Date Range:
- 3 January 710
- Extent:
- Papyrus roll, written across the fibres having been rotated 90 degrees (transversa charta), complete and overall well preserved, with some damage at the top and along the folds; written on both sides. On the front, there are 20 lines; margins are extant. The original clay seal is still attached at the bottom. The back bears two lines running along the fibres, one of which is written the other way up in relation to the other. The papyrus is housed in a glass frame.
6. Papyrus 1347
- Reference (shelfmark):
- Papyrus 1347
- Title:
- Official Letter from the Governor Qurrah ben Sharik to Basilius (P.Lond. IV 1350, TM 19808)
- Scope & Content:
- Letter of the governor Qurrah ben Sharik to Basilius, pagarch of Aphrodito, requesting a report on the sailors who had gone on the raiding fleet to Africa: more specifically, the number of those who had returned to Basilius’s administrative district and of those who had stayed in Africa (with rea...
- Collection Area:
- Western Manuscripts
- Languages:
- Arabic and Greek, Ancient
- Date Range:
- 29 January 710
- Extent:
- Medium-dark brown papyrus, broken off at the top, with detached fragment at the top; with few holes, especially along the right edge, but otherwise well preserved; written on both sides. The front bears 16 lines written across the fibres transversa charta; the first line is in Arabic. Lower and side margins are minimal. On the back, there is a one-line docket written along the fibres at the top. Horizontal folds are still visible. The papyrus is housed in a glass frame.
7. Papyrus 1350
- Reference (shelfmark):
- Papyrus 1350
- Title:
- Official Letter from the Governor Qurrah ben Sharik to Basilius (P.Lond. IV 1353, TM 19811)
- Scope & Content:
- Letter of the governor Qurrah ben Sharik to Basilius, pagarch of Aphrodito, ordering him to dispatch experienced sailors and skilled workmen along with their supplies to Alexandria for the raiding expedition (cursus) of Egypt before the water of the canal of Alexandria subsides. Otherwise, Basili...
- Collection Area:
- Western Manuscripts
- Languages:
- Arabic and Greek, Ancient
- Date Range:
- 30 January 710
- Extent:
- Papyrus roll, complete, with holes and damage along the horizontal folds, especially in the upper part; written on both sides. On the front there are 27 lines running across the fibres, complete; part of the first line is in Arabic. Margins are extant. On the back, there are two lines written along the fibres upside down in relation to each other. The papyrus is mounted on cardboard in a glass frame, with an opening for the text on the back.
8. Papyrus 1352
- Reference (shelfmark):
- Papyrus 1352
- Title:
- Official Letter from the Governor Qurrah ben Sharik to Basilius (P.Lond. IV 1355, TM 19813)
- Scope & Content:
- Fragmentary letter of the governor Qurrah ben Sharik to Basilius, pagarch of Aphrodito, ordering to supply money for naval purposes, mentioning the raiding expedition (cursus); with address on the back.
- Collection Area:
- Western Manuscripts
- Languages:
- Arabic and Greek, Ancient
- Date Range:
- 29 March 710
- Extent:
- Fragment of a medium-brown papyrus, broken off on the left, complete at the top, right and bottom, but somewhat torn along the right edge; with minor abrasion in places; written on both sides. The front bears the ends of 13 lines running across the fibres, fairly spaced, the first of which is in Arabic; upper and lower margins are extant, and the right is minimal. On the back, there is the end of one line written along the fibres, the other way up in relation to the text on the front. The papyrus is housed in a glass frame.
9. Papyrus 1353
- Reference (shelfmark):
- Papyrus 1353
- Title:
- Official Letter from the Governor Qurrah ben Sharik to Basilius, Pagarch of Aphrodito (P.Lond. IV 1356, TM 19814)
- Scope & Content:
- Official letter from the governor Qurrah ben Sharik to Basilius, pagarch of Aphrodito, who is invited to be more accessible to the people. Basilius is also asked to summon the village headmen and chief men and instruct them to select trustworthy persons for the assessment of the dioikesis, to be...
- Collection Area:
- Western Manuscripts
- Languages:
- Arabic and Greek, Ancient
- Date Range:
- 15 April 710
- Extent:
-
Long fragment from a papyrus roll, lacking a few letters on the right-hand side at the beginning of each line; one Arabic line on top; two lines with the endorsement on the verso.
10. Papyrus 1357
- Reference (shelfmark):
- Papyrus 1357
- Title:
- Official Letter from the Governor Qurrah ben Sharik to Basilius (P.Lond. IV 1359, TM 19817)
- Scope & Content:
- Letter of the governor Qurrah ben Sharik to Basilius, pagarch of Aphrodito, urging him to pay the fine assessed upon him and the officials of his district upon receipt of the letter. Should he fail to do so, he shall be punished, as he has no pretext for not paying. With address, date and summary...
- Collection Area:
- Western Manuscripts
- Languages:
- Arabic and Greek, Ancient
- Date Range:
- 18 June 710
- Extent:
-
Medium-brown papyrus, complete, damaged by holes regularly appearing on the left-hand portion and somewhat damaged along the right edge; written on both sides. The front bears 21 lines written across the fibres, complete and fairly spaced; margins are extant. On the back, there are two lines written along the fibres upside down in relation to each other. The papyrus is housed in a glass frame.