Minhāj al-dukkān wa-dustūr al-a‘yān منهاج الدكّان ودستور الأعيان al-Kūhīn al-ʻAṭṭār, Abū al-Munā ibn Abī Nāṣr الكوهين العطار، أبو المنى ابن أبي نصر
Scope & Content:
A comprehensive manual on pharmaceutical practice and ethics composed at Cairo in 658 AH/AD 1260 by the Jewish pharmacist Abū al-Muná Dāwūd ibn Abī Naṣr ibn Ḥifāẓ al-Kūhīn al-'Attar al-Isrā’īlī al-Hārūnī (أبو المنى داوود ابن أبي نصر بن حفاظ الكوهين العطار الإسرائيلي الهاروني, see f. 1v, lines 5-...
Fragments of texts on opthalmology and pharmacology
Scope & Content:
Fragments of texts on opthalmology and pharmacology including: (1) Text on opthalmology with alphabetical list of remedies (ff. 96r-107v); (2) Fragments of texts attributed to Abū Bakr Aḥmad ibn ‘Alī ibn Qays al-Kasdānī (أبو بكر أحمد بن علي بن قيس الكسداني), known as Ibn Waḥshiyah (ابن وحشية; ...
Anonymous treatise on pharmacology divided by drug type and degrees of qualities. Contents: Chapter One (ff. 122v-125r); Chapter Two: On Herbs (المقالة الثانية في الحشائش; ff. 125r-129v); Chapter Three: On Principles Hot in the First Degree (المقالة الثالثة في الأصول الحارة في الدرجة الأولى; ff...
Sharḥ Fuṣūl Abuqrāṭ شرح فصول أبقراط Ibn Abī Ṣādiq al-Nīsābūrī, Abū al-Qāsim ʻAbd al-Raḥmān ibn ʻAlī ابن أبي صادق النيسابوري، أبو القاسم عبد الرحمن بن علي and Kitāb fī-dafʿ al-maḍarr al-kullīyah li-l-abdān al-insānīyah كتاب في دفع المضار الكلية للأبدان الإنسانية Avicenna ابن سينا
Scope & Content:
Two medical treatises. Contents: (1) Ibn Abī Ṣādiq al-Nīsābūrī (ابن أبي صادق النيسابوري), Sharḥ Fuṣūl Abuqrāṭ (شرح فصول أبقراط, ff. 2v-177r); (2) Avicenna (ابن سينا), Kitāb fī-dafʿ al-maḍarr al-kullīyah li-l-abdān al-insānīyah (كتاب في دفع المضار الكلية للأبدان الإنسانية, ff. 178v-208v)....
Sharḥ Fuṣūl Abuqrāṭ شرح فصول أبقراط Ibn Abī Ṣādiq al-Nīsābūrī, Abū al-Qāsim ʻAbd al-Raḥmān ibn ʻAlī ابن أبي صادق النيسابوري، أبو القاسم عبد الرحمن بن علي
Scope & Content:
Commentary by Abū al-Qāsim ʻAbd al-Raḥmān ibn ʻAlī Ibn Abī Ṣādiq al-Nīsābūrī (أبو القاسم عبد الرحمن بن علي ابن أبي صادق النيسابوري, d. ca 1068) on the Aphorisms (كتاب الفصول) of Hippocrates (أبقراط, d. ca 370 BC). The commentary is based on Galen of Pergamon's (جالينوس, d. ca 216) co...
Kitāb fī-dafʿ al-maḍarr al-kullīyah li-l-abdān al-insānīyah كتاب في دفع المضار الكلية للأبدان الإنسانية Avicenna ابن سينا
Scope & Content:
Treatise on hygiene by Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh (أبو علي الحسين بن عبد الله), known as Ibn Sīnā (ابن سينا, latinised as Avicenna, d. 1037). The text is also known as Treatise on the Obviation of the Errors Occuring in Medical Treatment (المقالة في تدارك الخطأ الواقع في التدبير الطبي), h...
Jāmiʿ al-mabādiʾ wa-al-ghāyāt fī ʿilm al-mīqāt جامع المبادئ والغايات في علم الميقات Marrākushī, al-Ḥasan ibn ʿAlī مراكشي، الحسن بن علي and Maqālah fī ṣūrat al-kusūf مقالة في صورة الكسوف Alhazen ابن الهيثم
Scope & Content:
Contents: (1) al-Marrākushī (المراكشي), Jāmiʿ al-mabādiʾ wa-al-ghāyāt fī ʿilm al-mīqāt (جامع المبادئ والغايات في علم الميقات; ff. 1r-283r); (2) Ibn al-Haytham (ابن الهيثم), Maqālah fī ṣūrat al-kusūf (مقالة في صورة الكسوف; ff. 283v-285v).
Jāmiʿ al-mabādiʾ wa-al-ghāyāt fī ʿilm al-mīqāt جامع المبادئ والغايات في علم الميقات Marrākushī, al-Ḥasan ibn ʿAlī مراكشي، الحسن بن علي
Scope & Content:
Encyclopaedia of practical astronomy and astronomical instruments by Sharaf al-Din Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn ‘Alī ibn ‘Umar al-Marrākushī (شرف الدين أبو علي الحسن بن علي بن عمر المراكشي, fl. second half of the 13th century). The treatise was composed in in the years 1276-82 (see Charette, 2007, p. 7...
Maqālah fī ṣūrat al-kusūf مقالة في صورة الكسوف Alhazen ابن الهيثم
Scope & Content:
Treatise on the observation of solar eclipses through a camera obscura by Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham (أبو علي الحسن بن الحسن بن الهيثم; d. ca 1040). The text is copied in a hand much coarser and less polished than that of the previous text in the manuscript, and was transcrib...
Jāmiʿ li-mufradāt al-adwiyah wa-al-aghdhiyah جامع لمفردات الأدوية والأغذية Ibn al-Bayṭār, ʻAbd Allāh ibn Aḥmad ابن البيطار، عبد الله بن أحمد
Scope & Content:
Part (جزء) three of four (containing entries زنجار to قشبة) of one of the most influential and important Arabic handbooks of materia medica, written by the Andalusian botanist Ḍiyā’ al-Dīn Abū Muḥammad ʻAbd Allāh ibn Aḥmad (ضياء الدين أبو محمد عبد الله بن أحمد; d. 1248), known as Ibn al-Bayṭa...
