A bilingual translation and commentary on the canonical text of Parivāra. Jambudhaja's bilingual translation and commentary was the most common nissaya of canonical Vinaya and Samantapāsādikā transmitted in Burma from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. However, the text of tha...
Single-text manuscript containing a Vinaya text. Extent and format of original material: 2 files. Physical characteristics: Palm leaf. Gilded folios with red pigment band in the middle and four tine red lines on the sides. Incomplete, multiple remaining folios severely damaged by rats. Thin wo...
A bilingual translation and commentary of the Mahāvagga section of the Samantapāsādikā aṭṭhakathā. This work composed by Burmese monk Jambudhaja was the most common nissaya of canonical Vinaya and Samantapāsādikā transmitted in Burma from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. How...
A fragment of a single-text manuscript or a fascicle containing curricular text. Extent and format of original material: 2 files. Physical characteristics: Palm leaf. Gilded folios with red pigment band in the middle. Incomplete. Covers missing. Author(s) of original material: Sirīmahāparakka...
A fragment of a bilingual translation of Saṅgharakkhita's work on Pāli composition and rhetoric. Subodhālaṅkāra, known in Burma under abbreviated title Ālaṅkā, is a common curricular text studied by Burmese monks. In the seventeenth and eighteenth centuries, it was usually studied at the final s...
Rvā raṅʻʺ kyoṅʻʺ monastery (pronounced Ywa-yin-kyaung) in Panʻʺ toṅʻʺ village (pron. Pa-daung) holds a mid-sized collection of palm-leaf manuscripts dating to the eighteenth and nineteenth centuries. Very few of these manuscripts (SB-PD-YYK 002, 029) were produced for that place or another monas...
Single-text manuscript containing a Vinaya text. An autograph copy of an edition of a Vinaya text in monolingual Pali. Extent and format of original material: 2 files. Physical characteristics: Palm leaf. Gilded folios with red pigment band in the middle. Complete. Thin wooden covers, painted ...