3681. Or 13898
- Reference (shelfmark):
- Or 13898
- Title:
- Manju nikan hergen be ubaliyambuha tanggu meyen-i gisun bithe (amalan debtelin) ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠨᡞᡣᠠᠨ ᡥᡝᠷᡤᡝᠨ ᠪᡝ ᡠᠪᠠᠯᠢᠶᠠᠮᠪᡠᡥᠠ ᡨᠠᡢᡤᡠ ᠮᡝᠶᡝᠨ ᠢ ᡤᡞᠰᡠᠨ ᠪᡞᡨ᠌ᡥᡝ (ᠠᠮᠠᠯᠠᠨ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡞᠨ) Man Han fan yi Yi bai hua tiao (hou ben) 滿漢繙譯一百話條 (後本)
- Scope & Content:
- A Manchu-Chinese phrasebook, in Manchu reading order (left to right). The Manchu phrases are on the left with the Chinese translations to the right. On the spine of the outer folder: Conversation manual, Manchu-Chinese.
- Collection Area:
- Oriental Manuscripts
- Languages:
- Chinese and Manchu
- Date Range:
- Qing dynasty
- Extent:
- 1 volume; 34 folios