Two dictionaries of botanical synonyms; imperfect. Incipit (f. 1r): 'Alleluia anglice wdesure / Anisum Anice', breaking at 'Lemitritium [sic] agreste et ortolanum'; incipit (f. 2r): 'Artemisia herba diane a gen/tilibus consecrata est', expicit (f. 5v): 'Vervena Verveyne'.
Medical annotations including four medical recipes for coughs, a charm and notes on various herbs
Scope & Content:
Medical annotations including four medical recipes for coughs, a charm and notes on various herbs. Rubric: 'Contra tussim', incipit: 'Recipe suthernywode et bene / pistetur'; notes on herb remedies 'Pro paloseie i. paralisis', incipit: 'Recipe Galangis mentem et salinam'.
Herbal, arranged alphabetically; Thomas Fayreford's autograph. Incipit: 'Absinthium est calidum et siccum in tertio gradu', explicit: 'Zinziber caninum … kylle'. For table of contents see ff. 10r-11v. Listed in L. Thorndike and P. Kibre, Catalogue of Incipits of Medieval Scientific Writings in La...
Thomas Fayreford, Medical commonplace book; Thomas Fayreford's autograph. The compendium includes material from Roger de Baron's Practica (Rogerina Magna), such as de Baron's opening lines at the beginning. Rubric 'Ffayreforde [in gold] De capite', incipit: 'Sicut ab antiquis habemus auctoribus ...
Thomas Fayreford, Surgical commonplace book; Fayreford's autograph. Rubric 'Incipit Cirurgia secundum Ffayreforde', incipit: 'Medicine for to stanche blod. Ferst have þe name of þe man'. The text includes charms, listed in Olsan 2003 p. 366, and around 37 recipes in Middle English, listed in L. ...
Miscellaneous notes relating to Thomas Fayreford's medical compendium
Scope & Content:
Miscellaneous notes relating to Thomas Fayreford's medical compendium (see ff. 72v-124v); Fayreford's autograph. Incipit: with figure of division (f. 167r) 'Urina fit multa'. The notes include: (a) three excerpts from the Doom of Urine in Middle English, incipit respectively (f. 168v) 'Urine of a...
Medical recipes (c. 40 recipes). Imperfect. Incipit: 'Wehose hauet heuedache oþer torment in hys heued me/diane per fore. Make hym ley3e of verveyne aut of be/toyne oþer of filles oþer of wermod and þere with wasch'. Followed (f. 174v) by a recipe in Latin, incipit: 'Pro apostema'. Listed in L...
Pseudo-Hippocrates, Letter to Caesar (Regimen sanitatis)
Scope & Content:
Pseudo-Hippocrates, Letter to Caesar (Regimen sanitatis). A collection of vernacular medical recipes, followed (f. 184v) by a trilingual list of herbs. Incipit: prologue 'Ceo est la livere ce ky joe Ypocras enveye ay a Sesar qui joe a tey avoy promis', incipit: 'Checun humme verreyment et bestes ...
Macer Floridus (Odo de Meung), De viribus herbarum
Scope & Content:
Macer Floridus (Odo de Meung), De viribus herbarum. Title 'Macer de viribus herbarum', incipit: 'Herbarum quasdam dicturus carmine vires / herbarum matrem'. The chapter on 'Paeonia' follows 'Aloe' (f. 223r) and is followed (f. 223r) by the last chapter, begining: 'Quisquis naturas urine nostre c...