Search

Archive Reference (shelfmark) Add MS 52929-53708 Language Italian

51. Add MS 52975 C

Reference (shelfmark):
Add MS 52975 C
Title:
Scope & Content:
Elizabeth, Queen of England, historical play in five acts by Paulo Giacometti, translated from Italian by Thomas Williams. Printed (R.S. Francis, 1858). Italian, with facing English translation. Licence sent 25 June 1858 for performance at the St. James's. LCO Day Book Add. 52703 records th...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and Italian
Date Range:
25 Jun 1858
Extent:
1 item

52. Add MS 52975 D

Reference (shelfmark):
Add MS 52975 D
Title:
Scope & Content:
Octavia, tragedy in five acts by V. Alfieri, translated from the Italian by Thomas Williams. Printed (R.S. Francis, 1858). Italian with facing English translation. Licence sent 28 June 1858 for performance at the St. James's. 'Rough Proof' written on cover. Not listed in Nicoll. Part of t...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, French, and Italian
Date Range:
28 Jun 1858
Extent:
1 item

53. Add MS 52975 E

Reference (shelfmark):
Add MS 52975 E
Title:
Scope & Content:
Phèdre, tragédie in five acts by Racine; translated into Italian verse by F. Dall'Ongaro. Printed (Michel Lévy, 1858). French with facing Italian translation. Licence sent 28 June 1858 for performance at the St. James's. Original first performance at Théatre Italien 11 May 1858; this script...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
French and Italian
Date Range:
28 Jun 1858
Extent:
1 item

54. Add MS 52975 F

Reference (shelfmark):
Add MS 52975 F
Title:
Scope & Content:
Adrienne Lecouvreur, comédie-drame in five acts by A. E. Scribe and E. Legouvé. Printed (Beck, 1849). French. Licence sent 28 June 1858 for performance at the St. James's. Original first performance at the Théatre de la République 14 April 1849; this performance part of the season at the St...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, French, and Italian
Date Range:
28 Jun 1858
Extent:
1 item

55. Add MS 52975 G

Reference (shelfmark):
Add MS 52975 G
Title:
Scope & Content:
Martha, comic opera in four acts (for the music by Flotow), the libretto edited by Manfredo Maggioni. Printed (Brettell, n.d.) Italian with facing English translation. Licence sent 5 July 1858 for performance at the Royal Italian Opera. The original German libretto was written for the first...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and Italian
Date Range:
5 Jul 1858
Extent:
1 item

56. Add MS 52977 A-BB

Reference (shelfmark):
Add MS 52977 A-BB
Title:
Lord Chamberlain's Plays, 1852-1866. December 1858.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, French, and Italian
Date Range:
1858
Extent:
28 items

57. Add MS 52977 R

Reference (shelfmark):
Add MS 52977 R
Title:
Scope & Content:
La part du diable, opera-comique in three acts; the words by E. Scribe for the music by D. Auber. Printed (C. Tresse; La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pieces modernes, 1842). French. Licence sent 23 December 1858 for performance at the St. James's. Publisher's advertisi...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, French, and Italian
Date Range:
23 Dec 1858
Extent:
1 item

58. Add MS 52979 A-U

Reference (shelfmark):
Add MS 52979 A-U
Title:
Lord Chamberlain's Plays, 1852 - 1866. January 1859 - February 1859 .
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and Italian
Date Range:
Jan 1859-Feb 1859
Extent:
21 items

59. Add MS 52979 J

Reference (shelfmark):
Add MS 52979 J
Title:
Scope & Content:
‘I’ve written to Browne’ (altered from 'A needless stratagem'), farce in one act by T. J. WilliaMS Licence sent 29 January 1859 for performance at the Olympic. Letter from M. E. Conway to the Examiner regarding the title change bound in with front cover. LCO Day Book Add. 52703 lists it as a...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and Italian
Date Range:
29 Jan 1859
Extent:
1 item

60. Add MS 52982 A-Z

Reference (shelfmark):
Add MS 52982 A-Z
Title:
Lord Chamberlain's Plays, 1852 - 1866. April - May 1859 .
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, French, and Italian
Date Range:
Apr 1859-May 1859
Extent:
26 items