Search

Language Javanese Digitised Content Platform BL legacy Digitised Manuscripts (unavailable)

71. Mss Eur Mack Private 86.II

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Private 86.II
Title:
A Vocabulary of the English, French, Malay & Javanese Languages
Scope & Content:
(1). p. 4: A few lines of Javanese writing, comprising a fragment of an accountbook in Javanese in Javanese script. (2) p. 5: 'Numerical Character of the Javans', from 1 to 20, in Javanese script (3) pp. 7-65 : The Vocabulary: in English, Dutch, French, Malay, Javanese, in Roman script through...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Dutch, English, French, Javanese, and Malay
Date Range:
Early 19th century
Extent:
1 volume, 69 pages

72. MSS Jav 2

Reference (shelfmark):
MSS Jav 2
Title:
Sewaka
Scope & Content:
Sewaka Presented to Mackenzie by Sura Adimanggala at Sĕmarang on 15 Rabingulawal A.J. 1739 [29 March A.D. 1812]. In Javanese language and script.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
1812
Extent:

1 volume

73. MSS Jav 4

Reference (shelfmark):
MSS Jav 4
Title:
Bratayuda kawi miring and other texts
Scope & Content:
A: ff. 2v-71v (RV pp. 2-138). Bratayuda kawi miring. Complete. Copyist Wongsadirana of Tanggung. The original owner of the MS was Kangjĕng Raden Tumĕnggung Natayuda, a prominent noble of the Yogyakarta court. Dated Ehe, but without the year. Weatherbee suggests that the terminus ad quem is A.J. ...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
1804
Extent:

275 folios

74. MSS Jav 7

Reference (shelfmark):
MSS Jav 7
Title:
Babad Pajajaran
Scope & Content:
Babad Pajajaran Ending with Raden Ngabehi Saloring Pasar (i.e. Senapati). Copyist Kyahi Ngabehi Gunapangrawit, a dependent of the Yogyakarta Crown Prince. The date is confused, but Weatherbee suggests a terminus ad quem of A.J. 1713 [A.D. 1786] can be assigned. A note on the flyleaf says the ...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
1786
Extent:

462 pages

75. MSS Jav 8

Reference (shelfmark):
MSS Jav 8
Title:
Sandi Sastra
Scope & Content:
Sandi Sastra, Sandi Sutra, Dasa Nama, etc. On f. 17r (RV p. 33) the Sandi Sutra dated netra gatra kar asa jalmi [A.J. 1692/A.D. 1766]. On p. 79 dates for the births of Mas Bagus Sĕmar and Mas Bagus Togog in A.J. 1693 and 1695 [A.D. 1767 and 1769]; on f. 137r (RV p. 273) ringkĕl ing wuku with a...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
1766
Extent:

159 folios

76. MSS Jav 9

Reference (shelfmark):
MSS Jav 9
Title:
Fragments of Carita satus and Sĕrat Bratayuda
Scope & Content:
ff. 1r-3r: Various notes. On f. 2v (RV p.2) is a fragment of a letter mentioning Raden Tumĕnggung Purwadipura and Pangeran Arya Panular, dated 10 Muharram A.J. 1737 [15 Feb. A.D. 1810]. A fragment on f. 3r (RV p. 3) mentions a nuwala of Sultan Hamĕngkubuwana of Yogyakarta. A: ff. 3v-15v (RV pp...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
1811
Extent:

1 volume; 36 folios

77. MSS Jav 10

Reference (shelfmark):
MSS Jav 10
Title:
Sĕjarah sagung ing para Ratu
Scope & Content:
Sĕjarah sagung ing para Ratu ff. 2v-273v. A romanized Malay note at the top of the first page describes this as ‘Cherita tana Jawa dari Adam sampe Mataram’. The text is identical to MSS Jav. 33, ending at exactly the same point in Senapati's career. Either MSS Jav. 10 was copied from MSS Jav. 3...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
1794
Extent:

276 folios

78. MSS Jav 11

Reference (shelfmark):
MSS Jav 11
Title:
Carita Yusup
Scope & Content:
Carita Yusup, fragment ending abruptly in the fourth canto. This occupies ff. 10v-39v (RV pp. 36-74). Most of the pages in this volume are blank, with the exception of ff. 30v-33r (written in the volume upside down) (RV pp. 98-103 and 378-83), Qur'ānic sūras; and f. 40v (p. 402), a letter begi...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
1803
Extent:

41 folios

79. MSS Jav 12

Reference (shelfmark):
MSS Jav 12
Title:
Sukma Ngumbara
Scope & Content:
A: ff. 1v-106v. Described in the 2nd verse as Jaya Lĕngkara Wulang. The story in which the didactic passages are embedded, however, narrates the story of Sukma Ngumbara. The story corresponds to the second part of Leiden Or 1801 as summarized in Vreede, 1892, pp. 277-80. Weatherbee says that the...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese and Malay
Date Range:
1812
Extent:

1 volume; 119 folios

80. MSS Jav 13

Reference (shelfmark):
MSS Jav 13
Title:
Sĕrat Rama
Scope & Content:
Sĕrat Rama. Apparently complete. Apparently not the original of the English translation in Mackenzie 1822 collection 27 (Blagden, 1916, p. 26) according to Weatherbee. In Javanese language and script. In verse; 46 cantos.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
Late 18th century
Extent:

161 folios