Search

Project / Collection Harley Science Project Language Latin

141. Harley MS 532, ff 1r-4r

Reference (shelfmark):
Harley MS 532, ff 1r-4r
Title:
Poem addressed to Queen Elizabeth I, Hymnus pastoralis in laudem serenissimae Reginae Elizabethae, ex Anglico sermone in Latinum traductus
Scope & Content:
A poem addressed to Queen Elizabeth I, Hymnus pastoralis in laudem serenissimae Reginae Elizabethae, ex Anglico sermone in Latinum traductus, incipit: 'Nymphae, candidulae Nymphae...'
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Latin
Date Range:
1558-1603
Extent:
4 folios.

142. Harley MS 532, ff 49r-52r

Reference (shelfmark):
Harley MS 532, ff 49r-52r
Title:
Edward II's confirmation of William the Conqueror's charter for the priory of St. Mary, Andover, Hampshire, and of a charter for St. Martin's, Dover
Scope & Content:
Edward II's confirmation of William the Conqueror's charter for the priory of St. Mary, Andover, Hampshire, and of a charter for St. Martin's, Dover . Edward II's confirmation of the charter for the priory of St. Mary, Andover, Hampshire is published in William Dugdale, Monasticon Anglicanum (L...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Latin
Date Range:
17th century
Extent:
4 folios.

143. Harley MS 532, ff 96r-114v

Reference (shelfmark):
Harley MS 532, ff 96r-114v
Title:
Horatius Dolabella, Puritanus, vel nec omne, nec ex omni. Sive Apologia pro Puritanis et Novatoribus Universis.
Scope & Content:
Horatius Dolabella, Puritanus, vel nec omne, nec ex omni. Sive Apologia pro Puritanis et Novatoribus Universis. The text is a manuscript copy of the printed edition by Isaac Iacobi, London 1609.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Latin
Date Range:
1609
Extent:
19 folios.

144. Harley MS 532, ff 122v-128r

Reference (shelfmark):
Harley MS 532, ff 122v-128r
Title:
John Dee, Epilogismus calculi diurnus planetarum tum longitudinis
Scope & Content:
The autograph copy of John Dee, Epilogismus calculi diurnus planetarum tum longitudinis,with the tables calculated for the years 1575 and 1592.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Latin
Date Range:
1575-1592
Extent:
7 folios.

145. Harley MS 546

Reference (shelfmark):
Harley MS 546
Title:
Medical miscellany
Scope & Content:
The manuscript includes translations of and elaborations on Latin medical treatises and recipes as follows: Walter Agilon, 'De dosibus medicinarum' in the translation by Cormac MacDonlevy for Dermot MacDonall (ff. 1r-11r); Medical compendium relating to ailments of the body (ff. 12r-19v, 37r-...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Irish and Latin
Date Range:
1459
Extent:
1 volume

146. Harley MS 546, f 55r

Reference (shelfmark):
Harley MS 546, f 55r
Title:
Text relating to gout and its treatment
Scope & Content:
Text relating to gout and its treatment; imperfect, incipit: 'Guta vocatur quod ad similitudinem gute ace distillat ad íunturas et cetera .i.e. as ead is guta ann do reir Platiarius, breaking at 'acht fo neart na naduire ocus fo méd an teinnis'. Another copy of the text in Additional MS 15582 (ff...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Irish and Latin
Date Range:
1459
Extent:
1 folio.

147. Harley MS 546, f 57r

Reference (shelfmark):
Harley MS 546, f 57r
Title:
Johannes de Gaddesden, Rosa Anglica (excerpt)
Scope & Content:
Johannes de Gaddesden, Rosa Anglica, excerpt. Incipit: 'Regimen sanitatis est triplex .i.e. ataid / tri gneithe'. This is an extract from an anonymous Irish translation of the Rosa Anglica by John of Gaddesden. The excerpt is taken from the beginning of the section devoted to the stomach. Another...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Irish and Latin
Date Range:
1459
Extent:
1 folio.

148. Harley MS 546, ff 1r-11r

Reference (shelfmark):
Harley MS 546, ff 1r-11r
Title:
Walter Agilon, De dosibus medicinarum
Scope & Content:
Walter Agilon, De dosibus medicinarum,translated by Cormac MacDonlevy. The text is the translation into Early Modern Irish of a Latin text on simples and compounds written in the first half of the 13th century by Guatier (Walter) Agilon. According to the colophon (f. 11r) the translation was mad...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Irish and Latin
Date Range:
1459
Extent:
11 folios

149. Harley MS 546, ff 12r-19v

Reference (shelfmark):
Harley MS 546, ff 12r-19v
Title:
Medical compendium
Scope & Content:
Medical compendium relating to various diseases (forms one compendium with texts on ff. 37r-47r, 49r-54r). The text derives in part from the Irish translation of the Rosa Anglica, a medical compendium compiled around 1313 by the English physician John of Gaddesden (d. 1348/9). Among the diseases...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Irish and Latin
Date Range:
1549
Extent:
8 folios.

150. Harley MS 546, ff 59r-68r

Reference (shelfmark):
Harley MS 546, ff 59r-68r
Title:
Medical compendium relating to fevers
Scope & Content:
Medical compendium relating to fevers; incipit: '[T]indscum and so do leigeas fiabruis tercsiana', explicit: 'ocus isi sin uinnimint na gilcaidi on / denam coitcind et reliqua'. The text is almost entirely based on the Irish translation of Gaddesden's Rosa Anglica and offers a condensed versio...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Irish and Latin
Date Range:
1459
Extent:
9 folios.

Limit your search

more »
more »